ترجمة "not that hard" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hard - translation :

That - translation :

الكلمات الدالة : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's not that hard.	ليس بتلك الصعوبة.
Arabic is not that hard.	العربي ة ليست صعبة إلى هذا الحد .
And for Allah that is not hard .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And that is not hard for Allah .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And for Allah that is not hard .	وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير .
And that is not hard for Allah .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
And with Allah that shall not be hard .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
That is not a hard thing for Allah .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And with Allah that shall not be hard .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
That is not a hard thing for Allah .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.	فكروا لمدة 5 دقائق .. هذه هي ان الامر ليس صعبا
and that is not a hard thing for Allah .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
and that is not a hard thing for Allah .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
China s Landing Soft not Hard	الصين والهبوط الناعم
This is not hard to do.	والحقيقة أنها ليست بالمهمة المستحيلة. ذلك أن عددا كبيرا من شركات مكافحة الفيروسات تتنافس فيما بينها على تقديم خدمات تأمين المستهلكين وتستطيع أي من شركات خدمات الإنترنت أن تختار واحدة من هذه الشركات، أو تعرض على عملائها الاختيار بين ثلاث من هذه الشركات على سبيل المثال.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.	وليس هذا فقط ,, ليس هذا فقط .. إنما يتوجب العمل بكل إصرار بكل ما تحمل الكلمة من معنى
And for Allah that is not hard or difficult ( i.e. very easy for Allah ) .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And for Allah that is not hard or difficult ( i.e. very easy for Allah ) .	وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير .
It's not too hard to learn Arabic.	تعل م العربي ة ليس بتلك الصعوبة.
This trend is not hard to understand.	ليس من العسير أن نفهم مثل هذا الميل.
It is not hard to see why.	وليس من الصعب أن ندرك السبب وراء هذه الانتقادات والمطالبات.
The answer is not hard to find.	ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The reasons are not hard to find.	وليس من الصعب أن ندرك الأسباب التي دفعت الصين إلى اتخاذ هذا الموقف.
It is not hard to see why.	وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا الانزعاج.
The reason is not hard to fathom.	وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا.
And this is not hard to Allah .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And this is not hard to Allah .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
It may not be so hard to explain that different governments have different security priorities.	قد لا يكون من الصعب شرح أن للحكومات المختلفة أولويات أمنية مختلفة.
( Moses ) said Be not wroth with me that I forgot , and be not hard upon me for my fault .	قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
( Moses ) said Be not wroth with me that I forgot , and be not hard upon me for my fault .	قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
Such a basis is not hard to find.	إن إيجاد مثل هذا الأساس ليس بالأمر الصعب.
Unqualified board members do not ask hard questions.	إن أعضاء مجالس الإدارة غير المؤهلين لا يطرحون أسئلة صعبة.
The event s popularity is not hard to fathom.	ليس من الصعب أن نفهم أسباب الشعبية التي يتمتع بها هذا الحدث.
Hard power has not become irrelevant, but leaders must develop the contextual intelligence that allows them to combine hard and soft power resources into a smart power strategy.	هذا لا يعني أن القوة الصارمة بلا قيمة، ولكن يتعين على الزعماء أن يحرصوا على تنمية الذكاء اللائق الذي من شأنه أن يسمح لهم بالجمع بين مصادر القوة الصارمة والقوة الناعمة في إستراتيجية تقوم على القوة الذكية .
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	دان هولزمان لاتمسكني بهذه القوة
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.	لو سمحت، اقل البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.	لو سمحت، قم بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.
The reasons behind this are not hard to fathom.	وليس من الصعب أن نتوصل إلى الأسباب الكامنة وراء ذلك.
You must work hard in order not to fail.	يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
However hard you try , most people will not believe .	وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين .
However hard you try , most people will not believe .	وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك .
That was hard to believe.	كان ذلك صعب التصديق.
It is not just that Europe does not spend enough on hard power, but that what it does spend about 200 billion is spent badly.	فالأمر ليس أن أوروبا لا تنفق ما يكفي على القوة الصارمة فحسب، بل إن المشكلة هي أن ما تنفقه بالفعل ـ حوالي 200 مليار يورو ـ ينفق على نحو بالغ الرداءة.
PM I'm trying to make this more available to people so that anyone can develop their own SixthSense device, because the hardware is actually not that hard to manufacture or hard to make your own.	براناف ميستري أحاول أن أجعل هذا المشروع متوفرا للناس لكي يتمكن الكل من تطوير جهاز الحاسة السادسة لأن الأجهزة اللازمة ليست صعبة التجميع، أوصعبة الصنع.
It is not hard to imagine what those ways are.	ليس من الصعب أن أتخيل السبل التي يعتزمون اللجوء إليها لإرغامي على التعاون.

Display this page in English