Translation of "for profit organization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Organization - translation :

Profit - translation :

Keywords : منظمة المنظمة منظمتنا منظمتك منظمتي الربح ربح الأرباح للربح ربحاً

Examples (External sources, not reviewed)

It can be in an organization at school, it can be a not for profit.	قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي.
It is a non profit organization, formed in December 2003.	وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003.
She was unaware of any decision of the General Assembly calling for the Organization to operate strictly for profit.	وأردفت قائلة إنه لا علم لها بأي قرار للجمعية العامة يدعو المنظمة إلى أن تعمل من أجل الربح فقط لا غير.
The Free Knowledge Institute (FKI) is a not for profit organization founded in 2006 in The Netherlands.	معهد المعرفة الحرة (Free Knowledge Institute FKI) منظمة غير ربحية تأسست عام 2006 في هولندا.
It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956.	وهي الآن منظمة وطنية لا تستهدف الربح مؤسسة بموجب قانون الشركات لعام 1956.
In 1998, Schwab and his wife founded the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship, a non profit organization based in Geneva, Switzerland.	في عام 1998 أسس شواب مع زوجته مؤسسة شواب للمقاولة الاجتماعية Schwab Foundation for Social Entrepreneurship، وهي مؤسسة غير ربحية مقرها جنيف سويسرا.
The National Center for Science Education (NCSE) is a non profit organization based in Oakland, California affiliated with the American Association for the Advancement of Science.	المركز الوطني لتعليم العلوم (بالإنجليزية National Center for Science Education)هي منظمة غير ربحية مقرها في أوكلاند، كاليفورنيا تابعة للجمعية الأميركية لتقدم العلوم.
The Houston Film Critics Society is a non profit film critic organization in Houston, Texas, United States.	جمعية هيوستن لنقاد السينما هي منظمة غير ربحية للنقاد السينما في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.
Three years later United4Iran, a non profit organization campaigning for human rights in Iran, steps in with an online music compilation designed to revive hope for freedom for Iranians.	بعد ثلاث سنوات قامت منظمة الاتحاد من أجل إيران United4Iran ،وهي منظمة غير ربحي ة تناضل من أجل حقوق الإنسان في إيران. بعد ة خطوات لتجميع مقاطع موسيقية على الإنترنت بهدف إحياء أمل الحري ة لدى الإيرانيين.
Then in 2005 I co founded a non profit organization for youth and young adults with physical disabilities so they could get involved with action sports.	ثم في عام 2005 ساعدت في إنشاء منظمة غير ربحية للشباب و الناضجين من ذوي الاحتياجات حتى يتمكنوا من المشاركة في الرياضات التي تتطلب حركة.
The Mozilla Foundation describes itself as a non profit organization that promotes openness, innovation and participation on the Internet.	تصف مؤسسة موزيلا نفسها بكونها منظمة غير ربحية تعزز الانفتاح, الابتكار و المشاركة في شبكة الأنترنت .
1990 SeniorNet is incorporated as a 501c(3) educational non profit organization and establishes its first independent headquarters in San Francisco.	1990 تم أدرج سينيورنت SeniorNet في (501c) (3) باعتبارها منظمة تعليمية غير ربحية و تؤسس أول مقر مستقل لها في سان فرانسيسكو.
The Center for the New Economy, an independent, non profit and non partisan organization focused on promoting socioeconomic sound policies for Puerto Rico, has proposed a Fiscal Responsibility Act as an alternative	ركز مركز الاقتصاد الجديد وهو منظمة مستقلة غير ربحية وغير حزبية على تعزيز سياسات الاقتصاد الإجتماعي السليم لبورتو ريكو واقترح قانون المسؤولية المالي كبديل.
Some issues, including the very definition of a non governmental organization and the impact it will have on the concept of not for profit operations in Afghanistan, remain contentious.	وهناك بعض المسائل الخلافية، بما فيها تعريف المنظمة غير الحكومية نفسه وما سيكون له من تأثير على مفهوم العمليات غير الربحية التي تنفذ في أفغانستان.
Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for profit companies versus not for profit providers.	ولقد كانت المراجعة المنهجية بمثابة تلخيص للأدلة فيما يتصل بتقديم الخدمات الصحية من خلال الشركات الضخمة الساعية إلى الربح في مقابل تقديمها من خلال جهات لا تسعى إلى تحقيق الربح.
