ترجمة "most memorable experience" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Experience - translation : Memorable - translation : Most - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

What is your most memorable blogging experience, or writing experience in general? And how do you see the impact of what you write on people?
ما هي أكثر تجربة بارزة للتدوين، أو للكتابة عموما وكيف ترين تأثير ما تكتبيه على الناس
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment.
فكانت الكلمة التي ألقها مرسي بمثابة اللحظة التي لن تنسى في هذه المناسبة.
Lewis reported the event was one of the three most memorable of his life.
لويس علق عن هذا الحدث بأنه واحد من أهم ثلاثة أحداث لا تنسى من حياته.
Badawi described his main motivations and some of the most memorable moments in his career.
يصف بداوي دوافعه الرئيسية وبعض من أكثر اللحظات التي لا تنسى في حياته المهنية.
(Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. )
(من بين المشاهد التي لن أنساها، مشهد الجنود الروس المخمورين وهم يرتدون أزياء عسكرية جورجية ـ لأنها كما قالوا ampquot أفضل من أزيائنا.ampquot )
I have spent with you one of the most memorable years, one of the most stimulating years of my entire diplomatic career.
لقد قضيت معكم إحدى أجدر السنوات بالتذكر، وإحدى أكثر السنوات حفزا في جميع سيرتي الدبلوماسية.
I would have to recall from four years of writing a blog, what's the most memorable about that.
علي أن أستعيد أربعة أعوام كتابة للمدونة لأعرف ما هو الأبرز فيها.
For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments.
بالنسبة لي، الرحلة الأكثر تميز ا كانت إلى رومانيا في أبريل نيسان 2017، إلى مبارات التصفية لبطولة أوروبا.
Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby.
يستخلص رايفس أكثر اللحظات التي لا تنسى لمؤتمر تيد 2006 ناظما بروح نقية لطائر آيات من تهليل الطائر الم حاكي.
Critics consider it one of the greatest high school films, as well as one of Hughes' most memorable and recognizable works.
الفيلم يعتبر في نظر النقاد واحد من أعظم أفلام المدرسة الثانوية على الإطلاق، إضافة إلى كونه أفضل أعمال جون هيوز.
Learning from experience is the most common and most powerful.
والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
Selfies can be memorable and surprising without risking your life.
من الممكن أن تلتقط صور سيلفي لا ت نسى ومدهشة دون المخاطرة بحياتك.
Most people with this condition also experience visual problems.
معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية.
For most of them, this is quite a rare experience.
بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
خطبكم امثال رماد وحصونكم حصون من طين
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
وباعتبارها الأكثر استثمارا، فإن هذه الشركات تمتلك القدر الأعظم من الخبرة في استخدام الديون الرخيصة لخلق القيمة.
Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures.
72 وواجهت معظم الأطراف أو ي توقع أن تواجه صعوبات في تنفيذ التدابير.
SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown.
شيريل لا أدري لماذا لاتخبريهم في طريقك إلى الألعاب الأولومبية عن بعض الأحداث الجديرة بالذكر والتي حدثت في جورج تاون
Metaphysics James and Dewey were empirical thinkers in the most straightforward fashion experience is the ultimate test and experience is what needs to be explained.
كان جيمس وديوي مفكرين تجريبين ضمن نمط أكثر مباشرة التجربة هي الاختبار النهائي والخبرة هي ما تحتاج للشرح والتوضيح.
In his experience, most human beings were nomads not by choice but by necessity.
ومن تجربته الخاصة، فإن معظم البشر هم من الرحل ليس باختيارهم ولكن بالضرورة.
It was perhaps the most memorable and lamentable moment in a lamentable campaign a moment that, in the history now to be written of humanity s effort to preserve a livable planet, is destined for immortal notoriety.
ولعل هذه اللحظة كانت الأكثر بروزا وبعثا على الأسى والحزن في حملة تستحق الرثاء ــ اللحظة التي يدون فيها التاريخ الآن عن الجهد الإنساني للحفاظ على كوكب ملائم للحياة، والتي حكم عليها بأن تشهد قدرا لا يفنى من سوء السمعة.
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.
يمكن أن تكون فكرة بسيطة اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.
In today s free market carnival, nothing seems visible unless it is scandalous and nothing is scandalous enough to be memorable.
في كرنفال السوق الحرة اليوم لا يبدو أي شيء مرئيا ما لم يكن مثيرا للفضيحة، ولا شيء يثير الفضيحة إلى الحد الذي يجعله جديرا بأن يظل باقيا في الذاكرة.
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking.
وأستطيع أن أقول من واقع خبرتي إن أغلب الإسرائيليين يرون العالم من منظور يجمع بين ف كر جناح اليسار التقليدي وف كر جناح اليمين.
The African continent continued to experience some of the most extensive and destructive mercenarism in recent history.
15 ما زالت القارة الأفريقية تشهد بعضا من أوسع أشكال الارتزاق امتدادا وأكثرها تدميرا في الآونة الأخيرة.
Ambiya is a real person who persevered during what was probably the most difficult experience of her life.
تعد أمبيا شخص حقيقي نجت خلال ما يمكن أن نصفه أصعب تجربة في حياتها.
Experience indicates that subsidies tend to be most effective and sustainable when they are well targeted and transparent.
وتشير التجربة إلى أن الإعانات ربما تكون أكثر فعالية واستدامة حينما يحس ن توجيهها وتتسم بالشفافية.
In the memorable words of outgoing Bank of England Governor Mervyn King, global banks are international in life, but national in death.
وتحضرني هنا الكلمات التي لا ت نسى التي جاءت على لسان محافظ بنك إنجلترا المنتهية ولايته ميرفين كنج إن البنوك العالمية دولية في حياتها، ولكنها وطنية في مماتها .
For most Scots, however, the Irish experience is not an appealing model perhaps because it is associated with terrorism.
إلا أن أغلب الاسكتلنديين لا ينظرون إلى التجربة الأيرلندية باعتبارها نموذجا جذابا ـ ربما بسبب ارتباطها بالإرهاب.
Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy.
لا يرغب معظم ضحايا العمليات التجميلية الفاشلة في مشاركة تجاربهم المؤلمة لأنهم نادر ا ما يحصلون على تعاطف العامة.
The most popular section of the site are the forums, where Linux users can share their knowledge and experience.
القسم الأكثر شعبية في الموقع هو المنتديات، حيث يمكن مستخدمي لينكس تبادل المعارف والخبرات.
Experience has shown that aid is most effective if it is provided in sufficient quantities and is properly distributed.
وقد أظهرت التجربة أن المعونة تكون على أكبر قدر من الفعالية إذا قدمت بكميات كافية وإذا وزعت على نحو ملائم.
The story of the La Bordes and the passion, dedication and discipline which allowed them to pursue their dreams will always be memorable.
وستظل قصة عائلة لابوردي وخصال الإلهام والتفاني والانضباط التي ساعدتهم على تحقيق أحلامهم دائما في الذاكرة.
It seems that most of the publishers are vampires in Egypt and this I am saying from a personal experience.
يبدو لي فعلا أن أغلب الناشرين مص اصو دماء، وأنطق هذه الكلمات بسبب تجربتي الشخصية معهم.
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
وتظهر تجربتنا أن المعونة يمكن أن تكون أكثر فعالية حينما تقدم بوصفها دعما مباشرا لميزانية المشاريع الإنمائية المصممة وطنيا.
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
Everyday here brings a new experience, but what makes it special is that most of these experiences borderline on the Extremes.
كل يوم يجلب لك تجربة فريدة، لكن ما يجعل هذه التجارب خاصة ومميزة هو أن أغلبها يكون في حدوده القصوى.
Yet, experience has taught us that this is the most critical stage of conflict resolution since it is a stage when peace agreements are most fragile and need to be consolidated.
إلا أن التجربة عل متنا أن تلك هي أهم مرحلة في حسم الصراعات حيث أنها المرحلة التي تتسم اتفاقات السلام خلالها بالهشاشة وتحتاج إلى توطيد.
And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.
كما أن كونك جزء من شيء.. أكبر منك هو أكثر تجربة مجزية قد تمر بها
But the most relevant Latin American experience with debt buybacks is a more recent and far less studied case Ecuador in 2008.
ولكن التجربة الأكثر أهمية فيما يتصل بإعادة شراء الديون في أميركا اللاتينية كانت حالة أقرب عهدا وأقل خضوعا للدراسة الإكوادور في عام 2008.
I know most of you have had the experience of coming back home and finding your kids playing these kinds of games.
أعلم بأن أغلبكم قد خاض تجربة العودة للمنزل ورؤية هؤلاء الأطفال يلعبون هذه الألعاب.
Most women who experience this pressure or coercion do not complain to the authorities and prefer to give in the parents' demand.
ولا يتقدم أغلب النساء اللاتي يتعرضن لهذا الضغط أو الإكراه بشكوى إلى السلطات بل يفضلن الإذعان لطلب الآباء.
Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages.
فبفضل تصدير البوذية من الهند إلى الصين، ذهب الصينيون إلى الجامعات الهندية، وزاروا المحاكم الهندية، ودونوا كل ما يستحق الذكر أثناء رحلاتهم.
On the Facebook page, the administrator and his fans share memorable lines from Marechera's books and interviews, discussing the complexity of his thoughts and writing style.
نشر مشرفو صفحته على فيسبوك ومعجبو الكاتب بعض السطورة الخالدة من كتب ماريشيرا ومقابلاته، وناقشوا تعقيد أفكاره وأسلوبه في الكتابة.
Experience.
الخبرة.

 

Related searches : Memorable Experience - Most Memorable - A Memorable Experience - Most Memorable Moment - Most Enriching Experience - Most Recent Experience - Most Relevant Experience - Memorable Moments - Memorable Word - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year