Translation of "21 year old" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, the population growth slowed down to 1.47 the mortality rate of under one year old and under five year old children was 21 and 42 respectively, maternal mortality rate was 0.85 .	وفي 2003، انخفض معدل النمو السكاني إلى 1.4 في المائة، وكان معدل وفيات الأطفال دون السنة ودون الخمس سنوات من العمر 21 في المائة و 42 في المائة على التوالي، وكان معدل وفيات الأمومة 0.85 في المائة.
Two days later on June 10, Xi an police took a 19 year old and a 21 year old into custody the victim, however, said she did not want to pursue the case against them.	وبعد يومين احتجزت شرطة المدينة الشابين، يبلغ أحدهما 19 سنة والأخر 21 سنة ولكن الضحية رفضت رفع دعوى قضائية عليهما.
A 25 year old man named Kamruzzaman from Dhaka was admitted to a hospital on May 21 after an accident.	قمر الزمان شاب من مدينة دكا ن قل إلى أحد المستشفيات في مايو أيار أثر حادث.
The would be bomber was a 21 year old Palestinian woman who had been entering Israel on a medical permit.	وكان المهاجم امرأة فلسطينية تبلغ من العمر واحد وعشرين عاما سمح لها بدخول إسرائيل بتصريح طبي.
Mohamed Sabri Atallah, 21 years old	محمد صبري عطاء الله، 21 سنة.
Ask a six year old, not a sixty year old.	اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين.
The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.	المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
We're all one, one culture, said 21 year old student Yusor Abu Salha last year in an interview recorded by the StoryCorps project about growing up in the United States.	نحن جميع ا واحد، ثقافة واحدة قالتها الطالبة ي سر أبو صالحة، البالغة من العمر 21 عام ا، في مقابلة سجلها مشروع (StoryCorps) حول الذين نشأوا في الولايات المتحدة.
The New Old Year	العام الجديد القديم
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl.	ومن بين أفراد الأسرة المكونة من 14 فردا ، ق ـت ل عشرة ، بما في ذلك رضيع لم يتجاوز عمره العامين، وصبي في العاشرة من عمره، وفتاة في الثانية عشرة من عمرها.
In 2003, maternal mortality rate was 85 100,000 child mortality rate under one year old was 21 o (40.2 o for male and 32.9 o for female).	وفي عام 2003، كان معدل وفيات الأمومة 85 000 100، وكان معدل وفيات الأطفال دون سنة من العمر 21 في المائة (40.2 في المائة للذكور و32.9 في المائة للإناث).
The two victims were a 48 year old man and a 52 year old woman, both from Shanghai.	كانت الضحيتين رجل 48 عاما وامرأة عمرها 52 عاما، وكلاهما من شانغهاي.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder.	في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته .
When the Jellineks 20 year old son moved out of the house, a 28 year old refugee from Syria moved in.	عندما غادر ابن عائلة جيلنك البالغ من العمر 20 سنة المنزل، جاء مكانه لاجئ سوري ذو 28 سنة.
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
Just look at that 17 year old.	كالطالب البالغ 17 سنة
A 30 year old girl from Bulgaria.	فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.	ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.	لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع من طفل عمره 12 سنة.
Fadil sexually assaulted a forteen year old girl.	اعتدى فاضل جنسي ا على فتاة عمرها أربعة عشر سنة.
Fadil savagely assaulted a nine year old girl.	اعتدى فاضل بطريقة وحشي ة على فتاة عمرها تسع سنوات.
Sami was a 32 year old traffic cop.	كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Thus, the 623 year old Ottoman Empire ended.	وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
Comments on the internet showed no sympathy with the dead official and generally support the 21 year old girl, acclaiming that she is another Yang Jia who acted in response to an injustice.	ولم ت ظه ر التعليقات حول الموضوع على الإنترنت أي تعاطف مع المرحوم بل على نحو عام أبدت دعما لفعل الفتاة التي هي في الواحدة والعشرين من عمرها، معلنة أنها (يانغ جيا) آخر لكونها قد رد ت على الظلم.
And the 10 year old, on every eight notes.	وابن العاشرة كل 8 نوتات
So the three year old does two things differently.	آر . إس . لذا الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يفعل شيئين مختلفين .
That 14 year old kid would say Oh, well ...	الشاب سيقول
Sami was sleeping with Layla's 16 year old daughter.	كان سامي يضاجع ابنة ليلى التي تبلغ 16 سنة.
Mohammed Ali, her three year old son, runs ahead.	وينطلق ابنها محمد علي البالغ ثلاث سنوات أمامها.
Kebba is a 22 year old welder from Gambia.	اسمه كيبا وهو عامل لحام يبلغ من العمر 22 عاما من جامبيا.
He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?	كان من الأبناء الذين لابد وأن يتعجب الوالدين منه ، ما الذي يفعله صبي عمره 16 عاما مع أطفال عمرهم 12 عاما
His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss.	الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة.
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.	ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها
The victim was identified as 22 year old Fadil Sadiq.	تم الت عر ف على الض حي ة أن ها شخص ي دعى فاضل صادق و يبلغ من العمر 22 سنة.
Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50 year old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200 year old orange roughy.	المناطق المحمية تعيد إنتاج الحياة، لكنها تحتاج لوقت طويل للإنتعاش سمكة الصخر الراهب البالغة 50 عاما ، أسماك القرش أو القاروص، أو الروفي البرتقالي البالغة 200 عاما .
In fact, the agreement is unlikely to survive 89 year old Peres and 77 year old Abbas, who are now presidents of Israel and the Palestinian Authority, respectively.	والواقع أن الاتفاق من غير المرجح أن يستمر إلى ما بعد بيريز (89 عاما) وعباس (77 عاما)، الذي أصبح أولهما الآن رئيسا لإسرائيل والثاني رئيسا للسلطة الفلسطينية.
I am very easily annoyed , whether it is someone parking their cart in the middle of a supermarket aisle, or having to watch Fox News covering just about any story, says the 21 year old blogger.	فمزاجي يتعكر بسهولة ، سواء كان بسبب قيام أحدهم بركن سلة تسوقه في وسط الممر، أو بسبب مشاهدة تغطية فوكس نيوز لأي قصة كانت .
Finally, the author had to overcome doubtful evidence, and even evidence that was not presented in court (the youthful looks of the 21 year old witness, as well as the minor age of the alleged victim).	وأخيرا ، فقد اضطر صاحب البلاغ إلى تفنيد أدلة مشكوك فيها، بل وحتى أدلة لم ت قدم في المحكمة (المظهر الشبابي للشاهد البالغ من العمر 21 عاما فضلا عن أنه الضحية المد عاة شخص قاصر).
About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.	قبل عام من حدوث التسرب اخترع طالب يبلغ 17 سنة مزيل للزيت
You shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store until the ninth year, until its fruits come in, you shall eat the old store.	فتزرعون السنة الثامنة وتاكلون من الغلة العتيقة الى السنة التاسعة. الى ان تاتي غلتها تاكلون عتيقا
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year until her fruits come in ye shall eat of the old store.	فتزرعون السنة الثامنة وتاكلون من الغلة العتيقة الى السنة التاسعة. الى ان تاتي غلتها تاكلون عتيقا
55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers	55 21 الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000
This is a three year old orphan girl who had cataracts.	طفلة يتيمة في الثالثة من عمرها كانت تعاني من الكاتاراكت .
Or Florida Police Taser six year old boy at elementary school.	او فلوريدا الشرطة صعقت ولد في السادسة من عمره في مدرسة ابتدائية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية