ترجمة "must been seen" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Been - translation : Must - translation : Must been seen - translation : Seen - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You must have seen him.
كان عليك أن تراه.
You must have seen Germans.
لا بد أنك رأيت ألمانا .
They must have seen you.
لابد أنهم شاهدوك في بعض الاوقات
They must have seen the light.
ـ لأنهم رأوا الأنوار مضاءة
And you must have seen this illusion.
وقد تكونوا رأيتم هذا الوهم بالضرورة.
You must have seen I was genuine.
أنت لا بد وأن رأيت كان أصيل.
Some of you must have seen her.
لابد وان البعض منك قد رآها.
You must have seen him in Capri.
لا بد أنك رأيتيه في (كابري).
You must have seen an illusion, Sam.
لابد انك رأيت خيالا ، يا سام
Oh, then you must have seen him.
أوه،أنت لا بد وأن ر أيت ه.
But the problem must be seen in perspective.
ولكن المشكلة يجب النظــر إليها وفقا ﻷبعــادها الصحيحة.
You saw it. You must have seen it!
لقد رأيتها, لابد وان تكون قد رأيتها .
You must have seen him. No, I haven't.
لابد أنك رأيتيه
Neither has been seen since.
و لم أراهم منذها
I've been and seen it.
كنت هناك و رأيت بنفسى سأعود لبلدى و أموت جوعا
Secondly, development must be seen in its many dimensions.
٥ وثانيا، يجب النظر إلى التنمية بأبعادها المتعددة.
You must have seen him. I didn't see him.
لابد أنك رأيته
You must be or you wouldn't have seen me.
يبدو عليك الإهتمام ، و إلا ما كنت قابلتيني
It must be higher or it can't be seen.
يجب أن يكون أعلى من هكذا أو لن يتمكن احد من رؤيته.
It has not been seen publicly.
ولم تنشر بعد للعامة
This has never been seen before.
لم يسبق أن تم رؤية هذا من قبل.
You've been there, you've seen it.
كنت هناك من قبل لقد رآيتيهم
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.
إذن كان هذا ما رأيناه في جزر كايمان، وكان هذا ما رأيناه في البرازيل خلال هذه التجارب.
The ICTR's fourth courtroom must be seen in this perspective.
ويجب أن ي نظر إلى القاعة الرابعة للمحكمة في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا من هذا المنظور.
You must have seen their army camped along the road.
مؤكد أنك رأيت جيشهما مخيما على الطريق
They must have seen our dust. Paid us no heed.
يجب ان شهدوا غبارنا كانوا لا يبالون لنا
You must've been embarrassed seen with her.
ستشعر بالحرج إذا شاهدوك معها
You've been there before, you've seen it.
كنت هناك من قبل لقد رآيتيهم
The drug safety problem must be seen as a systemic failure.
لابد من الـنظر إلى مشكلة سلامة العقاقير باعـتبارها ناجمة عـن قصور شامل لا ت ـسأل عنه جهة بعينها.
Human aspirations and human security must be seen in the round.
إن التطلعات اﻹنسانية واﻷمن اﻹنساني يجب أن ينظر إليهما معا.
However, an expanded Council must not be seen as a panacea.
بيد أنه يجـــب أﻻ يعتبر مجلس موسع حﻻ ناجعا.
Must have been.
كان يجب أن يكون كذلك
A UFO has been seen in the skies.
ش وهد جسم غريب طائر في السماء.
Widespread youthful ED has never been seen before.
الانتشار الواسع الن طاق للاختلال الوظيفي للانتصاب لم يشاهد في السابق على الإطلاق.
You haven't been around. I haven't seen you.
لا أراك كثيرا مؤخرا
..and his great love they've been seen together.
وحبه الكبير ... . لقد رآوهم معا
I think I must have seen you somewhere since we left Cambridge.
أعتقد أنني قابلتك في مكان ما منذ أن تركنا كامبرديج
We've been to three provinces and a hundred villages. Has he been seen?
كنا في ثلاث مقاطعات ومئة قرية بائسة هل شوهد
He had not been seen since 24 June 1994.
ولم يره أحد منذ ٢٤ حزيران يونيه ١٩٩٤.
How long has it been since you've seen Oska?
كم مضى من الوقت منذ أن التقيتي بأوسكار
It's been seen nearly 200 million times this year.
تمت مشاهدته لما يقارب 200 مليون مرة هذه السنة.
MONTAGUE Many a morning hath he there been seen,
مونتاج العديد من صباح هاث انه شوهدت هناك ،
It's been a while since I've seen fireworks, too.
أنا لم أرى الألعاب الن ـار ية منذ وقت طويل
He's been seen in the hills, terrorizing the mountainside.
قد شوهد في التلال يرهب سكانها
I haven't seen him while your mother's been away.
إننى لم أراه حين كانت أمك بالخارج

 

Related searches : Must Have Seen - Must Seen Places - Could Been Seen - Can Been Seen - Must Been Done - Must Been Made - Must Been Given - Must Had Been - Must Has Been - Must Have Been - Commonly Seen - Seen From - Seen On