ترجمة "often talk about" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We often talk about young people as the future.
كثيرا ما نتكلم عن الشباب بوصفهم المستقبل.
Sports pundits often talk about how they love to watch free flowing soccer.
غالبا ما يتحدث النقاد الرياضيون عن حب مشاهدة كرة القدم.
We often talk a good Marxist point about the impact of economics on politics.
إننا كثيرا ما نتحدث عن تأثير الاقتصاد على السياسية ـ وهي ملحوظة ماركسية جيدة.
Although they know a lot about virology and public health, they often know next to nothing about how to talk (and listen!) to people about risks.
ورغم أنهم يعرفون الكثير عن علم الفيروسات والصحة العامة إلا أنهم لا يعرفون أي شيء تقريبا عن كيفية التحدث إلى (والإنصات إلى) الناس عن المخاطر.
But the public often overreacts to such talk.
ولكن عامة الناس يبالغون في الكثير من الأحوال في تفاعلهم مع مثل هذه الأحاديث.
We often talk a good Marxist point about the impact of economics on politics. And we have seen this recently in Britain.
إننا كثيرا ما نتحدث عن تأثير الاقتصاد على السياسية ـ وهي ملحوظة ماركسية جيدة. ولقد شهدنا ذلك مؤخرا في بريطانيا. فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل.
For the most part, old age poverty is hidden, often by the victims themselves, who are too proud to talk about their condition.
ففي كثير من الأحوال يكون الفقر بين المتقدمين في السن مخفيا ، بفعل من الضحايا أنفسهم، بسبب كبريائهم التي تمنعهم من الإفصاح عن ظروفهم السيئة.
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.
شيء آخر الذى ترونه وتتحدثون عنه الأميركيين لا يتحدثون عن هذا ، ولكن أنتم تتحدثون .
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
When I talk about Antarctica, people often say, Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike?
عندما أتكلم عن القارة المتجمدة الجنوبية، الناس دائما يقولون، ألم، تعلم، ذلك مثير للاهتمام، لكن ألم يقم مقدم بلو بيتر ذاك بالقيام بذلك على دراجة
AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.
أليسا فولكمان لننتقل الى التابو الثالث جرت العادة ان لا تتحدث النسوة عن عملية الإجهاض ولكن اليوم سوف اتحدث عن عمليتي
Talk about a bubble mentality.
( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
What did you talk about?
عن ماذا تحد ثت
What did you talk about?
ما الذي تحد ثت عنه
We'll talk about it tomorrow.
سنتحدث حول ذلك غدا .
Let's talk about somebody else.
دعونا نتكلم عن شخص ٱخر . أ
Do you talk about us?
هل تتكلم عن ا
But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.
لكن قبل أن أتحدث عن الكيمياء السياسية أنا في الحقيقة بحاجة أن أتحدث عن كيمياء النفط
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes.
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
لا أحد يريد التحدث عنه، وكلما كان الحديث عنه أقل كلما تعلقت فى الداخل.
At work, we're so busy communicating that we often don't have time to think, we don't have time to talk, about the things that really matter.
في العمل، نكون في غاية الانشغال في التواصل لدرجة أننا عادة لا نجد الوقت للتفكير، ليس لدينا الوقت للكلام، حول الأشياء المهمة فعلا.
The reason women do not report crimes to law enforcement authorities is, more often than not, that they do not want to talk about what happened.
ويرجع امتناع النساء عن إبلاغ الشرطة، في أغلب الأحيان، إلى عدم رغبتهن في الكشف عما حدث لهن.
In other words, a hospital s IT system often cannot talk to others.
أو بعبارة أخرى، لا يستطيع نظام تكنولوجيا المعلومات في مستشفى ما أن يتحدث مع المستشفيات الأخرى.
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر .
But how about no talk Thursdays?
لكن ماذا عن خميس عدم التحدث.
Here shortcuts. I talk about shortcuts.
هنا الاختصارات. اتكلم عن الاختصارات.
Judy will talk about Japan tomorrow.
ستتحدث جودي عن اليابان غدا .
Let's talk about why you're here.
لنتحد ع عن سبب وجودك هنا.
Tom refused to talk about it.
رفض توم التحدث عن ذلك
And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
واكتشفنا .. انهم تحدثوا في هذا الخصوص مع الطلاب في المدرسة الذين يحبون الالعاب بصورة مفرطة ..
I'm now going to talk about feasibility.
سأتكل م الآن عن قابلية التنفيذ
I'll talk about that a little bit.
سأتحدث عن هذا قليلا.
That's what I want to talk about.
هذا ما أريد الحديث عنه
What shall I talk to her about?
فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة
I'm going to talk all about that.
سأتحدث عن كل ذلك.
What do you want to talk about?
ما الذي تريد أن تتحدث عنه
Sami didn't want to talk about that.
لم يكن سامي يريد أن يتحد ث عن ذلك.
Sami didn't want to talk about that.
لم يرد سامي أن يتحد ث عن ذلك.
Should We Talk About Race and Intelligence?
هل يجوز لنا أن نتحدث عن الأعراق والذكاء
All talk about my Iran, our Iran.
ندى الإيرانية
All the headlines talk about one topic.
جميع العناوين تتحدث عن موضوع واحد.
We need to talk about these things.
ولكن علينا أن نتكل م عن هذه القضايا.
We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters.
لا ينبغي أن نتحد ث عن غز ة. لنتحد ث عن الأقداد.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.
و اليوم سأتحدث عن مرض نقص المناعة المكتسبة. و عن الوفيات، و عن العار.
There're three qualities I want to talk about.
هناك ثلاث خصائل اريد ان اتحدث عنها

 

Related searches : Talk About - About How Often - Talk About Myself - Talk About Issues - Talk About How - Talk About Further - You Talk About - Talk About Whether - They Talk About - Talk About Pressure - Talk About Exciting - Talk About Topics - Talk About Things - Talk More About