ترجمة "on 21 august" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

August - translation :

الكلمات الدالة : أغسطس أوغست اغسطس آب أوجست

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

21 August 2003	21 آب أغطس 2003
It was released in theaters on August 21, 2013.	صدر في دور العرض في 21 أغسطس، 2013.
August 18 21, 2003.	18 21 أغسطس، 2003.
The most recent state Hawaii achieved statehood on August 21, 1959.	أعلنت هاواي كولاية في 21 أغسطس 1959، وتعتبر أحدث ولاية.
Filming Filming began on May 21, 1967, and ended on August 10, 1967.	وبدأ التصوير في 21 مايو 1967 وانتهى في 10 أغسطس 1967.
The campaign began on 28 August 2010 and ended on 21 May 2011.	وبدأت هذه المسابقة في 28 أغسطس 2010 وانتهت في 22 مايو 2011.
The episode was first aired on August 21, 2006 in the United States.	ب ث ت الحلقة لأول مرة في 21 أغسطس 2006.
The song was released on August 21, 2006, as the album's third single.	صدرت الأغنية يوم 21 أغسطس، 2006، كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم.
7 The Island Sun, 21 August 2004.	() The Island Sun، 21 آب أغسطس 2004.
29 The Island Sun, 21 August 2004.	() The Island Sun، 21 آب أغسطس 2004.
Petition on the consideration of the situation , dated 21 August 1995, p. 32, para.	() طلب بشأن النظر في الحالة، مؤرخ في 21 آب أغسطس 1995، الصفحة 1995، الفقرة 63.
Meanwhile, voter registration started in the two provinces on 21 August and has generally proceeded smoothly.	وفي غضون ذلك، بدأت في 21 آب أغسطس عملية تسجيل الناخبين في المقاطعتين، وسارت العملية عموما بشكل سلس.
The fixtures were announced on 21 May 2010 and the season began on 7 August and ended on 29 May 2011.	وقد تم الإعلان عن التركيبات في 21 مايو عام 2010 ، بدأ الموسم في 7 أغسطس وانتهى يوم 29 مايو 2011.. .
The matchdays were 3 5 August, 17 19 August, 31 August 2 September, 14 16 September, 5 7 October, and 19 21 October.	مواعيد مراحل المباريات هي 3 5 أغسطس، 17 19 أغسطس، 31 أغسطس 2 سبتمبر، 14 16 سبتمبر، 5 7 أكتوبر و 17 19 أكتوبر.
Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, fifty fifth session, Geneva (21 July 15 August)	اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، الدورة الخامسة والخمسون، جنيف (21 7 15 8)
The world's silence is killing Syria.. TheNewSyria ( The_New_Syria) August 21, 2013	العالم الصامت يقتل سوريا
As of August 2009, it had been ratified by 21 countries.	واعتبار ا من أغسطس 2009، تم التصديق عليها من قبل 21 دولة.
The number of countries recognising the NTC has increased rapidly since its fighters' entry into Tripoli on 21 August.	وقد ارتفع عدد البلدان التي تعترف NTC بسرعة منذ دخول مقاتلي التنظيم في طرابلس في 21 اغسطس أب.
Group stage The matchdays were 3 5 August, 17 19 August, 31 August 2 September, 14 16 September, 5 7 October, and 19 21 October.	مواعيد مراحل دور المجموعات هي 3 5 أغسطس، 17 19 أغسطس، 31 أغسطس 2 سبتمبر، 14 16 سبتمبر، 5 7 أكتوبر و 19 21 أكتوبر.
Kim Victoria Cattrall ( born 21 August 1956) is an English Canadian actress.	كيم فيكتوريا كاترال هي ممثلة إنجليزية ولدت في 21 أغسطس 1956.
__NOTOC__William Burnside (2 July 1852 21 August 1927) was an English mathematician.	ويليام برنسايد (2 يوليو 1852 21 أغسطس 1927) هو رياضياتي إنجليزي.
Demonstrations also occurred on August 21, 1988 (the anniversary of the Soviet intervention in 1968) in Prague, on October 28, 1988 (establishment of Czechoslovakia in 1918) in Prague, Bratislava and some other towns, in January 1989 (death of Jan Palach on January 16, 1969), on August 21, 1989 (see above) and on October 28, 1989 (see above).	مظاهرات وقعت أيضا في 21 أغسطس، 1988 (الذكرى السنوية لتدخل السوفياتي في 1968) في براغ، في 28 أكتوبر 1988 (إنشاء تشيكوسلوفاكيا في عام 1918) في براغ وبراتيسلافا وبعض المدن الأخرى، في كانون الثاني 1989 (يناير فاة Palach في 16 يناير، 1969)، على، 21 أغسطس 1989 (انظر أعلاه)، ويوم 28 أكتوبر، 1989 (انظر أعلاه).
Dany Chamoun () (26 August 1934 21 October 1990) was a prominent Lebanese politician.	داني كميل شمعون (26 أغسطس 1934 21 أكتوبر 1990)، سياسي لبناني ماروني.
Israel Zangwill (21 January 1864 1 August 1926) was a British humorist and writer.	إسرائيل زانغويل (21 يناير 1864 1 أغسطس 1926) كاتب كوميدي إنجليزي.
David Bernard Steinman (June 11, 1886 August 21, 1960) was an American structural engineer.	ديفيد برنارد ستينمان (بالإنجليزية David Bernard Steinman 11 يونيو 1886 21 أغسطس 1960) مهندس إنشائي أمريكي.
Joseph Rodman Drake (August 7, 1795 September 21, 1820) was an early American poet.	جوزيف رودمان دريك (بالإنجليزية Joseph Rodman Drake) (ولد في 7 أغسطس 1795 توفي في 21 سبتمبر 1820) شاعر أمريكي.
