ترجمة "makes it appear" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Appear - translation :

بدا

Makes - translation :

يصنع

Makes it appear - translation :

يجعل الأمر يبدو

الكلمات الدالة : ستظهر يظهرون سيظهر الظهور أظهر يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

True, such political infighting makes the EU appear as if it is no longer motivated by great and noble ambitions.	والحقيقة أن مثل هذه المشاحنات السياسية تجعل الاتحاد الأوروبي يبدو وكأنه لم يعد يجد الحوافز والدوافع في الطموحات العظيمة النبيلة.
It is the West s acceptance of corruption either open or tacit that makes it an accomplice to too many nefarious regimes, and makes its espousal of democratic principles appear either hypocritical or contradictory.	والواقع أن قبول الغرب للفساد ـ سواء كان ذلك صريحا أو ضمنيا ـ هو الذي يجعله شريكا متواطئا مع العديد من الأنظمة الشائنة، ويجعل اعتناقه للمبادئ الديمقراطية يبدو وكأنه نفاق بحت أو تناقض واضح.
Their steady value makes them appear safer to investors than they are to the world s financial system.	فضلا عن ذلك فإن قيمتها الثابتة تجعلها تبدو أكثر أمانا في نظر المستثمرين من حقيقتها بالنسبة للنظام المالي العالمي.
It makes it fun.	هذا يجعل الامور شيقة المطلوب الآن
It makes it confusing.	فهى مربكة .
They, too, see the world through a prism that makes America continue to appear essential, but no longer preeminent.	وهي أيضا ترى العالم من خلال منظور لا يقلل من الأهمية الأساسية لأميركا، إلا أن هذا المنظور لا يحتفظ لها بنفس المكانة المتفوقة التي كانت لها من قبل.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	ويصبح كل شيء ممكن ومنطقي
In what newspaper did it appear?	بأي جريدة نشر ذلك
On the right, Chirac s antagonism toward Sarkozy makes it that another candidate will appear at some point, either Michele Alliot Marie, the defense minister, or Chirac himself.	وعلى اليمين تزيد الخصومة القائمة بين شيراك و ساركوزي من احتمالات بروز مرشح آخر عند نقطة ما، وهذا المرشح إما أن يكون ميشيل أليوت ماري وزير الدفاع، أو شيراك ذاته.
It makes sense.	انه منطقي
Makes it 12.	. ليكن 12 إذا
It can appear with or without mosaicism.	يمكن أن تظهر مع أو بدون الأصباغ .
It is what makes you function it is what makes every organism function.	انه ما يجعلك قادر على ان تقوم بمهامك انه ما يجعل كل مخلوق حي يقوم بمهامه
At least that it makes intuition for you, makes sense.	على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
It makes you loopy.	مما يجعلك غريب الأطوار.
And it makes sense.	وهذا له معنى
Which makes it significant.	وهو ما يجعل الأمر مهما .
It makes me angry.	جعلنى هذا الامر غاضبا .
It makes them meet.	تجعلهم يلتقيان
And it makes sense.	وهذا منطقي
It makes me nauseous.	هذا يجعني أشعر بالغثيان
It makes perfect sense.	شئ مفهوم جدا.
It makes no odds.	ليس هناك خلاف ، في الواقع ، في نصف الكرة الشمالي
So it makes sense.	اذا هذا منطقي
And it makes sense.	وهذا من المنطقي
Now it makes sense.	الآن اصبحت منطقية
It makes no sense.	هذا ليس منطقيا. تجعل الشركات موظفيها التنفيذيين
It makes me crazy.	لا تعمل. الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
It makes sense, right?	يبدوا منطقيا اليس كذلك فهناك فراغ شاسع
Makes it a 2.	لتصبح 2
It makes me dizzy.	إنه ي صيب نى بالدوار
It makes a difference?	هل ي شكل هذا فارقا لديك
That makes it 21.	ذلك يجعل الإجمـالي 21
It makes no difference.	إن هذا لا يحدث فرقا
It makes me acid.	يسبب لي الحموضة
It makes me wonder.	cHFF0000 يجعلني اتسائل.
It makes me shiver.	يجعلني ارتجف
Otherwise, it makes no...	هذا هو التفسير
It makes people suspicious.	تجعل من الناس مرتابين
It makes everything simpler.	هذا يجعل كل شيء أسهل.
It makes people angry.	ان هذا يغضب الناس
It makes me puke!	هذا يجعلني أتقيأ!
It makes me sick.	أنت ت مرضني
It makes no sense.	لا معنى لها
It makes me sick.	إن ه يصيبني بالغثيان.

Display this page in English