ترجمة "my thinking was" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Thinking - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And that was my thinking of how would you do that. | هذه هي فكرتي عن كيفية القيام بذلك .. |
| That s really my thinking. | هذا حقيقة تفكيري. |
| And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity? | وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| I kept thinking about my mom. | ظللت أفكر في أمي. |
| I am thinking of changing my job. | أفك ر في تغيير وظيفتي. |
| So I welcomed the chance to clarify my thinking. | ولهذا رحبت بالفرصة لتوضيح أفكاري. |
| So the opportunity came, and I was always thinking about that what can I do to help my people? | اذا الفرصة جاءت، وكنت أفكر في ذلك ما الذي أفعله لأساعد أهلي |
| So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth. | إذن، التكنولوجيا كانت نوعا ما مغيبة من فكر الجميع، حتى سنة 1952، والتي هي تاريخ ميلادي. |
| Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife. | ها أنا أجلس مفكرا على مائدة المطبخ. و بما أنكم في مطبخي، أعر فكم على زوجتي. |
| He was wrong in thinking it was the end. | لقد كان مخطئا في ظنه بأنها كانت النهاية . |
| My thinking is, you probably have to go a long way back. | كما أظن ، ربما لكي تتذكر متى كانت آخر مرة عليك أن تعود بالزمن طويلا جدا |
| I was thinking of getting a dog. | كنت أفكر في الحصول على كلب. |
| But I was thinking about this, and I realized that although my new book makes me happy, and I think would make my mother happy, it's not really about happiness. | ولكنني فكرت في الأمر بشكل مختلف. و أدركت انه بالرغم من أن كتابي الجديد يجعلني سعيدا, و أعتقد انه يجعل أمي سعيدة كذلك, فإن الكتاب ليس حقيقة عن السعادة. |
| On the way to the hospital with my mom and her friend, I kept thinking about my father. | وفي الطريق إلى المستشفى مع أمي وصديقتها، عكفت على التفكير في والدي. |
| From Egypt, My Life Thinking writes about increasing gas prices in his country. | من مصر, مدونة My Life Thinking تكتب عن ارتفاع أسعار الوقود في البلاد. |
| And I remember there sitting at my desk thinking, Well, I know this. This is a great scientific discovery, but it was so awful. | و أتذكر كنت جالسا على مكتبي أفكر، أنا أعرف هذا. إنه اكتشاف علمي رائع. لكنه جدا مروع. |
| All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking. | كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط. |
| And a small part of my brain is thinking, 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, 'Please let there be some smack left by the time it gets to me. | وجزء من عقله بدأ يقول له .. إن هذا لمقرف وخطر حقا ! ولكن الجزء المتبقي والذي كان الاكبر كان يقول حبذا لو يبقى القليل من المخدرات عندما يحين دوري |
| I've been thinking about all the times violence has swept into my life, and mentally inserting a gun into my hand. | كنت أفكر في كل المرات التي اجتاح فيها العنف حياتي، أن أقحم سلاح ا في يدي. |
| And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. | وقد ص دمت عندما عرفت أن تفكيري , تفكيرى كان مختلف عن غيري من الناس , هنا أعطيكم مثالا , فكروا ببرج الكنيسة أغلبية الناس ت درك هذا بشكل عام مطلق . |
| This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia. | غيرت هذه الجامعة طريقة تفكيري، الآن أصبحت وثيق الارتباط ببوليفيا. |
| And, you know, I'm just thinking, Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania. | وصرت اقول في نفسي عائلتي هنا .. لقد جاءت بواسطة شاحنة لكي تراني لقد قادوا من بنسلفينيا الى اطلنطا |
| I ran behind her thinking if they snipe her, they would hit me and not her, and my brother ran behind me and my father behind him. It was our last day in the house. | وبعدما ركضت وراها قال لحتى إحمي ضهرها (هيك بقوصوني أنا ومش هيي) ركض خيي وبي ي ورايي، وكان آخر يوم إلنا بالبيت. |
