ترجمة "not good news" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Good - translation : News - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

However, the news is not all good.
ومهما يكن عليه الأمر فإن الأخبار ليست جيدة على الإطلاق.
What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
But there is good news around the corner really good news.
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news.
ولكن في حين يميل الأميركيون إلى تلقى الأنباء السارة فقط، فإن صعود آسيا ليس بالنبأ السيئ.
Yet, the news from these reports was not all good.
44 غير أن هذه التقارير لم تنطو على أخبار طيبة في جميع الأحوال.
This discrepancy between the US and Europe is not good news.
والواقع أن هذا التناقض بين الولايات المتحدة وأوروبا لا يشكل أنباء طيبة.
That's good news.
هذه أخبار طيبة.
Syria s subsequent forced withdrawal from Lebanon was not good news for Israel.
إن انسحاب سوريا من لبنان قسريا لم يصب في مصلحة إسرائيل.
That's the good news.
هذه هي الأخبار الجيدة.
We have good news.
لدينا أخبار جيدة.
That is good news.
وهذه أنباء طيبة.
That s the good news.
وهذا هو النبأ السار.
First, the good news.
ولنبدأ أولا بالأخبار السارة.
That is good news.
وهذا نبأ جيد.
They said , We bring you good news in truth , so do not despair .
قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين .
They said , We bring you good news in truth , so do not despair .
قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك .
Those who eschew Evil , and fall not into its worship , and turn to Allah ( in repentance ) , for them is Good News so announce the Good News to My Servants ,
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
That is the good news.
وهذه هي الأنباء الطيبة.
Good News in Bad Times
أنباء طيبة في أوقات عصيبة
That is the good news.
وهذا هو النبأ الطيب.
But there is good news.
ولكن هناك أنباء طيبة.
This is certainly good news.
وهي أنباء طيبة بكل تأكيد.
Mostly it's all good news.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
Laughing , rejoicing at good news
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news .
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Laughing , rejoicing at good news .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
There is more good news.
وهناك المزيد من الأنباء السارة.
Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
But markets that rise on both good and bad news are not stable markets.
ولكن السوق التي ترتفع على الأنباء الطيبة والسيئة على حد سواء ليست سوقا مستقرة.
They said , We bring you good news in truth so do not be despondent .
قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين .
They said , We bring you good news in truth so do not be despondent .
قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك .
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
Bono The good news on poverty
بونو أخبار جيدة عن الفقر
Rob told me the good news!
أخبرني روب بالخبر السعيد.
There they preached the Good News.
وكانا هناك يبشران
I do, however, have good news.
ومن ناحية أخرى، لدي أنباء طيبة.
That is good news not only for the euro, but also for the global economy.
وهي أنباء طيبة، ليس فقط بالنسبة لليورو، بل وأيضا بالنسبة للاقتصاد العالمي.
The good news, however, is that European foreign policy has not unraveled in the crisis.
ولكن النبأ الطيب هنا هو أن السياسة الخارجية الأوروبية لم تتفكك من جراء الأزمة.
The good news is that people have not stopped caring about the ethics of trade.
النبأ السار في كل هذا أن الناس لم تكف عن الاهتمام بشأن أخلاقيات التجارة.
They said We give you good news with truth , therefore be not of the despairing .
قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين .
They said We give you good news with truth , therefore be not of the despairing .
قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك .
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
Today, though, the news coming out of Michoacán is not about these criminals today, the news is good because it is focused on art.
تركز الأخبار الواردة اليوم عن ولاية ميتشواكان على الفن، وليست عن هؤلاء المجرمين، وهذا يعد رائع ا.

 

Related searches : Good News - Giving Good News - Another Good News - Report Good News - Rather Good News - Good News That - Real Good News - Bear Good News - No Good News - A Good News - Some Good News - Really Good News - This Good News - Good News From