Translation of "memorable word" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. | فكانت الكلمة التي ألقها مرسي بمثابة اللحظة التي لن تنسى في هذه المناسبة. |
| Selfies can be memorable and surprising without risking your life. | من الممكن أن تلتقط صور سيلفي لا ت نسى ومدهشة دون المخاطرة بحياتك. |
| Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | خطبكم امثال رماد وحصونكم حصون من طين |
| Lewis reported the event was one of the three most memorable of his life. | لويس علق عن هذا الحدث بأنه واحد من أهم ثلاثة أحداث لا تنسى من حياته. |
| Badawi described his main motivations and some of the most memorable moments in his career. | يصف بداوي دوافعه الرئيسية وبعض من أكثر اللحظات التي لا تنسى في حياته المهنية. |
| SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown. | شيريل لا أدري لماذا لاتخبريهم في طريقك إلى الألعاب الأولومبية عن بعض الأحداث الجديرة بالذكر والتي حدثت في جورج تاون |
| (Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. ) | (من بين المشاهد التي لن أنساها، مشهد الجنود الروس المخمورين وهم يرتدون أزياء عسكرية جورجية ـ لأنها كما قالوا ampquot أفضل من أزيائنا.ampquot ) |
| I would have to recall from four years of writing a blog, what's the most memorable about that. | علي أن أستعيد أربعة أعوام كتابة للمدونة لأعرف ما هو الأبرز فيها. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | بالنسبة لي، الرحلة الأكثر تميز ا كانت إلى رومانيا في أبريل نيسان 2017، إلى مبارات التصفية لبطولة أوروبا. |
| Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby. | يستخلص رايفس أكثر اللحظات التي لا تنسى لمؤتمر تيد 2006 ناظما بروح نقية لطائر آيات من تهليل الطائر الم حاكي. |
| In today s free market carnival, nothing seems visible unless it is scandalous and nothing is scandalous enough to be memorable. | في كرنفال السوق الحرة اليوم لا يبدو أي شيء مرئيا ما لم يكن مثيرا للفضيحة، ولا شيء يثير الفضيحة إلى الحد الذي يجعله جديرا بأن يظل باقيا في الذاكرة. |
| Critics consider it one of the greatest high school films, as well as one of Hughes' most memorable and recognizable works. | الفيلم يعتبر في نظر النقاد واحد من أعظم أفلام المدرسة الثانوية على الإطلاق، إضافة إلى كونه أفضل أعمال جون هيوز. |
| In the memorable words of outgoing Bank of England Governor Mervyn King, global banks are international in life, but national in death. | وتحضرني هنا الكلمات التي لا ت نسى التي جاءت على لسان محافظ بنك إنجلترا المنتهية ولايته ميرفين كنج إن البنوك العالمية دولية في حياتها، ولكنها وطنية في مماتها . |
| I have spent with you one of the most memorable years, one of the most stimulating years of my entire diplomatic career. | لقد قضيت معكم إحدى أجدر السنوات بالتذكر، وإحدى أكثر السنوات حفزا في جميع سيرتي الدبلوماسية. |
| The story of the La Bordes and the passion, dedication and discipline which allowed them to pursue their dreams will always be memorable. | وستظل قصة عائلة لابوردي وخصال الإلهام والتفاني والانضباط التي ساعدتهم على تحقيق أحلامهم دائما في الذاكرة. |
| Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . | يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها ، وكلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها . |
| What is your most memorable blogging experience, or writing experience in general? And how do you see the impact of what you write on people? | ما هي أكثر تجربة بارزة للتدوين، أو للكتابة عموما وكيف ترين تأثير ما تكتبيه على الناس |
| She translated it word for word. | ترجمت النص حرفيا . |
| Proficient in Word and Word Perfect | يمتلك كفاءة استخدام برنامجي وورد ووورد بيرفكت. |
| Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages. | فبفضل تصدير البوذية من الهند إلى الصين، ذهب الصينيون إلى الجامعات الهندية، وزاروا المحاكم الهندية، ودونوا كل ما يستحق الذكر أثناء رحلاتهم. |
| On the Facebook page, the administrator and his fans share memorable lines from Marechera's books and interviews, discussing the complexity of his thoughts and writing style. | نشر مشرفو صفحته على فيسبوك ومعجبو الكاتب بعض السطورة الخالدة من كتب ماريشيرا ومقابلاته، وناقشوا تعقيد أفكاره وأسلوبه في الكتابة. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفيا . |
| Replace the word admissible with the word permissible . | يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها |
| Replace the word inadmissible with the word impermissible . | يستعاض عن كلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها |
| In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله. |
| Luis Soriano has enjoyed reading since childhood a passion he says he owes to his aunt, with whom he discovered a memorable poem by the Nicaraguan poet Rubén Darío | وجد لويس سوريانو متعة في القراءة منذ طفولته ويقول أنه يدين بهذا الشغف لخالته، التي اكتشف معها قصيدة خالدة للشاعر النيكاراجوي، روبن داري و |
| The participation and keynote address by Dame Silvia Cartwright, Governor General of New Zealand and a former member of the Committee, had made the event a truly memorable one. | وقالت إن مشاركة السيدة سيلفيا روز كارترايت، الحاكم العام بنيوزيلندا، وعضوة اللجنة سابقا، وإلقاءها الكلمة الرئيسية، جعلا من هذه المناقشة حدثا لا ي نسى. |
| Let's create a word processor that's just a word processor. | دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص. |
| We want natural sounding translations, not word for word direct translations. | نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية. |
| In line 2, replace the word the with the word an | 1 في السطر الثاني، الاستعاضة عن لفظة مبتغى بعبارة من مبتغيات |
| The schema might also be applied to political relations Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty. | ومن الممكن تطبيق نفس المخطط أيضا على العلاقات السياسية كتب هيرشمان مقالا لا ي نسى أظهر فيه كيف تسببت قدرة ألمانيا الشرقية على الخروج في عام 1989 في إحداث انهيار مفاجئ في الولاء. |
| This new practice takes its toll over the middle class people of the country who want to provide their offspring a memorable wedding yet struggle with the expenses of it. | وتنتشر هذه الأعراس في طبقة المجتمع الوسطى التي تسعى جاهدة ابقاء ذكرى مميزة في ذاكرة الأبناء. |
| Word Documents | ـ ـ ـ ـ ـ |
| Type the word define and then the word you want to know. | اكتب كلمة تعريف ومن ثم الكلمة التي تريد أن تعرف معناها. |
| I never heard that word in English. Patio is a Spanish word. | لم يسبق لي أن سمعت هذه الكلمة باللغة الإنكليزية باتيو هي كلمة إسبانية. |
| In the first line, replace the word invite with the word urge . | 1 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة ندعو بكلمة نحث . |
| In the first line, replace the word prevention with the word preventive . | 2 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة prevention بكلمة preventive . |
| And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. | و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة. |
| (b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring . | (ب) في السطر الرابع تضاف عبارة رصدا فعالا بعد عبارة الامتثال للسياسات المتعلقة بالموارد البشرية . |
| The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write. | يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب. |
| Morgen is the German word for morning, while the Latin word is matutinus . | Morgen بالألمانية تعني صباح بينما الكلمة اللاتينية هي matutinus . |
| until the time that his word happened, and Yahweh's word proved him true. | الى وقت مجيء كلمته. قول الرب امتحنه . |
| In paragraph 6, the word for should be replaced with the word to . | وفي الفقرة 6 (من النص الإنكليزي)، ينبغي أن تستبدل الكلمة for بالكلمة to . |
| Egypt, in the great Bengali poet Rabindranath Tagore s memorable words, is the land where the head is (now) held high and the mind is (now) without fear The consequences will be vast. | إن مصر، في كلمات الشاعر البنغالي العظيم رابندرانات طاغور هي الأرض حيث ترتفع الرؤوس (الآن) عاليا، وحيث تتحرر العقول (الآن) من الخوف... . |
| However, an abundance of citizen media reports, live online broadcasts and other monitoring initiatives is what makes this election not to mention violations that occurred before, during and after the vote memorable. | مع ذلك، ساعدت تقارير إعلام المواطن الكثيرة، والبث الحي عبر الإنترنت ومبادرات الرقابة الأخرى لا داعي لذكر الانتهاكات التي حدثت قبل، أثناء وبعد التصويت على تذكر هذه الانتخابات. |
Related searches : Memorable Moments - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit - Memorable Photos - Make Memorable - Particularly Memorable - Memorable Information - Truly Memorable