ترجمة "management of leads" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Leads - translation : Management - translation : Management of leads - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation. | ويقودنا هذا إلى التحدي المتمثل في الإدارة الفع الة للأصول العامة ــ الإدارة الكفيلة بتعزيز كفاءة الأسواق وقدرتها على الإبداع وليس عرقلتها. |
The gender focus in water management programmes leads to improvements in effectiveness, sustainability, health and equality. | ويفضي التركيز الجنساني في برامج الإدارة المائية إلى تحسين الفعـ الية والاستدامة والصحة والمساواة. |
IAEA leads inter agency projects on risk management and on databases and methodologies for comparative assessment of energy systems. | ١٢٣ تقود الوكالة الدولية للطاقة الذرية مشاريع مشتركة بين الوكاﻻت بشأن إدارة اﻷخطار وبشأن قواعد البيانات ومنهجيات التقييم المقارن لنظم الطاقة. |
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. | وسيقود ذلك للمجاعة . وسيؤدي ذلك لعدم اليقين . وسيقود لعدم الراحة . |
Leads? | أدلة |
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. | عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية. |
All of this leads to empowerment. | وكل ذلك يؤدي إلى تمكين النساء. |
How Obama Leads | كيف يتولى أوباما مهام الزعامة |
Now think of where this leads us. | الآن, فكروا إلى أين يقودنا كل هذا. |
Just as the cooling of water, which leads to ice, is termed freezing, the warming of ice leads to melting. | تماما كما يطلق عليه في تبريد المياه، الأمر الذي يؤدي إلى جليد وتجميد وارتفاع حرارة الجليد يؤدي الىذوبان. |
The best that could come from the appointment of Europe s two new low profile leaders is that it leads to better and more coherent management of the EU s business. | إن أفضل ما قد يترتب على تعيين زعيمين أوروبيين جديدين بعيدين عن الأضواء هو أن هذا من شأنه أن يؤدي إلى إدارة أفضل وأكثر تماسكا لأعمال الاتحاد الأوروبي. |
leads to disastrous problems. | هو الذي أدى الى هذه المشاكل الاضطرابية في النظام المالي |
That leads to productivity. | والذي بدوره يؤدي إلى الإنتاجية. |
They got any leads? | هل توصلوا لأية خيوط |
And it leads to a lot of confusion. | كثيرا ما يستخدمون المصطلحات الفنية صعبة الفهم. |
Generalized play leads to the libidinization of life. | تعميم الإستمتاع يقود إلى تحرير الحياة |
This leads us to the concept of logarithms. | وهذا يقودنا إلى مفهوم اللوغاريتم. |
And it leads to a lot of confusion. | وهذا يؤدي إلى كثير من الإرباك |
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide. | انها تؤدي الى،في اسوء الحالات،حسب تحليل علماء الاجتماع.. امثال ايميل دوركايم،تؤدي الى ارتفاع نسب الانتحار . |
It leads, in the worst cases in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim it leads to increased rates of suicide. | انها تؤدي الى،في اسوء الحالات،حسب تحليل علماء الاجتماع.. امثال ايميل دوركايم،تؤدي الى ارتفاع نسب الانتحار . |
Zineb Benalla leads a workshop. | العيش المشترك بتمبكتو مالي. |
Unless somebody leads, nobody will. | إذا لم يقودها أحد، فلن تتم قيادتها |
Which leads us to conclude | مما يدفعنا للاستنتاج |
One story leads to another. | وقصة تقود إلى أخرى |
And this leads to oddities. | وهذا يقودنا الى ماهو غير معتاد. |
And that leads to specialization. | وهذا يؤدي إلى الت خص ص. |
This leads to this question. | هذا يقود الي هذا السؤال, |
It leads to the terrace. | إنه يؤدي إلى الشرفة |
Did you find any leads? | هل وجدت أي أدلة |
Game, Mr. Reynolds. He leads. | (تقدم للسيد (رينولدز إنه يقود المباراة |
The trail leads over there. | الأثر يقود إلى هناك |
The absence of communication between management and workers is in general not only a source of conflict but also leads to a weakening of innovation and creativity and, ultimately, of the production process. | فعدم وجود تبادل بين أصحاب السلطة في مجال الإنتاج وبين العمال بصفة عامة لا يشكل مصدرا للخلافات فحسب، بل ويقضي في نهاية المطاف على روح الابتكار والإبداع و الإنتاج أيضا . |
Carelessness about the truth leads to lack of accountability. | إن عدم المبالاة للحقيقة تقود إلى انعدام المساءلة. |
And so this leads to a process of valuation. | و هذا سيؤدي الى مجموعة عمليات من التقييم |
Lack of stimulation often leads to self stimulating behaviors | غياب التحفيز غالب ا ما يؤدي إلى سلوكيات ذاتية محفزة |
Nine times out of ten, it leads to unhappiness. | تسعة من عشرة إنه يؤدي إلى التعاسة |
She said, What leads to success? | قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح |
I think that really leads nowhere. | أعتقد أن هذا في الحقيقة لا يقود إلى شيء. |
To claim otherwise leads to repression. | وإن الزعم بغير هذا يؤدي إلى القمع. |
Education leads to decreased infant mortality | التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع |
Asymmetric information leads to asymmetric growth. | فالمعلومات غير المتماثلة تفضي إلى نمو غير متماثل. |
It also leads to status insecurity. | أيضا تؤدى إلى فقد الشعور بالأمان . |
So that's where Health Leads began. | هذا هو المكان الذي بدأت Health Leads فيه . |
And the path leads to you | 29 00 02 37,105 amp gt 00 02 38,930 ،عندما تضع البنزين بسيارتك |
So, this leads us to things | فهذا يقودنا لأشياء |
Related searches : Leads Management - Conversion Of Leads - Generation Of Leads - Number Of Leads - Volume Of Leads - Lack Of Leads - Customer Leads - Leads Us - Warm Leads - Convert Leads - Inbound Leads - Capture Leads - Leads Into