Translation of "make it count" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But don t count on it. | ولكن لا تعولوا على هذا. |
| In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count. | وفي عصر التقشف، وندرة الموارد لابد وأن نجعل لكل دولار قيمة حقيقية. |
| It knows when to stop growing because it can count. | انه يعلم متى يتوقف عن النمو لانه يستطيع العد |
| It's like a coin flip it doesn't count really. | مثله مثل قلب العملة المعدنية، بالذات... لا يمكن حقيقة أخذه في الحسبان. |
| So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) . | فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم . |
| So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) . | فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير . |
| Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. We count on those companies that understand that it is in the interest, not only in the interest of the global good, but also in their own interest, to move from conflict to collaboration, and through the Medicines Patent Pool they can make that happen. | الآن نحن نعول على رغبة شركات الأدوية لجعل ذلك ممكنا. نحن نعول على هذه الشركات التي تفهم أن ذلك في مصلحة ، ليس فقط في مصلحة الصالح العام ، ولكن أيضا في مصلحتهم ، في الإنتقال من الصراع إلى التعاون ومن خلال تجم ع براءات إختراع الأدوية يمكنهم جعل ذلك يحدث. |
| Man And you, you count that she does it right. | الزوج وانت يا فتى قم بالعد معها .. |
| Count | العدد |
| Count | العدد |
| Count (unsorted) | العدد (غير مفروز) |
| Child count | عدد الفروع |
| Show Count | أظهر العدد |
| File Count | عدد الملفات |
| Directory Count | عدد الملفات |
| Count it all joy, my brothers , when you fall into various temptations, | احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب متنوعة |
| My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations | احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب متنوعة |
| But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better. | لكنه يعمل ليحافظ على مستوى بروتين مرتفعا ومستوى الفيروس لديه منخفض وبالتالي يستطيع أن يحسن من صحته . |
| By granting him political asylum, we can make a resounding statement that authoritarian regimes can no longer count on support within Europe s borders. | وبمنحه حق اللجوء السياسي، يمكننا أن نعلن بأن الأنظمة السلطوية لن يكون لها حساب أو تأييد ضمن حدود أوروبا. |
| And if ye would count the favour of Allah ye cannot reckon it . Lo ! | وإن تعد وا نعمة الله لا تحصوها تضبطوها فضلا أن تطيقوا شكرها إن الله لغفور رحيم حيث ينعم عليكم مع تقصيركم وعصيانكم . |
| And if ye would count the favour of Allah ye cannot reckon it . Lo ! | وإن تحاولوا ح ص ر ن ع م الله عليكم لا ت ف وا بح ص رها لكثرتها وتنوعها . إن الله ل غفور لكم رحيم بكم إذ يتجاوز عن تقصيركم في أداء شكر النعم ، ولا يقطعها عنكم لتفريطكم ، ولا يعاجلكم بالعقوبة . |
| That is a good example of awareness raising within a demanding society on which we have to count in order to make substantial progress. | وهذا مثال جيد على إذكاء الوعي داخل المجتمع صعب الإرضاء الذي نعتمد عليه في إحراز تقدم كبير. |
| Neupogen is meant to boost the WBC count, but what if it sustains it at its highest level? | نيوبوجين يعمل على تحفيز وزيادة عدد كرات الدم البيضاء، لكن ماذا إذا قام بالتحفيز ليصل إلى أعلى مستوى ماذا يحدث وقتها |
| Sami can't count money. | لا يعرف سامي كيف يحسب المال. |
| It is too early to count on success in engaging the US on climate change. | ما زال من المبكر أن نعتمد على النجاح في إشراك الولايات المتحدة في قضية تغير المناخ. |
| But it is a mistake to count too much on hard or soft power alone. | ولكن من الخطأ أن نعتمد أكثر مما ينبغي على القوة العسكرية وحدها أو القوة الناعمة وحدها. |
| The issue is the red blood cell count, not the means used to elevate it. | وتصبح القضية هنا في عدد كريات الدم الحمراء، وليس الوسيلة المتبعة لرفع عددها. |
| So many people suffered that it is difficult to count the number of victims accurately. | ولقد عانى من أهوالها العديد من الناس إلى الحد الذي يصعب معه إحصاء أعداد الضحايا على وجه الدقة. |
| Count from one to ten. | عد من واحد إلى عشرة. |
| Can you count in Italian? | هل تستطيع أن تع د بالإيطالية |
| Count me among the skeptics. | يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا. |
| Don t Count on Global Governance | لا تعولوا على الحوكمة العالمية |
| You can count almost 700 rivers, including the branching streams that make up a 15,000 mile long river network one of the largest in the world. | تستطيع رصد ما يقرب من 700 نهر بما تحتويه من فروع وجداول مشكلة بذلك شبكة من الأنهار بطول 1500 ميل والتي تعد واحدة من أكبر شبكات الأنهار في العالم. |
| It was a revolution, but with a difference the political system changed without a body count. | لقد كانت ثورة، ولكنها كانت ثورة مختلفة فقد تغير النظام السياسي دون أي خسائر في أرواح البشر. |
| In 788 it became part of the Frankish kingdom, under the authority of their count bishop. | في عام 788 أصبحت جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة. |
| And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly ! | وإن تعد وا نعمة الله لا تحصوها تضبطوها فضلا أن تطيقوا شكرها إن الله لغفور رحيم حيث ينعم عليكم مع تقصيركم وعصيانكم . |
| And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly ! | وإن تحاولوا ح ص ر ن ع م الله عليكم لا ت ف وا بح ص رها لكثرتها وتنوعها . إن الله ل غفور لكم رحيم بكم إذ يتجاوز عن تقصيركم في أداء شكر النعم ، ولا يقطعها عنكم لتفريطكم ، ولا يعاجلكم بالعقوبة . |
| As you look at these two columns here, doesn't it make you feel like it's time for us to start figuring out a new way to count, a new way to imagine what's important to us in life? | كما ترون في هذين العمودين هنا الا يجعلكم هذا تشعرون انه قد حان الوقت لنبدأ في البحث عن طريقة اخرى للحساب طريقة جديدة في الواقع لنتخيل ما المهم بالنسبة لنا في الحياة |
| And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. | ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة |
| The boy can count to ten. | بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة. |
| I can count to a hundred. | أستطيع ان أعدد إلى مئة. |
| You can count on me, Jim. | بإمكانك الاعتماد علي يا جيم. |
| You can count on me, Fadil. | بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل. |
| Count to ten before you respond. | ولكن على من يرغب في الرد على هذه المذكرات أن يتحلى بالهدوء وضبط النفس. |
| You can always count on Tom. | يمكنك دوما الإعتماد على توم. |
Related searches : Make Count - Make Sth Count - Make A Count - Make Something Count - Make Every Count - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated