ترجمة "people in business" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Business - translation : People - translation : People in business - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Trust in people. Trust in business.
ثق بالناس. ثق بالتجارة.
little business people.
اي رجال اعمال صغار
How do people in show business look?
و كيف ينظر من يعملون في المسرح
Ain't nobody business people till they go into business.
يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
لان الفقراء .. هم اقتصاديون .. ولكن يفتقرون الى مهارات والتمويل الكافي
Look for ajob. I know people in the business.
سأبحث عن وظيفة اعرف اشخاص في العمل
People in show business know the popular jokes, Mr Clément.
من يعملون بالمسرح يعلمون بكل (الن كت الشعبية ، سيد (كلامونت
He didn't want too many people in on the business.
لا يريد أشخاص كثيرون في المشروع
So people have created this business.
ولهذا السبب ابتكر الناس هذا المشروع.
And people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services.
وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية.
We Jewish people shouldn't get mixed up in such a business.
نحن شعبا يهوديا لا يجب أن نتورط في مثل هذه الاعمال
Well, they're not gonna be in business long, making people peel.
، لن تستمر في السوق طويلا طالما تقشر جلود الناس
People in show business always throw their arms around each other.
دائما ما يلقي العاملون في المسرح . أذرعهم حول بعضهم البعض .
Yes, of the really rich people, they are in many different business.
نعم , فالناس الأثرياء حقا يعملون في مجالات مختلفة
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.
Crony capitalism is a term describing an economy in which success in business depends on close relationships between business people and government officials.
رأسمالية المحاسيب هو مصطلح يصف الاقتصاد الذي يعتمد فيه النجاح في الأعمال التجارية على العلاقات القوية بين القائمين على العمل التجاري والمسئولين الحكوميين.
The Bulgarian business processing sector lacks 50,000 people.
يحتاج قطاع تجهيز الأعمال البلغاري لخمسين ألف شخص.
Well, other people don't do business that way.
حسنا، الآخرين لا تفعل الأعمال بهذه الطريقة.
Has his business there. Mixes with educated people.
لديه أعماله هناك يخالط القوم المتعلمين.
I know the people, I know the business.
أعرف الناس هنا و أعرف طبيعة الأعمال
In the business world, few people like each other but they have to get along or there wouldn't be any business.
فى عالم رجال الأعمال قليلون من يحبون بعضهم و لكن يجب أن يعتادوا هذا و إلا لن يمكنهم عمل أى تجارة
We have to innovate. And people in our business get mad about innovation.
علينا أن نبتكر. والعاملون بمجالنا لا يحب ون الابتكار.
And we ain't business people, just plain working folks.
لا نجيد إدارة المشاريع نحن مجرد عمال
It's necessary that you aligned yourself with people and attract people into your business
فأنه من الضرورى أن تتعرف على كيفيه محاذاة نفسك مع الناس وجذب الناس فى عملك الذين يعانون من الجوع
Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet.
الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية، في مجال الوسائط المتعددة، في شبكة الانترنت.
Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet.
الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية،
Shop people are in the business to make profit. That is the reason they exist.
التجار موجودون لتحقيق الربح هذا هو سبب وجودهم
Since I'm here and I hope some people in the audience are in the car business (Laughter)
بما أنني هنا وأرجو وجود عدد من الحضور الذين يعملون في قطاع السيارات
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.
ونحن نحاول ان نحول الفقراء .. الى ما ندعوه عصاميون حفاة اقدام اي رجال اعمال صغار
Today's politicians and business people and students know nothing of war.
إذ بات أبناء اليوم من السياسيين ورجال الأعمال والطلاب لا يعرفون شيئ ا عنها.
So why don't we hire business development people to do partnerships.
لماذا إذن لا نوظف مطوري عمل تجاري لعمل الشراكات.
Yes, I suppose some people make a business out of that.
نعم ، أظن ذلك . بعض الأشخاص يتخذون من هذا مهنة
The Turkish people like you and you have a good business.
الأتراك يحبونك و أنت تملك عملا جيدا هنا
My business is people in trouble... and I'm going to find a way to help you.
عملي يتسل ط على ... مشـاكل النـاس وسأجد طريقة لمسـاعدتك
Most people who sell up in business without financial backing, they fail at some times in their lives.
فأغلب الأشخاص الذين يدخلون مجال الأعمال دون دعم مالي عادة ما يفشلون في إحدى مراحل حياتهم
In business?
فى العمل
I became successful by helping start a business that grew from ten people to hundreds of people. You might not have heard that our business helps start other businesses,
بدأت من عشرة اشخاص ثم توسعت الى 100 شخص. ربما لم تسمعوا بأن اعمالنا ساعدت في بدء
Let me summarize it, for the business people in the audience, with three rules, three basic rules.
لنقوم بتلخيصها، لرجال الأعمال ضمن هذا الحضور، مع ثلاث قواعد، ثلاث قواعد أساسية.
They have a built a business based on other people committing crimes.
لقد قاموا ببناء تجارة قائمة على أشخاص آخرين بارتكابهم لجرائم إلكترونية
Or some big business where you'd deal with people from all over.
أو عمل ضخم حيث تتعامل مع جميع أجناس البشر
The same people who are active in drugs business and, in particular, smuggling of drugs are often also involved in pimping.
ونفس الأشخاص الناشطين في تجارة المخدرات، ولا سيما تهريب المخدرات، هم القائمون في معظم الأحيان بالقوادة.
You're in business.
المشروع الآن بين يديك
We're in business.
إذا ، لنبدأالعمل.
We're in business.
نحن مشغولين

 

Related searches : Business People - People Business - In People - Small Business People - Business Is People - A People Business - Business-minded People - In Business - People In Pain - Trust In People - People In Attendance - In Young People - Take People In - People In Care