ترجمة "make things easy" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And made things easy for them .
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
Make my task easy
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
But he who believes and does the right will have an excellent reward , and we shall make things easy for him .
وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى أي الجنة والإضافة للبيان وفي قراءة بنصب جزاء وتنوينه قال الفراء ونصبه على التفسير أي لجهة النسبة وسنقول له من أمرنا ي سرا أي نأمره بما سهل عليه .
But he who believes and does the right will have an excellent reward , and we shall make things easy for him .
وأما م ن آمن منهم بربه فصد ق به ووح ده وعمل بطاعته فله الجنة ثواب ا من الله ، وسنحسن إليه ، ونلين له في القول ونيس ر له المعاملة .
And make my mission easy .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
I made things smooth and easy for him ,
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
Make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Dirty bombs are easy to make.
ومن اليسير صنع القنابل القذرة.
Elsewhere in the world, things are not so easy.
بيد أن الأمور في أماكن أخرى من العالم ليست بهذا القدر من السهولة.
And make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
We shall make all your tasks easy .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And make my affair easy to me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
We shall make all your tasks easy .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
Fadil tried to make the police's work easy.
حاول فاضل يسه ل للش رطة مهم تها.
But in the real world, even online, things aren t so easy.
ولكن الأمور ليست بهذه السهولة في العالم الحقيقي، بل وحتى على الإنترنت.
He shares with them already SharePractice will make it easy.
وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?
سكايلر تيبيتس هل بإمكاننا صنع أشياء تصنع ذواتها
And We shall make easy for you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) the easy way ( i.e. the doing of righteous deeds ) .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy for you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) the easy way ( i.e. the doing of righteous deeds ) .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease .
فسنسيره لليسرى للجنة .
Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship .
فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship .
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things.
فمن السهل الحصول على تلك العملات، ولكن يصعب جد ا شراء الأطعمة أو الأشياء الأخرى.
I make organic things which are essential.
أنا أصنع الأشياء العضوية والتي هي جوهرية الأساس
On the contrary, they make things worse.
بل إنها على العكس من ذلك تؤدي إلى تفاقم الأمور سوءا.
Didn't my hand make all these things?'
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
Automated tools (for instance AICCU) exist to make it easy to use Point to Point tunnels.
الأدوات الآلية (على سبيل المثال )، وتوجد لجعلها سهلة الاستخدام من نقطة إلى نقطة الأنفاق.
It is designed to make it easy to write XML RPC Erlang clients and or servers.
تم تصميمها لكتابة عملاء وخدمات XML RPC بسهولة في Erlang.
Developmental psychology has shown that kids come into the world already knowing so much about the physical and social worlds, and programmed to make it really easy for them to learn certain things and hard to learn others.
أن تطور علم النفس أظهر أن الأطفال يأتون إلى العالم وهم يعلمون الكثير عن الماديات و العالم الإجتماعي , وأنهم مبرمجين على أن تعلم بعض الأشياء الم حددة يكون في منتهى السهولة وصعب لتعليم الأخرين .
Developments in Greece or Hungary make it easy to imagine failed European states if the EU unravels.
والواقع أن التطورات الجارية في اليونان أو في المجر تجعل من السهل علينا أن نتصور فشل بلدان أوروبا إذا تفكك اليورو.
That was not an easy decision to make, but it ultimately proved vital to the peace process.
ولم يكن اتخاذ هذا القرار بالشيء الهين، لكنه كان في نهاية المطاف حيويا بالنسبة لعملية السلام.
We also have things about how to make the bun.
ولدينا ايضا معلومات حول كيف تصنع الخبز
No amount of UN reform could make things fundamentally different.
إن أي قدر من إصلاح الأمم المتحدة لا يكفي لجعل الأمور مختلفة بشكل جذري.
That won t be easy. India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth.
ولن يكون هذا سهلا. فالهند تواجه العديد من المعوقات وتفتقر إلى العديد من الأمور اللازمة لتعزيز النمو السريع.
And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs.
وهذا النوع من النشاط يستمر لفترة حتى نكتسب الاشياء الاساسية بواسطة تلك البرامج
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
فلنعكف اذا على ما هو للسلام وما هو للبنيان بعضنا لبعض.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
Easy come, easy go.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

 

Related searches : Make Easy - Take Things Easy - Keep Things Easy - Easy To Make - Make Life Easy - Make It Easy - Make Something Easy - Make Look Easy - Make Things Difficult - Make Things Move - Make Things Simple - Make Things Better - Make Things Right - Make Things Clear