ترجمة "meet your goals" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I share your goals. | أنا أشارككم أهدافكم |
| Only thus can our Organization meet its promised limits and goals. | وبهذا فقط يمكن لمنظمتنا أن تبلغ حدودها وتفي بأهدافها الموعودة. |
| And meet your friends. | وقابلي صديقاتك |
| Meet your maker, asteroid! | واجه خالقك أيها النيزك |
| I meet your mother. | قابلت أم ك فى مخزن الفاكهة |
| Clementina, meet your inlaws! | كلمنتينا ، قابلي أهل زوجك ! |
| He called for sufficient other resources to meet the country programme goals. | ودعا إلى إضافة موارد أخرى كافية لتحقيق أهداف البرنامج القطري. |
| When your eyes meet mine | عندما تقابل عيناك عيناي |
| We therefore propose not just to meet the Goals, but to exceed them. | ولذلك نحن لا نقترح بلوغ الأهداف فحسب، بل نقترح تجاوزها. |
| To adequately meet the goals of gender equality, these structures must be addressed. | ولكي يتسنى تحقيق غايات المساواة بين الجنسين، يتعين الوقوف على تلك الهياكل. |
| Finally, creativity and new strategies are necessary to meet the Millennium Development Goals. | وفي الختام، قال إن الإبداع ووضع الإستراتيجيات الجديدة ضروريان لتلبية الغايات الإنمائية للألفية. |
| Ladies and gentlemen, meet your cousins. | سيداتي سادتي .. قابوا أبناء عمومتكم |
| Pleased to meet you, Your Highness. | وانا كذلك |
| You cannot meet your lawful obligation? | انت لن تستطيعى الوفاء بالدين |
| Go meet your bride, Mr. Bridegroom! | إذهب و إلتقي بعصفورتك (يا سيد (بريدجروم |
| I'm most honored to meet Your... | هذا بطلنا لى عظيم الشرف لمقابلتكم |
| Your last chance to cleanse your soul before you meet your maker. | فرصتك الأخيرة لتطهير روحك قبل أن تلتقي خالقك |
| It's a reason to meet your neighbors throughout your community. | وهذا سبب للقاء جيرانك في في كل انحاء مجتمعك |
| You can both achieve your goals together. | بإمكان كليكما أن تحق قا أهدافكما معا. |
| Derek Sivers Keep your goals to yourself | ديريك سايفرس إ ح ت ف ظ ب أ ه د اف ك ل ن ف س ك |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم |
| Coursera can help you achieve your goals. | Coursera يستطيع مساعدتك في تحقيق اهدافك |
| You can get your desires or goals. | فبإمكانك أن تحقق رغباتك و أهدافك. من منكم كان لديه هدف في السابق |
| Now you should go meet your mother. | الآن يجب أن تذهب لتقابل أمك |
| So, why can't I meet your girlfriend? | إذا ، لم لا ألتقي بحبيبتك |
| What time do we meet your lawyer? | متى سنقابل محاميك |
| And every time Your lips meet mine | و كلما تقابل شفتاك شفتاي |
| I'll come along and meet your daughter. | سوف أرافقكم لكي ألاقي ابنتك. |
| If this was achieved, we would be able to meet the great goals of humanity. | وإذا تحقق ذلك، فإننا سنتمكن من بلوغ هدف البشرية العظيم. |
| The Millennium Development Goals are too important, therefore, for us to fail to meet them. | ولذلك فإن الأهداف الإنمائية للألفية على درجة من الأهمية البالغة لا تحتمل فشلنا في الوفاء بها. |
| We have more work to do if we hope to meet the Millennium Development Goals. | ولدينا عمل أكثر نقوم به إذا ما أردنا أن نحقق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| The participants in the seminar would seek to identify projects likely to meet those goals. | ومن المقرر أن يعمل المشتركون في الحلقة على تحديد عدد من المشاريع الرامية إلى بلوغ هذه اﻷهداف. |
| The Summit goals could be achieved if Governments restructured ODA to meet priority human needs. | ويمكن تحقيق أهداف مؤتمر القمة إذا ما قامت الحكومات بإعادة تشكيل هيكل المساعدة اﻹنمائية الرسمية لتلبية اﻻحتياجات اﻹنسانية ذات اﻷولوية. |
| Sri Lanka has pledged to meet the United Nations Millennium Development Goals by the year 2015. | لقد تعهدت سري لانكا ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015. |
| At the same time, all countries need to work together to meet the Millennium Development Goals. | وفي الوقت نفسه، تحتاج جميع البلدان إلى العمل معا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| Hoping that our request will meet your understanding. | وأملنا أن يحظى طلبنا بتفهمكم. |
| Meet death with your hands full of ecstasy. | التق الموت بيديك مليئة بالنشوة. |
| label and chat areas to meet your needs. | منطقتي التصنيفات والدردشة لتلبية احتياجاتك. |
| You'll change your mind if you meet her. | ستغير رأيك ان قابلت بالسيدة تورا |
| I'll meet you at your house by midday. | سنتقابل فى بيتك فى منتصف النهار |
| How did you meet your wife, Mr. Vole? | كيف ألتقيت بزوجتك,سيد (فول) |
| Can't meet your future bride looking like that. | لا يمكن أن تقابل عروستك هكذا |
| NEW DELHI The target date for fulfilling the Millennium Development Goals is 2015, and the world knows it is not on course to meet those goals. | نيودلهي ـ في عام 2015 يحين الموعد المستهدف لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، والواقع أن العالم يدرك تمام الإدراك أنه لا يسير على المسار الذي قد ينتهي به إلى تحقيق تلك الأهداف في الموعد المحدد. |
| It is an opportunity because national development goals in these countries demand the expansion of education to provide the knowledge and skills to meet national goals. | وهو فرصة سانحة لأن الأهداف الإنمائية الوطنية في هذه البلدان تستدعي التوسع في التعليم، بغية توفير المعارف والمهارات اللازمة للوفاء بهذه الأهداف الوطنية. |
| Well, it depends, really, on what your goals are. | حسنا , انها تعتمد , حقا , على ماهية اهدافك |
Related searches : Meet Goals - Meet Sales Goals - Meet Their Goals - Follow Your Goals - Reaching Your Goals - Achieve Your Goals - Reach Your Goals - Set Your Goals - Meet Your Standards - Meet Your Commitments - Meet Your Preferences - Meet Your Peers - Meet Your Friends
