ترجمة "البكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
| 2 زيت الزيتون البكر | (ii) Virgin olive oil |
| زيت الزيتون البكر الوقاد. | Lampante virgin olive oil. |
| (ألف) زيوت الزيتون البكر | (A) Virgin olive oils |
| وهو الابن البكر للشيخ سعد. | 5 q8 posts the following picture, which says Farewell, Father of Fahad, Shaikh Saad's eldest son. |
| ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه. | Of the Shilonites Asaiah the firstborn, and his sons. |
| ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه. | And of the Shilonites Asaiah the firstborn, and his sons. |
| 1 زيت الزيتون البكر الممتاز | (i) Extra virgin olive oil |
| 3 زيت الزيتون البكر العادي | (iii) Ordinary virgin olive oil. |
| وابنا صموئيل البكر وشني ثم ابيا. | The sons of Samuel the firstborn Joel, and the second Abijah. |
| وابنا صموئيل البكر وشني ثم ابيا. | And the sons of Samuel the firstborn Vashni, and Abiah. |
| فتقول لفرعون هكذا يقول الرب. اسرائيل ابني البكر. | You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn, |
| وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ناداب | and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, |
| فتقول لفرعون هكذا يقول الرب. اسرائيل ابني البكر. | And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn |
| وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ناداب | And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, |
| (أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي | (a) Virgin olive oils fit for consumption as they are |
| وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية | Virgin olive oils shall be classified and designated as follows |
| ويقبع في السجن أيضا إبنها البكر ويواجه اتهامات بالفساد. | Her elder son is already behind bars and also facing corruption charges. |
| في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل. | Last week, your eldest child started coughing through the night. |
| وهذه اسماء بني هرون. ناداب البكر وابيهو وألعازار وايثامار. | These are the names of the sons of Aaron Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ونير وناداب | and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, |
| صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز | The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots, |
| ولم يعرفها حتى ولدت ابنها البكر. ودعا اسمه يسوع | and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus. |
| وهذه اسماء بني هرون. ناداب البكر وابيهو وألعازار وايثامار. | And these are the names of the sons of Aaron Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ونير وناداب | And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, |
| صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز | The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots. |
| ولم يعرفها حتى ولدت ابنها البكر. ودعا اسمه يسوع | And knew her not till she had brought forth her firstborn son and he called his name JESUS. |
| (ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي | (b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are |
| (ب) زيت الزيتون البكر غير الصالح للاستهلاك كما هو | (b) Virgin olive oil not fit for consumption as it is |
| كان الابن البكر لكونراد الثاني ملك ألمانيا وجيزيلا من سوابيا. | He was the eldest son of Conrad II of Germany and Gisela of Swabia. |
| وبنو يوشيا البكر يوحانان الثاني يهوياقيم الثالث صدقيا الرابع شل وم. | The sons of Josiah the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| وبنو يوشيا البكر يوحانان الثاني يهوياقيم الثالث صدقيا الرابع شل وم. | And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| فولدت البكر ابنا ودعت اسمه موآب. وهو ابو الموآبيين الى اليوم. | The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day. |
| وعمل البكر كعمل بكرة مركبة. خطاطيفها وأطرها واصابعها وقبوبها كلها مسبوكة. | The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten. |
| وكان لمشلميا بنون زكريا البكر ويديعئيل الثاني وزبديا الثالث ويثنئيل الرابع | Meshelemiah had sons Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, |
| فولدت البكر ابنا ودعت اسمه موآب. وهو ابو الموآبيين الى اليوم. | And the firstborn bare a son, and called his name Moab the same is the father of the Moabites unto this day. |
| وعمل البكر كعمل بكرة مركبة. خطاطيفها وأطرها واصابعها وقبوبها كلها مسبوكة. | And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten. |
| وكان لمشلميا بنون زكريا البكر ويديعئيل الثاني وزبديا الثالث ويثنئيل الرابع | And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, |
| باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. | Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. |
| فقال لابان لا يفعل هكذا في مكاننا ان تعطى الصغيرة قبل البكر. | Laban said, It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn. |
| ويضاف قليل من زيت الزيتون البكر الممتاز للمساعدة في دمج الجبن بالخليط. | To help incorporate the cheese a little extra virgin olive oil is added. |
| وكان بنو يرحمئيل بكر حصرون البكر رام ثم بونة واورن واوصم واخي ا. | The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah. |
| وايضا متى ادخل البكر الى العالم يقول ولتسجد له كل ملائكة الله. | Again, when he brings in the firstborn into the world he says, Let all the angels of God worship him. |
| فقال لابان لا يفعل هكذا في مكاننا ان تعطى الصغيرة قبل البكر. | And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn. |
| وكان بنو يرحمئيل بكر حصرون البكر رام ثم بونة واورن واوصم واخي ا. | And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah. |
عمليات البحث ذات الصلة : الألياف البكر - حالة البكر - البيئة البكر - الغابات البكر - الطبيعة البكر - الطبيعة البكر - الطبيعة البكر - التربة البكر - الغابات البكر - عادل البكر - المشهد البكر - الدولة البكر - الشواطئ البكر - الألومنيوم البكر