In 2011, Mediapart made a profit for the first time, taking in 500,000 in profit with around 60,000 subscribers.	حققت ميديا بارت أرباحا لأول مرة في سنة 2011، وبلغت الأرباح نصف مليون يورو مما يقارب 60 ألف مشترك.
Senior positions in profit and non profit sector	8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
As a result of inspections conducted by RA tax authorities no, non profit organization suspected of involvement in financing of terrorism was discovered.	ولم تسفر عمليات التفتيش التي أجرتها السلطات الضريبية في أرمينيا عن كشف ضلوع أي منظمة غير ربحية في أنشطة تمويل الإرهاب.
Susila Dharma International Association (SDI) is a non profit organization in continuous operation since 1969 and is registered as a United States charity.	رابطة سوسيلا دارما الدولية منظمة لا تهدف للربح تعمل بصفة مستمرة منذ عام 1969 وهي مسجلة كجمعية خيرية في الولايات المتحدة.
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status.	ولابد من تقديم الخدمات المدعومة بواسطة جهات متخصصة، بصرف النظر عما إذا كانت عامة أو خاصة، أو ما إذا كانت تسعى إلى تحقيق الربح أو لا تسعى إليه.
The Rome Diagnostic Criteria are set forth by the Rome Foundation, a not for profit 501(c)(3) organization, under the professional management of Hilliard Associates based in Raleigh, North Carolina.	التشخيص والمعايير المنصوص عليها في روما من قبل مؤسسة روما، ليست من اجل الربح 501 (ج) (3) المنظمة، تحت الإدارة المهنية للشركاء ديجنون مقرها في ماكلين بولاية فيرجينيا.
Deregulation increased the opportunities for innovation and trading, and for profit.	فقد أدى إلغاء التنظيمات إلى زيادة فرص الإبداع والتجارة، وبالتالي الربح.
So once the Khan Academy I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level?	لذا فبمجرد أن أكاديمية خان لقد استقلت من عملي وتحولنا إلى منظمة حقيقية ونحن منظمة غير ربحية السؤال هو، كيف يمكننا أخذ هذه التجربة إلى المستوى التالي
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers.	لقد أثبتت المراجعة المنهجية أن سبل الرعاية الصحية الساعية إلى تحقيق الربح تتسبب في معدلات وفاة أعلى مقارنة بالرعاية الصحية غير الساعية إلى تحقيق الربح، وذلك على الرغم من التكاليف الأعلى التي يتحملها الممولون.
While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.	فبينما تتحمل الجهات الساعية إلى الربح تكاليف إدارية أعلى، فضلا عن الرواتب الضخمة التي يتقاضها مديروها، إلا أن العبء الرئيسي الذي تتحمله هذه الجهات، مقارنة بالجهات غير الساعية إلى الربح، يتلخص في حاجتها إلى توليد العائدات لحملة أسهمها.
Junior Achievement (also JA or JA Worldwide) is a non profit youth organization founded in 1919 by Horace A. Moses, Theodore Vail, and Winthrop M. Crane.	إنجاز أو JA هي منظمة شبابية غير ربحية تأسست في 1919 بواسطة هوراس موسس (Horace Moses) وتيودور فيل (Theodore Vail) وعضو مجل الشيوخ لاحقا وينثروب م.
In 2011, the American Security Council Foundation, a small non profit conservative organization chaired by a dentist in Sebastian, Florida, claimed a trademark of the phrase.	وفي عام 2011، رفعت مؤسسة مجلس الأمن الأمريكية، وهي منظمة محافظة صغيرة غير هادفة للربح يرأسها طبيب أسنان في سيباستيان،بفلوريدا، دعوى للمطالبة بحقها في استخدام العبارة كعلامة تجارية لها.
The .ru and .рф domain names are currently managed by the Coordination Center for the National Internet Network Domain, a non profit organization that issues accreditation to domain registrars and regulates the registration rules.	ويدير حالي ا مركز التنسيق للنطاقات الدولية في شبكات الإنترنت ، وهو منظمة غير ربحية مسؤولة عن إصدار التوكيلات لمسجلي النطاقات وتنظيم قوانين تسجيل التوكيلات وإجراءاتها، النطاقين ru and .
Originally, it was a summer program for disadvantaged youth, although it has grown into an AmeriCorps sponsored non profit organization with six regional offices that serve Montana, Idaho, Wyoming, and North and South Dakota.	وفي الأصل، كان هذا يعتبر البرنامج الصيفي للشباب المعاقين، وعلى الرغم من أنه قد داخل المنظمة غير الربحية التي ترعاها أميريكوربس مع ستة مكاتب تخدم مونتانا وايداهو، وايومنغ، وداكوتا الشمالية والجنوبية.
