ترجمة "option over" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item. | ضبط خيار إلى عرض صورة معلومات الماوس هو a عنصر. |
| How can this governance gap be closed? One option is to re establish national democratic control over global markets. | ولكن كيف يمكن غلق فجوة الحكم هذه يتلخص أحد الخيارات في إعادة بسط سيطرة الديمقراطية الوطنية على الأسواق العالمية. |
| option pane | لوح خيارات |
| Option 1 | الخيار 1 |
| Option 2 | الخيار 2 |
| Option one | رابعا الخيار الأول |
| Option two | خامسا الخيار الثاني |
| This theory is a model of behavioral choice, that is, as an explanation of why individuals choose one behavioral option over others. | هذه النظرية هي نموذج على الخيار السلوكي، أي أنها تفسير لكيفية اختيار الأفراد خيار سلوكي من بين عدة خيارات. |
| The Morocco Option | خيار المغرب |
| The Diplomacy Option | خيار الدبلوماسية |
| The India Option | خيار الهند |
| The Sarkozy Option | خيار ساركوزي |
| Draft option 3B. | المرفق |
| When the asymmetrically dominated option is present, a higher percentage of consumers will prefer the dominating option than when the asymmetrically dominated option is absent. | عندما يكون الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل موجود ا، فسوف تفضل نسبة أعلى من المستهلكين الخيار المهيمن مقارنة بحالات غياب الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل. |
| Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. | ويتطلب الخيار الثاني هيكلا أكثر تنوعا وعمليات أكثر انتشارا من الخيار الأول. |
| Wrong command line option. | خيار سطر أوامر خطأ. |
| Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
| Eastern Europe s Tito Option | أوروبا الشرقية وخيار تيتو |
| 1971 Baccalaureate, Philosophy option | 1971 بكالوريا، فرع الفلسفة |
| Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that? | حتى الآن ليس لدينا الخيار لاختيار التي شيرت الجيد من غيره . لذا ما المطلوب لفعل ذلك |
| WEIRDNESS unknown option code received | عجبا استقبل رمز خير مجهول |
| Failure is not an option. | والفشل ليس بالخيار الوارد . |
| That option should be supported. | يتعين علينا أن نشجع هذا الخيار. |
| Israel s Nuclear Option in Iran | إسرائيل والخيار النووي في إيران |
| The third option is diplomacy. | أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. |
| Rebalancing is China s only option. | إن إعادة التوازن تمثل الخيار الوحيد لدى الصين. |
| Taming the Stock Option Game | ترويض لعبة خيارات الأسهم |
| The Libya Option In Iran | خيار ليبيا في إيران |
| The Nixon Option for Iran? | خيار نيكسون في التعامل مع إيران |
| There is no third option. | ليس هناك خيار ثالث. |
| Sanctions are one such option. | وتشكل الجزاءات أحد تلك الخيارات. |
| Option 1 Discontinue current IAF | الخيار 1 وقف الترتيب الدولي الحالي المعني بالغابات |
| Failure was not an option. | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |
| An option is asymmetrically dominated when it is inferior in all respects to one option but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects and superior in others. | ويكون الخيار وضيع ا على نحو غير متماثل عندما يكون أقل قيمة من جميع الجوانب من خيار ما ولكن بالمقارنة بالخيار الآخر، فإنه يكون أقل قيمة من حيث بعض الجوانب وأعلى قيمة في جوانب أخرى. |
| Given that holding to a strict temperature limit is not a politically viable option, focusing climate policy on flexible benchmarks such as climate neutrality would be more effective over the short term and more promising over the long term. | وبما أن التقيد بحد صارم لدرجات الحرارة ليس بالخيار الذي يمكن تحقيقه على الصعيد السياسي، فإن تركيز السياسة المناخية على معايير مرنة، مثل الحياد المناخي ، قد يكون أكثر فعالية في الأمد القريب وأكثر تبشيرا بالخير في الأمد البعيد. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | لحسن الحظ لم يرغب أحد بخيار الهيمنة. |
| The third option is sterilized intervention. | أما الخيار الثالث فيتلخص في التدخل المعزول. |
| This left only the third option. | وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث. |
| The second option is simply inflation. | أما الخيار الثاني فهو التضخم. |
| This leaves an unsettling fallback option. | وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. |
| There is no option to that. | ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر. |
| Replace text in a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
| Non action is not an option. | وعدم اتخاذ إجراء ليس بديلا. |
| That renders it an attractive option. | وهذا يجعلها خيارا جذابا. |
| Option 1 Continue the status quo. | الخيار 1 مواصلة الوضع الراهن. |
Related searches : Over-allotment Option - Over Over - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder - Purchase Option - Option Right - Option Price - Option Contract
