ترجمة "national foundation day" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Foundation - translation : National - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is funded by the National Science Foundation.
تقوم المؤسسة الوطنية الخيرية للعلوم الأمريكية بتمويل المرصد .
The company remains a foundation to the present day.
ولا تزال الشركة قائمه إلى يومنا هذا.
National ownership is a vital foundation for sustainable peace and development.
والملكية الوطنية أساس حيوي لبناء السلام والتنمية المستدامين.
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
المؤسسة العلمية الوطنية ، ودول أخرى مهتمة جدا بفعل ذلك.
It is a project of the Foundation for National Scientific Computing (FCCN).
وهو مشروع للمؤسسة الوطنية العلمية للحوسبة(FCCN).
In the USA, the National Kidney Foundation is a national organization representing patients and professionals who treat kidney diseases.
في الولايات المتحدة، ومؤسسة الكلى الوطنية هي منظمة وطنية تمثل المرضى والمهنيين الذين يعالجون أمراض الكلى.
The organization had close links with the Elena Mederos Foundation and the Cuban American National Foundation, which had the clear objective of working against Cuba.
واستطرد قائلا إن المنظمة لها علاقات وثيقة مع مؤسسة إيلينا مديروس ومع المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية، اللتين تهدفان بشكل جلي إلى العمل ضد كوبا.
In modern day Mongolia, Nadaam is held on July 11 to July 13 in the honour of the anniversaries of the National Democratic Revolution and foundation of the Great Mongol State.
في العصر الحديث ومنغوليا، و يقام على Nadaam 11 يوليو 13 يوليو على شرف الذكرى السنوية للثورة الوطنية الديمقراطية و تأسيس دولة المغول الكبرى.
Organizations In the USA, the National Kidney Foundation is a national organization representing patients and professionals who treat kidney diseases.
في الولايات المتحدة الأمريكية، (المؤسسة القومية للكلى هي منظمة وطنية تمثل المرضى والمهنيين الذين يعالجون أمراض الكلى.
The initial funding came from a grant of 7.4 million from the National Science Foundation.
جاء التمويل الأولي للمشروع من منحة تبلغ قيمتها 7.4 ملايين دولار أمريكي من المؤسسة الوطنية للعلوم.
These are often associated with commemorative events, such as National Clean up Day, Earth Day and or National Environment Day.
وهذه الأنشطة تقترن في الغالب بفعاليات احتفالية من قبيل اليوم الوطني للتنظيف، ويوم الأرض و أو اليوم الوطني للبيئة.
External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
After its foundation, the party joined the National Change Current (a coalition of smaller opposition parties).
بعد تأسيسها، انضم للحزب الوطني الحالي التغيير (ائتلاف من أحزاب المعارضة الصغيرة).
'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it.
فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم.
Water Supply and Basic Household Sanitation The National Health Foundation will serve 13 communities (or groups of communities).
5 إمدادات المياه والمرافق الصحية الأساسية للأسر المعيشية ستقدم مؤسسة الصحة الوطنية خدمات إلى 13 مجتمعا (أو مجموعة من المجتمعات).
This is the Swedish national day.
اليوم الوطني في السويد.
1.3.3 National Women's Day (13 May)
1 3 3 ترسيخ عادة الاحتفال باليوم الوطني للمرأة (13 أيار مايو)
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.
فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم.
Established in 2002, the National Foundation for Development of Indigenous Nationalities defended the interests of indigenous nationalities in Nepal.
41 وقالت إن المؤسسة الوطنية لتنمية القوميات الأصلية، التي أنشئت في عام 2002، تدافع عن مصالح القوميات الأصلية في نيبال.
The national Sewage Day is September 10.
يقام يوم الصرف الصحي الوطني في 10 سبتمبر.
His research on dynamical systems was recognized with a Presidential Young Investigator Award from the National Science Foundation in 1990.
أبحاثه على الأنظمة الديناميكية كوفئت بجائزة الباحث الشاب الرئاسية من مؤسسة العلوم الوطنية في عام 1990.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.
رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
A characteristic example is the three large Centres operating in Athens, with branches in the rest of the country, which cover all sensory and kinetic disabilities (Centre for the Education and Rehabilitation of the Blind, National Foundation for the Deaf, National Foundation for the Rehabilitation of the Handicapped).
ومن الأمثلة الدالة في هذا الصدد المراكز الكبيرة الثلاثة العاملة في أثينا التي لها فروع في بقية أنحاء البلاد وهي تغطي جميع الإعاقات الحواسية والحركية (مركز تعليم وتأهيل المكفوفين والمؤسسة الوطنية للصم والمؤسسة الوطنية لتأهيل المعاقين).
