ترجمة "non profit organization" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is a non profit organization, formed in December 2003. | وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003. |
| It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956. | وهي الآن منظمة وطنية لا تستهدف الربح مؤسسة بموجب قانون الشركات لعام 1956. |
| The Houston Film Critics Society is a non profit film critic organization in Houston, Texas, United States. | جمعية هيوستن لنقاد السينما هي منظمة غير ربحية للنقاد السينما في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Senior positions in profit and non profit sector | 8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح |
| The Mozilla Foundation describes itself as a non profit organization that promotes openness, innovation and participation on the Internet. | تصف مؤسسة موزيلا نفسها بكونها منظمة غير ربحية تعزز الانفتاح, الابتكار و المشاركة في شبكة الأنترنت . |
| Non profit organizations charities | المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية |
| i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors | '1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح |
| SR VIII. Non profit organisations | التوصية الخاصة الثامنة المنظمات التي لا تستهدف الربح |
| Regulation of non profit organizations | تنظيم المنظمات غير الساعية للربح |
| The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people. | ورابطة الشباب السوريين أصحاب المشاريع الرائدة هي منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح تسعى إلى تشجيع أفكار ومهارات الشباب السوري الواعد. |
| In 1998, Schwab and his wife founded the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship, a non profit organization based in Geneva, Switzerland. | في عام 1998 أسس شواب مع زوجته مؤسسة شواب للمقاولة الاجتماعية Schwab Foundation for Social Entrepreneurship، وهي مؤسسة غير ربحية مقرها جنيف سويسرا. |
| 1990 SeniorNet is incorporated as a 501c(3) educational non profit organization and establishes its first independent headquarters in San Francisco. | 1990 تم أدرج سينيورنت SeniorNet في (501c) (3) باعتبارها منظمة تعليمية غير ربحية و تؤسس أول مقر مستقل لها في سان فرانسيسكو. |
| Preventing abuse of non profit organizations | 2 منع إساءة استخدام المنظمات التي لا تستهدف الربح |
| As a result of inspections conducted by RA tax authorities no, non profit organization suspected of involvement in financing of terrorism was discovered. | ولم تسفر عمليات التفتيش التي أجرتها السلطات الضريبية في أرمينيا عن كشف ضلوع أي منظمة غير ربحية في أنشطة تمويل الإرهاب. |
| Susila Dharma International Association (SDI) is a non profit organization in continuous operation since 1969 and is registered as a United States charity. | رابطة سوسيلا دارما الدولية منظمة لا تهدف للربح تعمل بصفة مستمرة منذ عام 1969 وهي مسجلة كجمعية خيرية في الولايات المتحدة. |
| The Center for the New Economy, an independent, non profit and non partisan organization focused on promoting socioeconomic sound policies for Puerto Rico, has proposed a Fiscal Responsibility Act as an alternative | ركز مركز الاقتصاد الجديد وهو منظمة مستقلة غير ربحية وغير حزبية على تعزيز سياسات الاقتصاد الإجتماعي السليم لبورتو ريكو واقترح قانون المسؤولية المالي كبديل. |
| The International Iranian Economic Association (IIEA) is a private, non profit, and non political organization of scholars interested in the study of economic issues concerning Iran, in the broadest sense of the term. | في الإيرانية الدولية الرابطة الاقتصادية (IIEA) هي منظمة خاصة غير ربحية وغير سياسية من العلماء المهتمين في دراسة القضايا الاقتصادية المتعلقة إيران ، بالمعنى الواسع للمصطلح. |
| Then in 2005 I co founded a non profit organization for youth and young adults with physical disabilities so they could get involved with action sports. | ثم في عام 2005 ساعدت في إنشاء منظمة غير ربحية للشباب و الناضجين من ذوي الاحتياجات حتى يتمكنوا من المشاركة في الرياضات التي تتطلب حركة. |
| Junior Achievement (also JA or JA Worldwide) is a non profit youth organization founded in 1919 by Horace A. Moses, Theodore Vail, and Winthrop M. Crane. | إنجاز أو JA هي منظمة شبابية غير ربحية تأسست في 1919 بواسطة هوراس موسس (Horace Moses) وتيودور فيل (Theodore Vail) وعضو مجل الشيوخ لاحقا وينثروب م. |