| And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. | وكنت أفكر قي وثبة الحيتان الحدباء في الماء والدلافين |
| Thinking that some calamity was about to fall on them | تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر . |
| Thinking that some calamity was about to fall on them | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| And then I thought in my 40s I started thinking, Well, why don't I do something? | ومن ثم فكرت .. في الاربعينيات من عمري بدأت افكر .. حسنا .. لماذا لا اقوم بشيء مفيد .. |
| The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains | فهؤلاء عن تحزب ينادون بالمسيح لا عن اخلاص ظانين انهم يضيفون الى وثقي ضيقا. |
| So I was thinking that must have come from the shark. | وك نت أفكر ان ذلك لا بد ان يكون خرج من سمكة قرش |
| I was certainly not thinking, hey, I got new work here. | أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا. |
| Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured? | و هذا بدوره يقودنا إلى التساؤل فيما كان يفكر هذا الرجل ، عندما تم قياس معدل سعادته |
| I started thinking about my father and my grandfather and my great grandfather, and I realized that I had all of these Teds going through my blood stream that I had to consider this my element. | أخذت أفكر في والدي وجدي وجدي الأكبر وأدركت أني أملك كل هؤلاء الأجداد الذين يحملون اسم تيد والذين يشكلون شجرة عائلتي .. .. لدرجة أني .. أعتبرت هذا عامل قوتي |
| Since my residence is more than 30 kilometers from my workplace, I'm going to have to start thinking soon about how to solve this problem. | بما أن سكني يبعد حوالي 30 كم عن مكان عملي, فإنه يتوجب علي أن أفكر جديا بحل لهذه المشكلة. |
| And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think. | لاحقا عندما أنجزت كتابي التفكير عن طريق الصور , بدأت بإجراء مقابلات مع الناس عن كيفية تفكيرهم . |
| Part of my thinking concerns personal style, but also something deeper the relationship between professional politicians and voters. | كان جزء من تفكيري يهتم بالأسلوب الشخصي، لكنني كنت أطمح أيضا إلى ما هو أعمق من هذا أو بعبارة أخرى، العلاقة بين الساسة المحترفين والناخبين. |
| It incorporates the thinking of my Government on the way forward for the post Bonn process in Afghanistan. | ويتضمن المشروع أفكار حكومتي بشأن المضي قدما إلى فترة ما بعد بون في أفغانستان. |
| I was just sitting there thinking, I've got to slow this down. | وكنت أجلس هنالك و أقول لنفسي علي أن أ خفضها .. علي أن أ خفضها |
| I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word. | وأنا أفكر، يا للهول، كان ذلك عظيما أرجوك يا سيدتي، لا تقولي كلمة أخرى. |
| I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. | أعتقدت بأن الشمس عبارة عن نوع من الكيمياء المطلقة. |
| Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking. | ولكن من المؤسف أن كل شيء يشير إلى أن كل ذلك كان مجرد وهم قائم على التمني. |
| Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy? We will never know. | ت ـرى هل كان ذلك تفكيرا قائما على التمني أم كان بمثابة نبوءة لتحقيق الرضا الذاتي لن نعرف الإجابة على هذا التساؤل أبدا . |
| It was wishful thinking, but it permeated the political and social climate. | كان تفكيرا قائما على التمني، ولكنه تغلغل في المناخ السياسي والاجتماعي. |
| Today, as we were exchanging goodbyes, I realized how mistaken I was. What was I thinking? | اليوم حين ود عناهم أدركت كم كنت مخطئا ، كيف كنت أفكر بهذه الطريقة |
| Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced. | عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم. |
Related searches : My Thinking - In My Thinking - The Thinking Was - He Was Thinking - Was Thinking About - My Weekend Was - My Plan Was - Was My Fault - My Thought Was - My Attention Was - My Part Was - My Idea Was - My Point Was