ترجمة "need more elaboration" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Elaboration - translation : More - translation : Need - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The issue of autonomy and choice needs more elaboration.
375 وتحتاج مسألة الاستقلال الذاتي والاختيار إلى مزيد من الإيضاح.
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged.
وننتظر باهتمام إجراء مداولات أكثر تفصيلا بشأن ما هو متوخى.
Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem,
ووعيا منها بضرورة أن يتبع المجتمع الدولي نهجا متعدد التخصصات بهدف التوصل إلى الطريقة المناسبة لمواجهة هذه المشكلة،
Elaboration of common ethical standards.
التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
We need many more, and we need them fast.
إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة.
We need more sugar.
نحتاج للمزيد من السكر.
They need more time.
يحتاجون لمزيد من الوقت.
Elaboration of the relevant legal framework
وضع الإطار القانوني ذي الصلة
Some possible issues for discussion and elaboration
بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة
Possible issues for discussion and elaboration include
7 تشمل المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
Possible issues for discussion and elaboration include
4 تشمل بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
You need to study more.
انت بحاجة أن تدرس أكثر
We need to do more.
إننا بحاجة لأن نفعل المزيد.
We need many more resources.
ونحن بحاجة إلى موارد أكثر كثيرا.
Proposes the elaboration of guidelines for the qualifications of candidates for election to the Sub Commission, drawing attention to the need for independence and expertise in think tank functions
5 تقترح وضع مبادئ توجيهية لمؤهلات المرشحين لانتخابات عضوية اللجنة الفرعية، وتوجه الانتباه إلى ضرورة الاستقلال والخبرة الفنية في مهام الدراسة والبحث
For further elaboration, see UNCTAD 1996 and 2004.
وللاطلاع على مزيد من المعالجة، انظر الأونكتاد 1996 و2004.
We don't need more data we need a good theory about it.
لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها.
Why should we need more money?
لم سنحتاج للمزيد من المال
India does not need more laws.
ولا تحتاج الهند إلى المزيد من القوانين.
More countries need to do it.
ويتعين على المزيد من البلدان أن تفعل هذا.
You need to eat more fiber.
عليك أن تأكل أليافا أكثر.
You need to eat more fiber.
انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.
We really need to do more.
إننا حقا بحاجة إلى فعل المزيد.
5. Proposes the elaboration of guidelines for the qualifications of candidates for election to the Sub Commission, drawing attention to the need for independence and expertise in think tank functions
5 تقترح وضع مبادئ توجيهية لمؤهلات المرشحين للانتخاب في عضوية اللجنة الفرعية، وتوجه الانتباه إلى ضرورة الاستقلال والخبرة الفنية في مهام الدراسة والبحث
and necessary adjustments to the elaboration process and the
سادسا استنتاجات وتوصيات بشأن مسائل مختارة تتعلق بتنفيذ الاتفاقية على الصعيد العالمي 90 121 19
We need more writers to get there.
نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
Do you really need one more dog?
هل تحتاج حقا لكلب إضافي
Do you really need one more dog?
هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي
I just need more time with him.
أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب.
I'm going to need some more time.
سأحتاج إلى المزيد من الوقت.
I'm going to need some more money.
سأحتاج إلى المزيد من المال.
They need more of it, not less.
وهم يحتاجون إلى المزيد منها وليس الإقلال منها.
Deeply concerned about the disadvantaged and vulnerable situation faced by 600 million persons with disabilities around the world, and conscious of the need to advance in the elaboration of an international instrument,
وإذ يساورها بالغ القلق إزاء ما يواجهه 600 مليون معوق في شتى أنحاء العالم من حرمان وما يعانونه من ضعف، وإذ تعي الحاجة إلى المضي قدما بوضع صك دولي،
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
(h) Elaboration of an African social policy model children first
(ح) وضع نموذج للسياسة الاجتماعية الأفريقية الطفل أولا
Consideration of necessary adjustments to the elaboration process and the
مشروع مقرر مقدم من رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.
المصدر بيانات فصلها الأونكتاد حصل عليها من منظمة السياحة العالمية.
Takes part in the elaboration of regulations in this area
المشاركة في وضع اللوائح في هذا المجال
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.
ونحن بحاجة إلى ممارسة و تدريب. ونحن بحاجة إلى منحى عام نرتكز إليه لمعرفة كيف يمكن نكون أكثر وعيا.
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
هذه النقاط الساخنة جدا في الوقت الذي نقول فيه نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر
We all know we need to recycle more.
نعلم جميعا أننا بحاجة إلى زيادة في إعادة التدوير
We need more patient problem solvers. Thank you.
إننا نحتاج لمن يقومون بحل المسائل والمشكلات بشكل أكثر صبر ا. شكر ا لكم.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.

 

Related searches : More Elaboration - Need More - Information Elaboration - Theoretical Elaboration - An Elaboration - Graphic Elaboration - Joint Elaboration - Detailed Elaboration - Data Elaboration - Elaboration Process - Own Elaboration - Under Elaboration - Concept Elaboration