Architects Engineers for 9 11 Truth (AE911Truth) is an American non profit organization of architects and engineers who dispute the results of official investigations into the September 11 attacks, including the 9 11 Commission Report.	مهندسون معماريون لحقيقة هجمات 9 11 ( AE911Truth) هو منظمة اميركية غير هادفة للربح تنظيم المهندسين المعماريين والمهندسين والخبراء الذين يعارضون هدم نتائج التحقيقات الرسمية في هجمات 11 سبتمبر تقرير لجنة 9 11 بما في ذلك 9 11 .
The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people.	ورابطة الشباب السوريين أصحاب المشاريع الرائدة هي منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح تسعى إلى تشجيع أفكار ومهارات الشباب السوري الواعد.
Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character.	55 وتقد م كذلك رعاية المرضى بواسطة وحدات الرعاية للمسنين وت عد من كيانات القانون الخاص وتتسم بطابع غير ربحي أو غير موج ه للربح.
StandWithUs (413k likes), an international non profit organization dedicated to informing the public about Israel and combating extremism and anti Semitism had no mention of the U.N. incident.	مثل ا صفحة StandWithUs، مع 413 ألف متابع، وهي منظمة دولية غير ربحية مكرسة لإعلام الجمهور حول إسرائيل ومكافحة التطرف ومعاداة السامية لم تأت على ذكر حادثة مدرسة الأمم المتحدة.
(b) PRIDE Finance is a specialized for profit NGO that provides microfinance.	هذه منظمة غير حكومية لها هدف ربحي ومتخصصة في التمويل الصغير الحجم.
He is a co founder and current president of Fundación Vía Libre, a non profit organization that promotes the free flow of knowledge as a motor for social progress, and the use and development of Free Software.	وهو شريك في تأسيس مؤسسة فيا الحرة (Fundación Vía Libre)، وهي منظمة غير ربحية تشجع تناقل المعلومات بشكل مجاني لزيادة التقدم الاجتماعي، واستخدام وتطوير البرامج الحرة.
The International Centre for Democratic Transition (ICDT) is a non profit organization based in Budapest, Hungary which collects the experiences of recent democratic transitions and shares them with those who are determined to follow that same path.	المركز الدولي للتحول الديمقراطي (ICDT)المركز الدولي للتحول الديمقراطي منظمة غير ربحية ومقرها في بودابست في المجر، وتقوم المنظمة بتجميع التجارب الحديثة للتحول الديمقراطي ومشاركتها مع الذين عزموا على المضي في الطريق نفسه.
Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes.	ولقد أثبتت المراجعة المنهجية وجود نفس الظاهرة في العيادات الخارجية المتخصصة في غسيل الدم الكلوي ـ حيث كانت معدلات الوفاة الأقل من نصيب المرافق غير الساعية إلى تحقيق الربح ـ كما أثبتت أيضا ارتفاع جودة الرعاية المقدمة في دور رعاية المسنين غير الساعية إلى تحقيق الربح.
The Profit Sharing Economy	اقتصاد تقاسم الأرباح
Brazilian investment, FIFA profit .	البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Non profit organizations charities	المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية
Philanthropy Keys is the co founder and Global Ambassador of Keep a Child Alive, a non profit organization that provides medicine to families with HIV and AIDS in Africa.	اليشيا هي أحد مؤسسى منظمة حافظ على حياة طفل وكذلك السفير العالمي لها، وهي منظمة غير ربحية توفر الدواء للأسر المصابة بمرض الإيدز في أفريقيا.
It is within this framework that the Spaceguard Foundation, a non profit organization with the main purpose of supporting and coordinating international research on NEOs, was established in 1996.	5 وضمن هذا الاطار بالذات، أنشئت في عام 1996 مؤسسة سبيسغارد فاونديشن ، وهي مؤسسة غير ربحية يتمثل غرضها الرئيسي في دعم البحوث المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض وتنسيقها.
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.	والنظام الصحي الأميركي هو الوحيد الساعي إلى تحقيق الربح بين أفراد المجموعة بالكامل.
The students are protesting against the loss of their not for profit university.	يتظاهر الطلاب ضد سلبهم الجامعة الأهلية غير الهادفة للربح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية