ترجمة "news and promotions" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Promotions and SPAs | الترقيات والبدﻻت الوظيفية الخاصة |
Promotions implemented | الترقيات المنفذة |
One tab for promotions and offers | وعلامة تبويب للرسائل الترويجية والعروض |
I got swell ideas for promotions. | لدي أفكار ضخمة عن الترقيات |
And they are also going to work on targeted promotions. | سيعملون على الإعلانات الموجهة. كل هذه |
They also incorporated gender equality provisions in promotions and remuneration policies. | كما تضمنت بنودا تتعلق بالمساواة بين الجنسين في سياسات الترقية وتحديد الأجر. |
Cultural promotions, involving technical training, sports promotions and recreation the Institute offers activities in this field with the aim of facilitating social and family integration for a healthier life. | وتتيح المؤسسة أنشطة في هذا المجال بهدف تسهيل الاندماج الاجتماعي والأسري لحياة أكثر صحة. |
Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions. | فالباحثون لا يحصلون على براءات الاختراع، بل يحصلون على التنويه والاعتراف والترقية. |
Promotions to the P 4 and P 3 level are also significant. | كذلك كانت الترقيات الى الرتبتين ف ٤ و ف ٣ ترقيات هامة. |
Customer relationships for then said search ads, social medium and stadium promotions. | العملاء بالنسبة لهم كانت إعلانات محركات البحث ووسيلة اجتماعية، وإعلانات الاستاد الرياضي، |
These factors affect their job security, and their chances of pay raises and promotions. | وتؤثر هذه العوامل على اﻷمن الوظيفي وعلى فرص النساء في زيادة اﻷجور والترقي. |
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions | 6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية |
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions | 6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية |
(b) Personal promotions should be discontinued at present and in the near future | )ب( ينبغي وقف الترقيات الشخصية في الوقت الحالي وفي المستقبل القريب |
In summer all department stores make promotions on this product. | ففي الصيف تقوم جميع المحلات التجارية بالترويج لهذا المنتج. |
If you hope for farther promotions, don't lie to me. | اذا كنت تتطلع ا لى ترقية أخرى فلا تكذب على |
The law also bans any sort of tobacco advertising and promotions.... reports Moudz, who added that Non smokers have been overjoyed today with the news filling up the social timelines with their expressions of approval. | ومنع القانون كذلك أي نوع من الإعلانات عن منتجات التدخين . و تكلم أيضا عن سعادة الغير المدخنين بهذا الخبر الذي انتشر على شبكاتهم الاجتماعية. |
For example, in 1982, New York City schools stopped social promotions. | فعلى سبيل المثال, في عام 1982، قامت مدارس مدينة نيويورك بإيقاف الترقيات الاجتماعية. |
However, the promotions were not automatic, but followed an established process | لكن الترقيات لم تكن تلقائية، بل اتبعت عملية محددة |
For those without guanxi, the only recourse is to purchase appointments and promotions through bribes. | أما هولاء الذين ليس لديهم علاقات فإن المصدر الوحيد لهم هو شراء التعيينات والترقيات من خلال الرشاوى. |
Always turning down promotions. Why do you insist on staying a private? | دائما ما ترفض الترقيات لماذا تصر على ان تبقى جنديا |
And how they were going to create demand was through search ads, social media, and stadium promotions. | ووسيلتهم في خلق الطلب كانت من خلال إعلانات محركات البحث ووسائل الإعلام الاجتماعية،وأنشطة المدرجات الترويجية. |
And how they were going to create demand was through search ads, social media, stadium promotions. | خلق الطلب كانت عبر إعلانات البحث، ووسائل الإعلام الاجتماعية، وإعلانات |
He returned several times over the next five years, working for various promotions. | ثم عاد لاحق عدة مرات على مدى الخمس سنوات اللاحقة. |
Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada | السيد جوليان كورمييه، رئيس إدارة الترويج على الشبكة، وزارة السياحة في مقاطعة كيبيك، كندا |
It noted that most organizations did not accept the concept of personal promotions. | وﻻحظت اللجنة أن معظم المنظمات ﻻ يقبل مفهوم الترقيات الشخصية. |
I have good news and bad news. | لدي أخبار جي دة و أخرى سي ئة |
I have bad news and worse news. | لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ. |
b Aggregate promotions under the Vacancy Management and Redeployment System 1988 1992. c Annual Promotion Review 1993. | )ب( مجموع الترقيات في ظل نظام إدارة الوظائف الشاغرة وإعادة توزيع الموظفين في الفترة ١٩٨٨ ١٩٩٢. |
So I have good news and bad news. | لدي في هذا الص دد أخبار جيدة وأخرى سيئة. |
Now there's good news and bad news here. | الآن ثمة أخبار جيدة و أخرى سيئة هنا . |
I can handle big news and little news. | أستطيع أن أتعامل مع الأحداث الكبيرة والصغيرة |
While attending the school, she also worked for various independent promotions as Joanie Lee. | بينما كان تحضر المدرسة، عملت أيضا على ترقيات مستقلة مختلفة كجوان لي. |
News is news. | الأخبار هي الأخبار |
And so, it's like, good news or bad news? | فكانت بالنسبة لي , هل الأرقام التي لدينا جيدة أم سيئة |
I have some good news and some bad news. | لدي خبر سار وخبر غير سار. |
News Services Section (UN News Centre, www.un.org news) | أعمال الأمم المتحدة في مجال التنمية (UN Development Business) |
Women enter into already existing functions, working under the same conditions as male officers and competing equally for promotions. | فيعملن في ظل نفس الظروف التي يعمل فيها الضباط الذكور، ويتنافسن على قدم المساواة للحصول على الترقيات. |
Well she said, There is good news and bad news. | حسنا قالت، هناك أخبار سارة وأخبار سيئة. |
Now, there's good news and bad news about this corruption. | الآن، هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة عن هذا الفساد. |
In addition, men are more likely to have regular full time work and receive promotions, have greater seniority and other benefits. | يضاف الى ذلك أن من اﻷرجح أن يحصل الرجال على أعمال منتظمة لكل الوقت وترقيات ومزيد من المناصب العليا وغيرها من اﻻستحقاقات. |
Google News Shows news stories from many worldwide news sources. | أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. |
In addition, a provision of 0.8 per cent per annum for in grade increments and merit promotions has been made. | (ب) لم توافق الدول الأعضاء في اليونيدو على نظام مراقبة الدخول، الذي يخطط اليونوف لتنفيذه في إطار برنامج التحسينات الأمنية. |
He would also appreciate additional information on the competence of the Supreme Judicial Councils that decided on transfers and promotions. | 13 وقال إنه سيكون شاكرا لو حصل أيضا على معلومات إضافية بشأن اختصاصات المجالس القضائية العليا التي تملك سلطة الأمر بالتنقلات والترقيات. |
And here's the good news, since I've been giving you lots of bad news, here's the good news | وهنا هو الخبر السار، بما انني قد اخبرتكم بالعديد من الأنباء السيئة، هنا دور الاخبار السارة |
Related searches : Discounts And Promotions - Promotions And Incentives - Coupons And Promotions - Campaigns And Promotions - Deals And Promotions - Offers And Promotions - Products And Promotions - Promotions And Events - Promotions And Sales - Advertisements And Promotions - Promotions Management - Latest Promotions - Promotions Manager - Current Promotions