ترجمة "meetings and presentations" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Meetings and presentations - translation :

الكلمات الدالة : اجتماعات الاجتماعات الإجتماعات إجتماعات اللقاءات العروض عروض عروضكم عروضه عروضك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Meetings and presentations	الاجتماعات والعروض
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.	يراسلون ويتسوقون ويدخلون للفيسبوك خلال الحصص الدراسية وخلال العروض، وفي الحقيقة خلال كل الاجتماعات.
The Meetings profited considerably from presentations and well researched studies and analysis from interested participating States and organisations.	17 وقد استفادت الاجتماعات كثيرا مما قدمته الدول والمنظمات المشاركة من عروض ودراسات وتحليلات أ شبعت بحثا .
(iii) Exhibits, guided tours, lectures audio visual exhibitions and presentations at key intergovernmental meetings and environmental conferences and events (1)	'3 المعارض والجولات المصحوبة بمرشدين والمحاضرات معارض وعروض سمعية بصرية خلال الاجتماعات الحكومية الدولية الرئيسية والمؤتمرات والمناسبات البيئية (1)
Presentations and lectures	كلمات ومحاضرات
Presentations and interactive dialogue	تقديم بيانات وإجراء حوار لتبادل الرأي
PUBLICATIONS, PRESENTATIONS AND LECTURES	المنشورات والعروض والمحاضرات
Presentations	العروض التقديمية
Members of the Team have also made presentations on the work of the Team and the Committee to regional meetings in Asia and Africa.	كما قدم أعضاء الفريق مداخلات عن عمل الفريق وعمل اللجنة في اجتماعات إقليمية ع قدت في آسيا وأفريقيا.
Expert presentations	عروض الخبراء
Screen Presentations	شاشة عروض تقديميةName
Slide Presentations	سهم يسار أسفلName
SCIENTIFIC AND TECHNICAL PRESENTATIONS TO THE	البيانات العلمية والتقنية المقدمة الى
And we've had some fantastic presentations.	وقد شاهدنا أفكارا رائعة من خلال النقاشات.
(a) Panel presentations	(أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة
SUMMARY OF PRESENTATIONS	موجز البيانات
(a) Collegial presentations	)أ( مساهمات الزمﻻء في المهنة
Purpose About 100 girls, of whom a dozen from different countries of West Africa, are brought together for presentations, scientific experiments and meetings with women professionals.	25 المقصد اجتمع حوالي 100 فتاة، بينهن اثنتا عشرة من مختلف بلدان غرب أفريقيا لتقديم عروض وتجارب علمية وعقد اجتماعات مع نساء مهنيات.
The agenda, presentations by Parties and other documents for the workshop are available on the secretariat web site http unfccc.int meetings workshops other_meetings items 3398.php .	يتاح كل من جدول الأعمال والعروض المقدمة من الأطراف والوثائق الأخرى لحلقة العمل على الموقع الإلكتروني المخصص للأمانة http unfccc.int meetings workshops other_meetings items 3398.php .
Whenever funding will allow, the Young GA sends representatives to United Nations and international meetings and makes presentations about how young people can further the United Nations goals.	وكلما مكن التمويل ذلك، توفد الجمعية العامة الشبابية ممثلين عنها إلى الاجتماعات الدولية للأمم المتحدة وتقدم عروضا حول كيفية مساهمة الشباب في النهوض بأهداف الأمم المتحدة.
And I do a lot of presentations.	واقوم بالعديد من التقديمات الاكاديمية
Letter on special presentations	رسالة عن العروض الخاصة
Nineteen panellists made presentations.	وأدلى تسعة عشر خبيرا ببيانات.
Eight panellists and workshop resource persons made presentations.	وعرض ثمانية من أعضاء اﻷفرقة وأشخاص من أهل الخبرة بحلقات العمل ورقات بيانية.
Over the course of the reports and presentations made to the Preparatory Committee and Review Conference meetings, the United Kingdom has demonstrated its breadth of research in the verification field.	48 لقد أثبتت المملكة المتحدة من خلال التقارير والعروض المقدمة للجنة التحضيرية ولاجتماعات مؤتمر الاستعراض، اتساع نطاق أبحاثها في مجال التحقق.
So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of the really bad presentations.	لذا كان لدينا الآلاف من العروض التقديمية مرة أخرى في المحل مئات الآلاف من عروض فعلا، ولذلك كنت أعرف سياقات عروضا سيئة حقا .
The following presentations were made	6 وق دمت العروض التالية
Presentations made to the Conference	التقارير المقدمة إلى المؤتمر
11 35 12 45 Country presentations and initial discussions	35 11 45 12 عروض البلدان والمناقشات الأولية
(a) Presentations on POPs, the Stockholm Convention and IVM	(أ) تقديمات بشأن الملوثات العضوية الثابتة، وإتفاقية استكهولم والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض
(b) Country presentations on DDT use and malaria control	(ب) تقديمات قطرية بشأن إستخدام الـ د.د.ت ومكافحة الملاريا
Prepares periodic reports and synthesized presentations covering the sector.	وهو يعد تقارير دورية ونبذات مجملة عن القطاع.
7. Nineteen panellists and resource persons had made presentations.	٧ وأدلى ببيانات ٩١ من اﻷعضاء المشتركين في المناقشة العامة والمرجعيين.
Presentations were made by four panellists.	وقد م أربعة من أعضاء فريق المناقشة عروضا.
Presentations were made by five panellists.	وقد م خمسة من أعضاء فريق المناقشة عروضا.
The Committee heard the following presentations	16 واستمعت اللجنة إلى العروض التالية
10 00 Expert contributions overview presentations	00 10 مساهمات الخبراء عروض عامة
PRESENTATIONS TO THE WORKSHOP . 11 3	العروض المقدمة في حلقة العمل
II. Presentations to the Workshop . 3	الثاني Presentations to the Workshop
Nine panellists and 20 workshop facilitators and resource persons made presentations.	وعرض تسعة خبراء و ٢٠ من القائمين على تسهيل عقد حلقات العمل ومن أهل الرأي، ورقات بيانية.
Presentations were made on the topic Cybercrime theory and practice .	وق د مت عروض عن موضوع جرائم الفضاء الحاسوبي النظرية والممارسة .
The Technology and Economic Assessment Panel will deliver its presentations.	4 سيقدم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عرضه.
The presentations were followed by a question and answer period.	8 وبعد العروض خ صصت فترة للأسئلة والأجوبة.
These presentations were followed by a question and answer session.	وتلت هذه العروض جلسة أسئلة وأجوبة.
You can also still create new documents, presentations and spreadsheets.	ولا يزال بإمكانك أيض ا إنشاء مستندات وعروض تقديمية وجداول بيانات جديدة.

Display this page in English