ترجمة "maiden speech" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Maiden - translation :

عذراء

Maiden speech - translation :

أول خطاب

Speech - translation :

خطاب

الكلمات الدالة : عذراء العذراء الزّواج الاوسط البكر خطاب الخطاب خطابك خطابي خطبة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She made her maiden speech to the House on 11 November 1998.	وقالت إنها قدمت أول خطاب لها إلى المنزل في 11 نوفمبر 1998.
The Chairman In calling on the representative of Austria, I note that this will be, I understand, his maiden speech in the Committee.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إنني، إذ أعطي الكلمة لممثل النمسا، أﻻحظ أن هذه هي المرة اﻷولى، كما أفهم، التي يدلي فيها ببيان في اللجنة.
I said in my maiden speech in the Legislative Council in 1985 that the policy of one country, two systems cannot work without democracy.	في كلمة ألقيتها بمناسبة تنصيبي في المجلس التشريعي في عام 1985 قلت إن سياسة دولة واحدة ونظامان لن يكتب لها النجاح بدون الديمقراطية.
Thinking she was a maiden...	(ظنا مني أنها عذراء.. )
On Qatar Living, Ice Maiden said	آسياد٢٠٠٦.
every eligible maiden is to attend.	يجب أن تحضر كل عذراء
Madam, my orders were every maiden.	سيدتى الأوامر تقول كل فتاة
The maiden sacrificed to the Minotaur.	ضحت العذراء بنفسها من أجل المينوتور
Titanic on her maiden voyage, sir.	التيتانك في رحلتها المقدسة
A maiden with virtues so true	بمزايا عذراء حقيقية
She's no maiden, she's no woman.	ليست فتاة ليست امرأة
Let's take it on a maiden voyage.	لنأخذه في أول رحلة.
This is our maiden voyage in this.	هذه رحلتنا الأولى من هذا.
But, sir, that's where a maiden rides.	ولكن سير هذامكانالبتول.
You mean that was your maiden name?	هل تعنين أن هذا اسمك قبل الزواج
She retains her maiden name and given name.	وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
Nor rescuing a fair maiden a pirate caper.	ولا انقاذ الفتيات من شيم القرصان
But a maiden must take the Virgin's candles	لكن العذراء يجب أن تأخذ شموع العذراء
Its maiden flight was conducted on 19 May 2008.	كان أول طيران لها في 19 مايو 2008.
Will you please stop behaving like a maiden aunt.	هل يمكنك التوقف عن التصرف مثل العمة قبل الزواج
The G650 had its maiden flight on November 25, 2009.	كان أول طيران لها في 25 نوفمبر 2009.
Brought up by a maiden aunt in a country village.	ربتني عمة غير متزوجة في إحدي قري الريف دعينا نواصل الآن
And, by royal command, every eligible maiden is to attend.	الأمير بأمر الملك يجب أن تحضر كل عذراء
such maiden shall be acclaimed the object of this search	تلك الفتاة والتى هى موضع البحث
The Il 12 made its maiden flight on 15 August 1945.	كان أول طيران لها في 15 أغسطس 1945.
My speech. Where's my speech?	خطبتى ، اين خطبتى
The prototype T 50 made its maiden flight on 26 March 1939.	كان أول طيران لها في مارس 26, 1939.
The first prototype Arava made its maiden flight on November 27, 1969.	كان أول طيران لها في 27 نوفمبر 1969.
Speech	الكلام
Speech	النطق
Speech	خطبة
Speech!	! الخطاب
Speech!	الخطاب
Pharaoh's daughter said to her, Go. The maiden went and called the child's mother.	فقالت لها ابنة فرعون اذهبي. فذهبت الفتاة ودعت ام الولد.
16.4 There are no laws prohibiting women from retaining their maiden name upon marriage.	16 4 لا توجد قوانين تحظر على المرأة أن تحتفظ باسمها قبل الزواج لدى الاضطلاع به.
Speech writing	1 و أ ع
Speech Toolbar	شريط أدوات النطق
The speech?	ـ الخطبة
A speech?	ــ خطاب
Good speech.	خطاب جيد
And speech.	و لكن الكلمات.
This is Larisa Zauervain, a pure maiden from the department of culture and ethnic hatred .	هذه لاريسا زويرفين، عزباء من إدارة الثقافة والكراهية العرقية.
A unique feature of Myanmar culture is that women retain their maiden names even after marriage.	وثقافة ميانمار تتميز بسمة فريدة هي أن المرأة تظل محتفظة باسم أسرتها حتى بعد الزواج.
He made you for a highway to my bed But I, a maid, die maiden widowed.	وقال انه لكم على طريق سريع الى سريري ، لكنني ، خادمة ، ويموت قبل الزواج ، أرامل.
And then at that moment, a village maiden mysteriously appears carrying a bowl of rice porridge.	ومن ثم في تلك اللحظة، البكر قرية ظروف غامضة يظهر تحمل وعاء من الأرز

Display this page in English