Marx's first article for the New York Tribune was on the British elections to Parliament and was published in the Tribune on 21 August 1852.	كان ماركس المادة الأولى لنيويورك تريبيون يوم الانتخابات البريطانية إلى البرلمان ونشرت في 21 أغسطس 1852 قضية تريبيون.
One area hit particularly hard is Eastern Ghouta, where a chemical weapon attack on August 21, 2013 left hundreds of civilians dead.	وفي منطقة الغوطة الشرقي ة تسب ب هجوم بالأسلحة الكيماوية في 21 أغسطس آب 2013، بمقتل مئات المدنيين.
August 21 Dissolution of the Soviet Union Latvia declares its independence from the Soviet Union.	21 أغسطس لاتفيا تعلن إستقلالها من الاتحاد السوفيتي.
John William Gofman (September 21, 1918 August 15, 2007) was an American scientist and advocate.	جون غوفمان (John Gofman) طبيب وباحث علمي أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1918 وتوفي في 15 أغسطس 2007.
James Franck (26 August 1882 21 May 1964) was a German physicist and Nobel laureate.	جيمس فرانك (مواليد 26 أغسطس، 1882 21 مايو، 1964) كان عالم فيزياء ألماني.
Sixty sixth session (21 February 11 March 2005) Sixty seventh session (2 19 August 2005)	الدورة السابعة والستون (2 19 آب أغسطس 2005)
Decree No. 64 171 MEN of 21 August 1964 establishing the statutes of middle schools	المرسوم رقم 64 171 MEN المؤرخ 21 آب أغسطس 1964 المحدد لمركز إعداديات التعليم العام
On 21 August 2006, Ndayizeye was arrested in Bujumbura in relation to his alleged role in a coup plot earlier in the year.	في 21 أغسطس 2006، ألقي القبض عليه في بوجمبورا على خلفية اتهامه ان له دور مزعوم في مؤامرة انقلاب في وقت سابق من العام.
On 21 August, the Multinational Force turned over Camp Zulu in as Suwayrah, Iraq, in the central south sector, to the Iraqi army.	وفي 21 آب أغسطس، سلمت القوة المتعددة الجنسيات معسكر زولو في الصويره بالعراق، في القطاع الأوسط الجنوبي، للجيش العراقي.
The 1989 Asian Women's Handball Championship was the 2nd Asian Championship, which was taking place from August 21 to August 29, 1989 in Beijing, China.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1989 أقيمت في بكين في الصين في الفترة من 21 أغسطس إلى 29 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الثانية في تاريخه.
The Bill received its third reading in the Lords on 21 July, but the Labour government fell in August and the Bill was lost.	ونال مشروع القانون المناقشة الثالثة له في مجلس اللوردات في 21 يوليو، لكن حكومة حزب العمال سقطت في شهر أغسطس وتم إسقاط مشروع القانون.
Galeazzo I Visconti (21 January 1277 6 August 1328) was lord of Milan from 1322 to 1327.	غالياتسو الأول فيسكونتي (21 يناير 1277 6 أغسطس 1328) حاكم ميلانو من عام 1322 حتى 1327.
John Lee Hooker (August 22, 1917 June 21, 2001) was an American blues singer, songwriter and guitarist.	جون لي هوكر (كلاركسدال، ميسيسيبي، في 22 أغسطس 1917 سان فرانسيسكو، 21 يونيو 2001) مغني وعازف غيتار على طريقة البلوز الأمريكي.
Jean François Lyotard ( 10 August 1924 21 April 1998) was a French philosopher, sociologist, and literary theorist.	جان فرانسوا ليوتار ( 10 أغسطس 1924 إلى 21 أبريل 1998 ) فيلسوف و عالم إجتماع و منظر أدبي فرنسي .
Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General received on 3 October 1991 Concluding observations of the Human Rights Committee, 21 August 2003.	المصادر إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة الوارد في 3 تشرين الأول أكتوبر 1991 والملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان المؤرخة 21 آب أغسطس 2003.
The programme of work, as contained in document CD 1419, was presented to the Conference on Disarmament on 8 August 1996 on behalf of 28 member States of the Group of 21.	وع رض برنامج العمل هنا، كما ورد في الوثيقة CD 1419، على مؤتمر نزع السلاح في 8 آب أغسطس 1996 بالنيابة عن 28 دولة من أعضاء مجموعة ال 21.
Support the Bassel Khartabil Memorial Fund at https t.co hfAVpnicBl pic.twitter.com IJvas5NYcA UnCommon Women ( uncommon_women) August 21, 2017	لدعم النصب التذكاري لباسل خرطبيل في https t.
19th meeting 10 August 2005 Adopted by a roll call vote of 21 to 1, with 2 abstentions.	الجلسة 19
Only middle schools are governed by an organic law, namely decree No. 64171 MEN of 21 August 1964.	تخضع المدارس الثانوية، التي تتم فيها الدراسة على مرحلتين، أي المدارس الإعدادية للتعليم العام والمدارس الثانوية، لقانون عضوي هو المرسوم رقم 64171 MEN المؤرخ 21 آب أغسطس 1964 الذي يحدد وضعها.

Display this page in English