ترجمة "monthly service" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 2003, 219,805 employment seekers applied to the Employment Service Labor Bureaus (monthly average). | 297 وفي عام 2003، قام 805 219 من الباحثين عن عمل بالتقدم إلى مكاتب عمل دائرة التوظيف (وفق المتوسط الشهري). |
| The authors, who held various jobs, received special monthly bonuses for their service with the fire department. | وقد تلقى أصحاب البلاغ، الذين كانوا يعملون في مختلف الأشغال، مكافآت شهرية خاصة لقاء خدمتهم في فرقة المطافئ. |
| And the monthly purchasing surveys conducted by the Institute for Supply Management now indicate weaker activity among service firms as well. | والآن تشير الدراسات الاستقصائية الشهرية للمشتريات التي يجريها معهد إدارة الإمدادات إلى نشاط أضعف بين شركات الخدمات أيضا. |
| A deep borehole with a hand pump can typically service about 300 people, with a monthly cost per household of about 2.25. | على سبيل المثال، نستطيع بحفر بئر عميقة وتزويدها بمضخة يدوية أن نوفر المياه لحوالي 300 نسمة، بتكاليف شهرية 2.25 دولار عن المسكن الواحد. |
| The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds. | كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري. |
| In a bid to grab more market share, Cable and Wireless recently launched a new land line service called HomeFone Prepaid that would allow customers to pay for minutes they use rather than pay a set monthly fee for service, much like prepaid wireless service. | وفي محاولة للاستيلاء على حصة سوقية أكبر، أطلقت كابل أند وايرلس مؤخرا خدمة خطوط ثابتة جديدة تدعى HomeFone المدفوعة مسبقا والتي من شأنها أن تتيح للعملاء دفع ثمن الدقائق التي يستخدمونها بدلا من دفع رسوم شهرية للخدمة، مثل الكثير من الخدمات اللاسلكية المدفوعة مسبقا. |
| Monthly overview, No. | الجدول 11 9 |
| a C average monthly concentration. | لم يوضع حتى الآن أي س ج ل للملو ثات. |
| monthly benefits for child care. | إعانة شهرية لرعاية الطفل. |
| (c) Creation of monthly management reports | (ج) إنشاء نظام تقارير إدارية شهرية |
| Average monthly salary, 1998 2002 (in KM) | متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية دون مقابل. |
| He has a monthly income of 2,000 dollars. | لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار. |
| Average and median monthly salary, 2000 and 2003 | المصدر (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000. |
| Monthly report of the Secretary General on Darfur | التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور |
| The report is updated on a monthly basis. | ويجري تحديث التقرير شهريا . |
| Monthly Report of the Secretary General on Darfur | التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور |
| (b) To service beneficiaries with a view towards the timely and quality receipt of their monthly and or one time benefit and to provide other services to the beneficiaries throughout the life of the pension. | (ب) خدمة المستفيدين لكفالة حصولهم على مستحقاتهم الشهرية و أو المستحقات التي تدفع مرة واحدة بصورة جيدة وفي وقتها، وتقديم خدمات أخرى إلى المستفيدين طوال تلقيهم المعاش التقاعدي. |
| The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic. | ولا يقل مبلغ الإعالة الشهري للطفل الواحد عن نصف الأجر الشهري الأدنى الذي تحدده حكومة الجمهورية. |
| c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic) | ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية) |
| In 2000, the average monthly salary was VT 58,952. | كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو. |
| The authors received a monthly bonus for these services. | وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة. |
| Those condemned to death could receive monthly visits from relatives. | 11 وذكر أن للمحكوم عليهم بالإعدام الحق في تلقي زيارات شهرية من أقاربهم. |
| The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken. | 78 يجري حاليا استعراض شهري لحسابات القبض. |
| Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics. | المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003. |
| Source Monthly Civil Accounts, Economic Survey of Pakistan, 200 2004. | النفقات المخصصة لصالح الفقراء في الميزانية |
| The Economist Intelligence Unit (EIU) is an independent business within The Economist Group providing forecasting and advisory services through research and analysis, such as monthly country reports, five year country economic forecasts, country risk service reports, and industry reports. | وحدة الاستخبارات الاقتصادية (EIU) هو عمل مستقل ضمن مجموعة الإيكونوميست توفير خدمات التنبؤ والاستشارات من خلال البحث والتحليل، مثل التقارير القطرية شهري، التوقعات الاقتصادية البلاد لمدة خمس سنوات، وتقارير الخدمة مخاطر البلد، والتقارير الصناعة. |
| Traffic volume for each ADSL speed is counted on monthly basis. | يحسب حجم الاتصال لكل سرعة على اساس شهري. |
| Yes you now will have a monthly limit on your Downloads! | نعم لديك الآن حد شهري للتحميل الخاص بك! |
| Net monthly income in September 2011 averaged 5,397 kuna ( 729 euro). | صافي الدخل الشهري في سبتمبر 2011 بلغ 5,397 كونا (729 يورو) في المتوسط. |
| Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305). | التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 305). |
| Monthly statistical review, 4 2002, Bureau for employment of Republika Srpska. | الجدول 11 8 |
| Monthly chronological review of events relating to the question of Palestine | استعراض شهري للأحداث المتصلة بقضية فلسطين حسب تسلسلها الزمني |
| In a monthly context, however, the trends are not entirely positive. | ولكن في سياق شهري، لم تكن الاتجاهات السائدة إيجابية في م جمل ها. |
| The unit receives monthly investment and hedge position reports from UNDP. | وتتلقى الوحدة تقارير شهرية عن الاستثمارات والوضع التحوطي من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 467) | التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 467) |
| In addition, UNOPS provides UNFPA with monthly status reports on appointments of limited duration, which form part of the monthly staffing report of the Division for Human Resources to senior management. | وفضلا عن ذلك، يزود مكتب خدمات المشاريع الصندوق بتقارير شهرية عن حالة التعيينات المحدودة المدة، وهي تقارير تشكل جزءا من التقرير الشهري عن حالة التوظيف الذي تقدمه شعبة الموارد البشرية إلى الإدارة العليا. |
| And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. | والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار. |
| To save the administration work, invoicing is normally processed on monthly basis. | لإنقاذ عمل الإدارة، وإعداد الفواتير عادة ما يجري تجهيزها على أساس شهري. |
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية . |
| (ii) Technical material (recurrent) monthly reports on the status of contributions (24) | '2 المواد الفنية (متكررة) تقارير شهرية عن حالة الاشتراكات (24) |
| For individuals with high monthly mortgage payments relative to their disposable income, the US government will share with the creditor bank the cost of reducing the monthly payment to 31 of disposable income. | وبالنسبة للأفراد الذين يسددون أقساط رهن عقاري مرتفعة نسبة إلى دخولهم القابلة للتصرف فإن حكومة الولايات المتحدة سوف تتقاسم مع البنك الدائن تكاليف خفض الأقساط الشهرية إلى 31 من الدخل القابل للتصرف. |
| But they are demanding that their monthly wage be almost tripled, to 70. | ولكنهن يطالبن بمضاعفة أجورهن إلى ثلاثة أمثالها تقريبا (70 دولارا). |
| The table is updated periodically as and when new monthly data are available. | ويتم تحديث الجدول بشكل دوري كلما توفرت بيانات شهرية جديدة. |
Related searches : Monthly Service Charge - Monthly Service Fee - Monthly Review - Monthly Balance - Monthly Plan - Monthly Income - Monthly Installments - Monthly Settlement - Monthly Charge - Monthly Subscription - Monthly Budget - Monthly Ticket - Monthly Bill