ترجمة "make a count" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) . | فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم . |
| So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) . | فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير . |
| In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count. | وفي عصر التقشف، وندرة الموارد لابد وأن نجعل لكل دولار قيمة حقيقية. |
| That is a good example of awareness raising within a demanding society on which we have to count in order to make substantial progress. | وهذا مثال جيد على إذكاء الوعي داخل المجتمع صعب الإرضاء الذي نعتمد عليه في إحراز تقدم كبير. |
| By granting him political asylum, we can make a resounding statement that authoritarian regimes can no longer count on support within Europe s borders. | وبمنحه حق اللجوء السياسي، يمكننا أن نعلن بأن الأنظمة السلطوية لن يكون لها حساب أو تأييد ضمن حدود أوروبا. |
| I can count to a hundred. | أستطيع ان أعدد إلى مئة. |
| Count | العدد |
| Count | العدد |
| You can count almost 700 rivers, including the branching streams that make up a 15,000 mile long river network one of the largest in the world. | تستطيع رصد ما يقرب من 700 نهر بما تحتويه من فروع وجداول مشكلة بذلك شبكة من الأنهار بطول 1500 ميل والتي تعد واحدة من أكبر شبكات الأنهار في العالم. |
| Count (unsorted) | العدد (غير مفروز) |
| Child count | عدد الفروع |
| Show Count | أظهر العدد |
| File Count | عدد الملفات |
| Directory Count | عدد الملفات |
| Invalid mine count please enter a positive integer | تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة |
| But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better. | لكنه يعمل ليحافظ على مستوى بروتين مرتفعا ومستوى الفيروس لديه منخفض وبالتالي يستطيع أن يحسن من صحته . |
| It's like a coin flip it doesn't count really. | مثله مثل قلب العملة المعدنية، بالذات... لا يمكن حقيقة أخذه في الحسبان. |
| Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward. | عد بني لاوي حسب بيوت آبائهم وعشائرهم. كل ذكر من ابن شهر فصاعدا تعد هم. |
| A number of groups in the United Kingdom are campaigning for electoral reform including the Electoral Reform Society, Make Votes Count Coalition, Fairshare, and the Labour Campaign for Electoral Reform. | وهناك عدد من المجموعات في المملكة المتحدة تدير حملات تهدف إلى إجراء إصلاح انتخابي تشمل جمعية الإصلاح الانتخابي (Electoral Reform Society) وتحالف صناعة إحصاء الأصوات (Make Votes Count Coalition) ومنظمة فير شير (Fairshare). |
| Sami can't count money. | لا يعرف سامي كيف يحسب المال. |
| Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. We count on those companies that understand that it is in the interest, not only in the interest of the global good, but also in their own interest, to move from conflict to collaboration, and through the Medicines Patent Pool they can make that happen. | الآن نحن نعول على رغبة شركات الأدوية لجعل ذلك ممكنا. نحن نعول على هذه الشركات التي تفهم أن ذلك في مصلحة ، ليس فقط في مصلحة الصالح العام ، ولكن أيضا في مصلحتهم ، في الإنتقال من الصراع إلى التعاون ومن خلال تجم ع براءات إختراع الأدوية يمكنهم جعل ذلك يحدث. |
| Imagine a world in which the voices of youth count. | تصوروا عالما ت سمع فيه أصوات الشباب. |
| Two children count off her times in lieu of a stopwatch. | يقوم طفلان بتسجيل وقت العدو بدل ساعة التوقف. |
| If thou count me therefore a partner, receive him as myself. | فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري. |
| Count from one to ten. | عد من واحد إلى عشرة. |
| Can you count in Italian? | هل تستطيع أن تع د بالإيطالية |
| But don t count on it. | ولكن لا تعولوا على هذا. |
| Count me among the skeptics. | يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا. |
| Don t Count on Global Governance | لا تعولوا على الحوكمة العالمية |
| And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly ! | وإن تعد وا نعمة الله لا تحصوها تضبطوها فضلا أن تطيقوا شكرها إن الله لغفور رحيم حيث ينعم عليكم مع تقصيركم وعصيانكم . |
| And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly ! | وإن تحاولوا ح ص ر ن ع م الله عليكم لا ت ف وا بح ص رها لكثرتها وتنوعها . إن الله ل غفور لكم رحيم بكم إذ يتجاوز عن تقصيركم في أداء شكر النعم ، ولا يقطعها عنكم لتفريطكم ، ولا يعاجلكم بالعقوبة . |
| He's a man of his word, so you can count on him. | إنه رجل يوفي بوعده، فبإمكانك الاعتماد عليه. |
| China should count these wage increases as a measure of its success. | ويتعين على الصين أن تعتبر هذه الزيادات في الأجور مقياسا لنجاحها. |
| Europe simply cannot count on the British, at least for a while. | إن أوروبا ببساطة لا تستطيع أن تعتمد على البريطانيين، لبعض الوقت على الأقل. |
| Diagnosis Lymphocytopenia is diagnosed from the results of a complete blood count. | يجري تشخيص قلة اللمفاويات بناء على نتائج من العد الدموي الشامل. |
| Don't count him as an enemy, but admonish him as a brother. | ولكن لا تحسبوه كعدو بل انذروه كأخ. |
| The boy can count to ten. | بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة. |
| You can count on me, Jim. | بإمكانك الاعتماد علي يا جيم. |
| You can count on me, Fadil. | بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل. |
| Count to ten before you respond. | ولكن على من يرغب في الرد على هذه المذكرات أن يتحلى بالهدوء وضبط النفس. |
| You can always count on Tom. | يمكنك دوما الإعتماد على توم. |
| Remember that sort of, um. This is the joke I did when the Florida ballot was going around. You know, count the dots for Gore count the dots for Bush count 'em again ... | تذكر ذلك النوع من ، مم . هذه النكتة التي فعلتها عندما كان يجري التصويت في فلوريدا حاول أن تعد النقاط لجور , و عد النقاط لبوش. عدهم مرة ثانية |
| We are confident that Member States will be able to make the necessary decisions under your strong and wise leadership you can count on my delegation's fully cooperation. | ونحن على ثقة بأن الدول الأعضاء ستتمكن من اتخاذ القرارات اللازمة في ظل قيادتكم القوية والحكيمة ويمكنكم أن تعولوا على التعاون التام لوفدي. |
| It was a revolution, but with a difference the political system changed without a body count. | لقد كانت ثورة، ولكنها كانت ثورة مختلفة فقد تغير النظام السياسي دون أي خسائر في أرواح البشر. |
| If you're any one of those things, you count less as a person. | إذا كنت أحد هذه الأشياء، فأنت تعد شخص ا أقل شأن ا. |
Related searches : Make Count - Make Sth Count - Make Something Count - Make Every Count - Make It Count - Keep A Count - Count A Number - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation - Make A Competition - Make A Painting - Make A Prepayment