| In 2011, the American Security Council Foundation, a small non profit conservative organization chaired by a dentist in Sebastian, Florida, claimed a trademark of the phrase. | وفي عام 2011، رفعت مؤسسة مجلس الأمن الأمريكية، وهي منظمة محافظة صغيرة غير هادفة للربح يرأسها طبيب أسنان في سيباستيان،بفلوريدا، دعوى للمطالبة بحقها في استخدام العبارة كعلامة تجارية لها. |
| The National Center for Science Education (NCSE) is a non profit organization based in Oakland, California affiliated with the American Association for the Advancement of Science. | المركز الوطني لتعليم العلوم (بالإنجليزية National Center for Science Education)هي منظمة غير ربحية مقرها في أوكلاند، كاليفورنيا تابعة للجمعية الأميركية لتقدم العلوم. |
| StandWithUs (413k likes), an international non profit organization dedicated to informing the public about Israel and combating extremism and anti Semitism had no mention of the U.N. incident. | مثل ا صفحة StandWithUs، مع 413 ألف متابع، وهي منظمة دولية غير ربحية مكرسة لإعلام الجمهور حول إسرائيل ومكافحة التطرف ومعاداة السامية لم تأت على ذكر حادثة مدرسة الأمم المتحدة. |
| Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status. | ولابد من تقديم الخدمات المدعومة بواسطة جهات متخصصة، بصرف النظر عما إذا كانت عامة أو خاصة، أو ما إذا كانت تسعى إلى تحقيق الربح أو لا تسعى إليه. |
| Three years later United4Iran, a non profit organization campaigning for human rights in Iran, steps in with an online music compilation designed to revive hope for freedom for Iranians. | بعد ثلاث سنوات قامت منظمة الاتحاد من أجل إيران United4Iran ،وهي منظمة غير ربحي ة تناضل من أجل حقوق الإنسان في إيران. بعد ة خطوات لتجميع مقاطع موسيقية على الإنترنت بهدف إحياء أمل الحري ة لدى الإيرانيين. |
| Philanthropy Keys is the co founder and Global Ambassador of Keep a Child Alive, a non profit organization that provides medicine to families with HIV and AIDS in Africa. | اليشيا هي أحد مؤسسى منظمة حافظ على حياة طفل وكذلك السفير العالمي لها، وهي منظمة غير ربحية توفر الدواء للأسر المصابة بمرض الإيدز في أفريقيا. |
| It is within this framework that the Spaceguard Foundation, a non profit organization with the main purpose of supporting and coordinating international research on NEOs, was established in 1996. | 5 وضمن هذا الاطار بالذات، أنشئت في عام 1996 مؤسسة سبيسغارد فاونديشن ، وهي مؤسسة غير ربحية يتمثل غرضها الرئيسي في دعم البحوث المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض وتنسيقها. |
| Some issues, including the very definition of a non governmental organization and the impact it will have on the concept of not for profit operations in Afghanistan, remain contentious. | وهناك بعض المسائل الخلافية، بما فيها تعريف المنظمة غير الحكومية نفسه وما سيكون له من تأثير على مفهوم العمليات غير الربحية التي تنفذ في أفغانستان. |
| This includes approximately 9,300 full day spaces in 220 centres (105 non profit and 115 commercial), and 3,200 part day spaces in 148 centres (77 non profit and 71 commercial). | ويشمل هذا العدد قرابة 300 9 دار للرعاية طوال اليوم في 220 مركزا (105 مراكز لا تستهدف الربح و115 مركزا يستهدف الربح) و200 3 مكانا للرعاية بعض الوقت موزعا على 148 مركزا (77 مركزا لا يستهدف الربح و71 مركزا يستهدف الربح). |
| Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities. | العقود المدنية غير الحكومية وغير الساعية إلى الربح والتي تربط الناس معا في أنشطة طائفية ودينية واجتماعية وسياسية. |
| The Journalistic Freedoms Observatory (JFO), a non profit organization promoting press freedom in the country puts the number of journalists, media support workers and technicians killed since 2003 at 299. | قدر مرصد الحريات الصحفية (JFO)، وهو منظمة غير ربحية تعزز حرية الصحافة في البلاد، ارتفاع عدد الصحفيين والعاملين في مجال الدعم الإعلامي والفنيين الذين قتلوا منذ عام 2003 إلى 299. |
| NGO non governmental organization | 5 الجزء 4 وهو يستعرض هذه الآليات والكيانات المالية |
| Streets of Afghanistan, a life size photo exhibition by Afghan and Western photographers organized by the non profit organization Mountain2Mountain now plans to bring the exhibit to Kabul as public street art. | يخطط شوارع أفغانستان، معرض صور بالحجم الطبيعي أعده مصورون أفغان ومن الغرب وتم تنظيمه بواسطة منظمة ماونتان2ماونتان غر الهادفة للربح إلى جلب المعرض إلى كابول كنوع من فن الشارع للعامة. |
| It can be in an organization at school, it can be a not for profit. | قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي. |
| The Cochrane Collaboration, an international non profit organization providing healthcare information, conducted a systematic review of the benefits of acupuncture, including 14 trials, of which 10 were conducted in China, involving 1,208 patients. | وكانت مؤسسة Cochrane Collaboration ، وهي منظمة دولية غير ربحية تقدم المعلومات الخاصة بالرعاية الصحية، قد أجرت فحصا منظما لفوائد الوخز بالإبر. |
| The National Health Federation (NHF) is an international non profit organization founded in January 1955, which describes its mission as protecting individuals' rights to use dietary supplements and alternative therapies without government restriction. | اتحاد الصحة الوطني (NHF) منظمة دولية غير ربحية تم تأسيسها في يناير 1955 ومهمتها حماية حقوق الأفراد في استخدام المكملات الغذائية والعلاجات البديلة دون وجود أي تقييد من الحكومة. |
| Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character. | 55 وتقد م كذلك رعاية المرضى بواسطة وحدات الرعاية للمسنين وت عد من كيانات القانون الخاص وتتسم بطابع غير ربحي أو غير موج ه للربح. |
| Only 24 States require charities and other non profit organisations to report suspicious transactions. | وهناك 24 دولة فقط تشترط أن تقوم المؤسسات الخيرية وغيرها من المنظمات التي لا تستهدف الربح بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة. |
| In the US, recessions are officially dated by a non partisan, non profit private research institution, thus wisely depoliticizing the measurement. | ففي الولايات المتحدة يتم التأريخ الرسمي لفترات الركود بواسطة بحثية خاصة غير حزبية ولا تسعى إلى تحقيق الربح، وهذا يعني استبعاد أي صفة سياسية لهذه العملية. |
| The .ru and .рф domain names are currently managed by the Coordination Center for the National Internet Network Domain, a non profit organization that issues accreditation to domain registrars and regulates the registration rules. | ويدير حالي ا مركز التنسيق للنطاقات الدولية في شبكات الإنترنت ، وهو منظمة غير ربحية مسؤولة عن إصدار التوكيلات لمسجلي النطاقات وتنظيم قوانين تسجيل التوكيلات وإجراءاتها، النطاقين ru and . |
| Originally, it was a summer program for disadvantaged youth, although it has grown into an AmeriCorps sponsored non profit organization with six regional offices that serve Montana, Idaho, Wyoming, and North and South Dakota. | وفي الأصل، كان هذا يعتبر البرنامج الصيفي للشباب المعاقين، وعلى الرغم من أنه قد داخل المنظمة غير الربحية التي ترعاها أميريكوربس مع ستة مكاتب تخدم مونتانا وايداهو، وايومنغ، وداكوتا الشمالية والجنوبية. |
| Price Foundation (WAPF), co founded in 1999 by Sally Fallon (Morell) and nutritionist Mary G. Enig (PhD), is a U.S. 501(c)(3) non profit organization active in the United States raw milk debate. | للأسعار (WAPF) التي أسسها كل من سالي فالون (موريل) وخبيرة التغذية الدكتورة ماري جي إنج، وهي مؤسسة أمريكية 501(c)(3) غير هادفة للربح نشطة في المناظرة الأمريكية للبن الخام . |
| D AD Awards The D AD awards program is operated by D AD, a non profit organization based in London, England, and founded in 1962, which represents the global creative, design and advertising communities. | جوائز التصميم والاتجاه الفني D AD يتم تشغيل جوائز التصميم والاتجاه الفني D AD بواسطة منظمات A AD, وهي منظمات غير ربحية مقرها في لندن, إنجلترا, والتي تأسست عام 1962, والتي تمثل مجتمعات التصميم والإعلان العالمي الإبداعي. |
| Proportion of female managers by type of organisation (government, non profit or commercial) and sector | نسبة النساء المديرات حسب نوع المنظمة (حكومية أم هادفة للربح أم تجارية) والقطاع |
| Architects Engineers for 9 11 Truth (AE911Truth) is an American non profit organization of architects and engineers who dispute the results of official investigations into the September 11 attacks, including the 9 11 Commission Report. | مهندسون معماريون لحقيقة هجمات 9 11 ( AE911Truth) هو منظمة اميركية غير هادفة للربح تنظيم المهندسين المعماريين والمهندسين والخبراء الذين يعارضون هدم نتائج التحقيقات الرسمية في هجمات 11 سبتمبر تقرير لجنة 9 11 بما في ذلك 9 11 . |
| The organization may be a charity, a trust, a non governmental organization or a government organization. | ويمكن للمنظمة أن تكون خيرية (Charitable organization)، أو جمعية ثقة، أو منظمة غير حكومية أو مؤسسة حكومية. |
Related searches : Non-profit Organization - Non-for-profit Organization - A Non-profit Organization - Profit Organization - Profit And Non-profit - For-profit Organization - Non-government Organization - Non-governmental Organization - Non-profit Sector - Non-profit Corporation - Non-profit Foundation - Non-profit Company - Private Non-profit - Non-profit Entities - Non-profit Hospital