Translation of "not too hard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not too hard to learn Arabic.
تعل م العربي ة ليس بتلك الصعوبة.
You work too hard.
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
أنت تجهد نفسك في عملك.
You're working too hard. Take it easy for a while.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
Hard questions are not to be asked, and straightforward answers are considered too rude and crude to be given.
وحيث الأسئلة الصعبة لا ينبغي أن تطرح، والإجابات الصريحة ت ـع د من قبيل التصرفات الفظة الوقحة.
And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.
والإجابة غير المقن عة، رغم علميتها، هي ذلك صعب جدا .
Not only are their military, or hard power, resources growing there are signs that their soft power resources are increasing, too.
والحقيقة أن النمو الذي تشهده مصادر القوة في الدولتين لا يقتصر على القوة العسكرية أو القوة العنيفة فحسب، بل إن المؤشرات تؤكد أن هذا النمو يمتد أيضا إلى مصادر القوة الناعمة.
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
ان هذه الوصية التي اوصيك بها اليوم ليست عسرة عليك ولا بعيدة منك.
Still, many people profess to believe that poverty is the result of not working hard enough, or of having too many children.
ورغم ذلك فإن العديد من الناس يميلون إلى الاعتقاد بأن الفقر نتيجة للتقاعس عن العمل بالقدر الكافي من الكد والاجتهاد، أو راجع إلى إنجاب عدد أكثر مما ينبغي من الأطفال.
In today s America, too, it is hard to find evidence of this purported problem.
وفي أميركا اليوم أيضا بات من الصعب أن نجد من الأدلة ما يشير إلى وجود مثل هذه المشكلة المزعومة.
But it is a mistake to count too much on hard or soft power alone.
ولكن من الخطأ أن نعتمد أكثر مما ينبغي على القوة العسكرية وحدها أو القوة الناعمة وحدها.
But when those preferences drive us too hard and too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk.
ولكن عندما تقودنا هذه التفضيلات بقوة وسرعة بسبب اننا بالغنا في التفريق بين هذين المستقبلين فنحن نغدو بخطر
We published just 43 issues but we tried too hard to be different from the others.
لقد نشرنا 43 عدد فقط.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
وكنت أريد أن أصبح بطلا أيضا، لذا فقد اجتهدت في دراستي والتحقت بكلية الطب.
A French court, afraid of being too hard on a master of letters, reduced his sentence.
ووجدت المحكمة الفرنسية صعوبة في إصدار حكم قاس على أحد سادة الأدب فخففت الحكم الصادر ضده.
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.
فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة .
Behold, I am Yahweh, the God of all flesh is there anything too hard for me?
هانذا الرب اله كل ذي جسد. هل يعسر علي أمر ما.
It's not that hard.
ليس بتلك الصعوبة.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
حتى تلك اللحظة , كنت ذلك المقاتل القديم التابع للشركات كنت آكل كثير .. و أشرب كثيرا كنت أعمل بشده . وكنت أهمل الأسره .
Arabic is not that hard.
العربي ة ليست صعبة إلى هذا الحد .
China s Landing Soft not Hard
الصين والهبوط الناعم
Behold, I am the LORD, the God of all flesh is there any thing too hard for me?
هانذا الرب اله كل ذي جسد. هل يعسر علي أمر ما.
If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most.
وإذا أفرطنا في خفض الإنفاق الدفاعي، لفترة أطول مما ينبغي، فإننا بهذا نضحي بهذه الخبرات التي اكتسبناها بالجهد والعرق، والتي سوف يكون من المستحيل تجديدها بسرعة عندما نكون في أشد الحاجة إليها.
This is not hard to do.
والحقيقة أنها ليست بالمهمة المستحيلة. ذلك أن عددا كبيرا من شركات مكافحة الفيروسات تتنافس فيما بينها على تقديم خدمات تأمين المستهلكين وتستطيع أي من شركات خدمات الإنترنت أن تختار واحدة من هذه الشركات، أو تعرض على عملائها الاختيار بين ثلاث من هذه الشركات على سبيل المثال.
This trend is not hard to understand.
ليس من العسير أن نفهم مثل هذا الميل.
It is not hard to see why.
وليس من الصعب أن ندرك السبب وراء هذه الانتقادات والمطالبات.
The answer is not hard to find.
ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The reasons are not hard to find.
وليس من الصعب أن ندرك الأسباب التي دفعت الصين إلى اتخاذ هذا الموقف.
It is not hard to see why.
وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا الانزعاج.
The reason is not hard to fathom.
وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا.
And for Allah that is not hard .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And that is not hard for Allah .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And this is not hard to Allah .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And for Allah that is not hard .
وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير .
And that is not hard for Allah .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
And this is not hard to Allah .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
Thus, they still face a trade off between pushing unemployment too low, and setting off an episode of inflation, and not pushing hard enough, resulting in an unnecessary waste of economic resources.
وعلى هذا فهم ما زالوا متحيرين بين دفع البطالة إلى معدلات منخفضة أكثر مما ينبغي، وبين التسبب في حالة من التضخم، أو عدم الدفع بالقوة الكافية بحيث يؤدي ذلك إلى إهدار غير ضروري للموارد الاقتصادية.
Even though he tried really hard to pretend he was fine, there was too much to hide underneath that beautiful smile.
حتى مع محاولاته للتظاهر بأنه بخير، كان هناك الكثير لإخفائه تحت تلك الابتسامة الرائعة.
Such a basis is not hard to find.
إن إيجاد مثل هذا الأساس ليس بالأمر الصعب.
Unqualified board members do not ask hard questions.
إن أعضاء مجالس الإدارة غير المؤهلين لا يطرحون أسئلة صعبة.
The event s popularity is not hard to fathom.
ليس من الصعب أن نفهم أسباب الشعبية التي يتمتع بها هذا الحدث.
And with Allah that shall not be hard .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
That is not a hard thing for Allah .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
And with Allah that shall not be hard .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
That is not a hard thing for Allah .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .

 

Related searches : Too Hard - Not Too - Tried Too Hard - Way Too Hard - Too Hard On - Work Too Hard - Pushing Too Hard - Try Too Hard - Push Too Hard - Trying Too Hard - Pushed Too Hard - Think Too Hard - Not Too Expensive - Not Too Complex