Remember, Yahweh, against the children of Edom, the day of Jerusalem who said, Raze it! Raze it even to its foundation!
اذكر يا رب لبني ادوم يوم اورشليم القائلين هدوا هدوا حتى الى اساسها .
The regional consultations and the national processes which precede them should also provide the foundation for follow up to the study.
ومن المنتظر أيضا أن تؤدي المشاورات الإقليمية والعمليات الوطنية التي تسبقها إلى وضع الأساس لمتابعة الدراسة.
1 (b)). Reaching a definition of the problem is an important achievement in itself, providing the foundation for compatible national legislation.
والوصول إلى تعريف للمشكلة انجاز هام في حد ذاته ويوجد أساسا لتشريعات وطنية متساوقة.
foundation
الأساسslot type
His book led to the creation, in 1950, of the US National Science Foundation (NSF), a major factor underlying America scientific success.
ولقد أدى كتابه في عام 1950 إلى إنشاء المؤسسة العلمية الوطنية (NSF) بالولايات المتحدة، والتي كانت عاملا رئيسيا يرجع إليه الفضل في النجاح العلمي الذي حققته أميركا.
Since its foundation, the United Nations has worked to promote and consolidate the rule of law, at the national and international levels.
65 وقد عملت الأمم المتحدة منذ تأسيسها على ترويج وتدعيم حكم القانون، على الصعيدين الوطني والدولي.
A new study by the National Science Board, the governing body of the National Science Foundation in the United States, examines trends in such investments for both individual countries and regions.
قامت دراسة حديثة أجراها المجلس الوطني للعلوم، الهيئة الإدارية الحاكمة للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، بفحص اتجاهات مثل هذه الاستثمارات في بعض البلدان على ح دة وفي المناطق بشكل عام.
We can also thereby offer a good foundation for national reconciliation, because the national reconciliation we all wish to see in the Sudan can succeed only if impartial justice is done.
وهكذا يمكننا أيضا أن نضع أسسا جيدة للمصالحة الوطنية، لأن المصالحة الوطنية التي نريد أن نشهدها في السودان لن تنجح إلا بتطبيق عدالة غير متحيزة.
the foundation
الأساس
Maharashtra Foundation
اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية
Angel Foundation
جمعية النهوض بالشباب والجماهير
101 the China national day is on October 1.
101 اليوم الوطني في الصين 1 أكتوبر تشرين الأول.
Kenya National Tree Planting Day is on April 21.
اليوم الوطني لغرس الأشجار هو يوم 21 أبريل.
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
اذكر يا رب لبني ادوم يوم اورشليم القائلين هدوا هدوا حتى الى اساسها .
The success of future initiatives of the Spaceguard Foundation depends upon greater interest being shown by and support being provided by national Governments.
38 ويتوقف نجاح المبادرات المقبلة لمؤسسة سبيسغارد فاونديشن على إبداء حكومات البلدان مزيدا من الاهتمام وتقديمها من الدعم.
He said that the Cuban American National Foundation had fomented terrorist actions against the Cuban people and had caused material and human losses.
وأعلن أن هذه المؤسسة الأخيرة حرضت على القيام بالأعمال الإرهابية ضد الشعب الكوبي، وتسببت في خسائر في الأرواح والممتلكات.
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002)
معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها
This date is celebrated as Victory Day, a national holiday in Turkey and salvage day of Kütahya.
يحتفل في هذا التاريخ بيوم النصر، وهو عطلة وطنية في تركيا.
Afghans themselves are overwhelmingly supportive of seeking a political settlement to end the conflict, as a recent Asia Foundation survey of national attitudes confirmed.
إن الغالبية العظمى من الأفغان يؤيدون السعي إلى التسوية السياسية لإنهاء الصراع، كما أكد استطلاع للآراء أجرته مؤخرا مؤسسة آسيا للمواقف الوطنية.
Hasan Karimi Ghodosi, the director of the National Foundation for Computer Games (NFCG), said that he has been in talks with the game's developers.
قال حسن كريمي قدسي مدير المؤسسة الوطنية لألعاب الكمبيوتر، أنه قام بمحادثات مع مطوري اللعبة.
The information gathered from the exercise will lay the foundation for the development of a national recovery and rehabilitation plan for the agriculture sector.
وستستخدم المعلومات المستقاة من هذه العملية في وضع الأساس لوضع خطة وطنية لإنعاش وإصلاح قطاع الزراعة.
The Spaceguard Foundation
مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation

 

Related searches : National Research Foundation - National Sanitation Foundation - National Sleep Foundation - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Basic Foundation - Conceptual Foundation