ترجمة "make whole" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Make - translation :

يصنع

Make whole - translation :

جعل كليا

Whole - translation :

كامل

الكلمات الدالة : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Or what x values make this whole term 0 and make this whole term 0?	او ما هي قيم x التي تجعل العبارة بأكملها 0 و هذه العبارة 0
Make me feel whole again?	يجعلني أفقد شعور الوحدة مجددا
Pressure can make everything whole again.	الضغط يجعل كل شئ صحيحا مرة أخرى,
Let me make the whole quote here.	دعوني أوضح المقولة هنا
This will make enough for your whole class.	هذا سيوفر كمية كافية لجميع طلاب الصف
Those elements, as a whole, make women especially vulnerable.	وتلك العناصر، بمجموعها، تجعل المرأة ضعيفة بصورة خاصة.
Make it so that the vase becomes whole again!	اجعلى المزهرية ترجع كاملة من جديد !
I'm just going to make the whole thing myself.	سأقوم بالأمر كله بنفسي
These are measures which make up part of a whole.	هذه التدابير تشكل جزءا من كل.
I was going to make a whole video on this.	كنت اود ان احضر عرضا كاملاص عنه
But our whole goal is just to make this exact.	ولكن هدفنا كله فقط لجعل هذا الضبط.
A piece of work that will make sick men whole.	إنها فعلة ستعيد الصحة لرجل مريض
But are not some whole but we must make sick?	ولكن أليس ثمة رجل سليم علينا أن نجعله مريضا
Soar around the whole Earth, and make my wish come true!	و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.	صدقوني، هناك الكثير من الطرق الأسهل لجني الأموال.
Soar around the whole Earth, and make my wish come true! make me be home with the bagels!	و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى اجعلينى اعود الى منزلى و معى الخبز
But the thing is, we could make the dictionary the whole language.	لكن الأمر هنا , نستطيع ان نجعل من القاموس اللغة كلها .
My whole life and an unspeakable struggle have gone to make it.	حياتى كلها ونضال يعجز عن وصفه الكلام كان من أجلها
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.	لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.
On the whole, I share this analysis, but let me make two comments.	وبوجه عام، فإنني أشاطر هذا التحليل، ولكن اسمحوا لي أن أدلي بتعليقين.
We had to invent whole new technologies to make this possible, says Everitt.	كان يتوجب علينا اختراع تكنولوجيات متقدمة لكي نتمكن من تلك القياسات هكذا اضاف إيفريت
(And I'll make a whole video on the difference between mass and weight)	وهناك مقطع يتحدث عن الفرق بين الكتلة والوزن
There aren't enough troops in the whole territory to make Cochise come back.	لا توجد ما يكفي من القوات في في الإقليم كله لجعل كوتشيس يعود
For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole.	لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized.	وموقفنا الثابت هو جعل شبه الجزيرة الكورية برمتها منطقة خالية من الأسلحة النووية.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.	لذا كنا نحاول التفكير ، كيف يمكن أن نجعل كل شيء ينبع.
What shaytan strives for is to make whole mankind enter the giddy up category.	لهؤلاء الذين يفعلون ذلك . تراهم أيضا . ما يسعى له الشيطان هو جعل البشر جميعا يدخلون في فئة هش .
The whole trail's all washed out, elder, but I think we can make it.	الآثار جميعها زالت ولكني اعتقد اننا يمكن ان ننجح
And we can make the dictionary not just be a symbol of the language we can make it be the whole language.	ونستطيع أن نجعل من القاموس ليس فقط رمز اللغة نستطيع أن نجعله هو اللغة كلها .
Now, you see, you could make another whole out of 1 2, plus 3 8, plus 1 8, and they add up to a whole.	الآن يمكن أن تحصل على واحد صحيح آخر من 1 من 2. زائدا 3 من 8 زائدا 1 من 8 وكل تكون واحد صحيح.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	بيد أن المقصود من عملية إعادة الهيكلة بالكامل كان سداد الدين وتيسير إدارة ما تبقى منه.
Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate.	هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا.
Thus saith the Lord GOD When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.	هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا.
I want to make sure that negative sign only it applies to this whole thing.	اريد ان اتأكد من ان الاشارة السالبة يتم تطبيقها على هذا كله
A pie graph, you want to see kind of how things make up a whole.	الرسم البياني الدائري، اذا كنت تريد أن ترى كيفية سير الأمور المشكلة بالكامل.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.	ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم يجب أن أصنع دماغ ا بشري ا.
Obviously if you can make one of these terms 0, you're making this whole thing 0.	فمن الواضح أنك إذا جعلت أحد هذين الحديث يساوي 0 فإنك تجعل المعادلة كلها تساوي 0
Eventually, someone invented the nail gun, to make the whole process as quick as can be.	في نهاية المطاف اخترع أحدهم بندقية المسامير لجعل العملية برمتها اسرع ما يمكن
I was obliged... to renounce education... but I make the whole world responsible... for my ignorance.	لقد كنت م جبرا على عدم تلقى العلم ولكننى أديت جميع مسئولياتى المنوط بها
You've got another whole year to go... and I don't think you're going to make it.	ومازال امامك عام بأكمله ليمضى ولا اعتقد انك ستصمد
The authors then make a leap of faith to derive conclusions about the economy as a whole.	ثم يقفز المؤلفون إلى استخلاص النتائج بشأن الاقتصاد ككل.
Then I don't want that book here, because one dirty fish can make the whole pond dirty.	عندها انا لا اريد ذلك الكتاب هنا، لان سمكة واحدة وسخة يمكنها ان تجعل كلما البركة وسخة.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
I now wish to make a statement about the freeness and fairness of the election as a whole.	وأنا أرغب اﻵن في أن أدلي ببيان عن حرية وعدالة اﻻنتخابات ككل.

Display this page in English