ترجمة "long term research" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Long - translation :

Research - translation :

Term - translation :

الكلمات الدالة : الطويلة الطويل طويله المدة طويلا الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The project envisions the development of new research methodologies on specific issues and the creation of long term research strategies.	يتوخى المشروع تطوير مناهج جديدة للبحث تتعلق بمسائل محددة ووضع استراتيجيات طويلة الأجل للبحث.
Many Parties reported that they have special national research plans and long term strategies in different areas of climate change research.	وأفادت أطراف عديدة بأنها وضعت خططا وطنية خاصة للبحث واستراتيجيات طويلة الأجل في مجالات البحوث المختلفة المتصلة بتغير المناخ.
At the same time, tax laws have been revised to make investors wealthier in the near term, discouraging long term investment in research.	ولقد أبدت العديد من المؤسسات العلمية الكبرى احتجاجها على ذلك ولكن بلا جدوى.
In response, Hyundai began investing heavily in the quality, design, manufacturing, and long term research of its vehicles.	ردا على ذلك بدأت شركة هيونداي تستثمر بشكل كبير في أبحاث الجودة والتصميم والتصنيع والبحوث الطويلة الأمد لمركباتها.
The long term space policy of ESA also identified NEO research as a task that should be actively pursued.	كما أن سياسة الإيسا الفضائية الطويلة الأمد حد دت البحوث المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض كمهمة ينبغي السعي إلى انجازها سعيا حثيثا.
The objections coming from universities are more puzzling, as it is in their long term interest to conduct research ethically.	أما الاعتراضات من جانب الجامعات فهي أكثر إثارة للحيرة، ذلك أن إجراء البحوث على نحو أخلاقي يصب في النهاية في مصلحة هذه الجامعات على الأمد البعيد.
The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact.	وحدد المنتدى أيضا مجالات أخرى للبحث اللازم القيام به لتوضيح الاختلافات في الآراء المتبقية فيما يتعلق بالتأثير الطويل الأجل للحادث.
Surely, governments levels of long term investment in infrastructure, education, and research should be much higher now than they were five or ten years ago, when long term real interest rates were roughly twice as high.	لا شك أن المستويات الحكومية من الاستثمارات طويلة الأجل في البنية الأساسية والتعليم والبحث لابد وأن تكون أعلى كثيرا الآن مما كانت عليه قبل خمسة أو عشرة أعوام، حين كانت أسعار الفائدة الحقيقية الطويلة الأجل ضعف مثيلاتها الآن.
Short Term Talk, Long Term Cost	التهديد الوهمي المتمثل في التركيز على الأمد القريب
The term is widely used in health research, legal research, and in market research.	ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق.
Long term Recommendations	توصيات في الأجل الطويل
(r) Long term contracts	(ص) العقود الطويلة الأجل
Long term stockholders alone do not encourage a firm s managers to manage for the long term.	ذلك أن حاملي الأسهم لآجال طويلة وحدهم لا يشجعون مديري الشركات على إدارة الأمور لصالح الأمد البعيد.
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.	وهي تفشل في بناء أسواق طويلة الأجل وفرص طويلة الأجل، وكلاهما صلب نجاح المشاريع التجارية.
Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process.	والأهم من كل ذلك، يجب أن تكون طويلة الأجل، حيث أن التعمير نفسه عملية طويلة الأجل.
The policy has short term and long term objectives.	343 ولهذه السياسة أهداف قصيرة الأجل وطويلة الأجل.
So the long term could be long in coming.	لذا، فإن الأمد البعيد قد يطول انتظاره.
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	والمشكلة هي أن مثل هذه الاستثمارات الطويلة الأمد لا تحقق نتائج إلا في الأمدين المتوسط والبعيد.
The Long Term Investment Challenge	تحدي الاستثمار الطويل الأجل
Strategic long term vision statement.	13 بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد.
Independent research in Hong Kong led Hofstede to add a fifth dimension, long term orientation, to cover aspects of values not discussed in the original paradigm.	ودفعت البحوث المستقلة التي تم إجراؤها في هونغ كونغ هوفستد إلى إضافة بعد خامس وهو التوجه طويل المدى لتغطي جوانب القيم التي لم ت ناقش في النموذج الأصلي.
Research programme for the medium term 2004 2007	برنامج البحوث الخاص بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007
We are developing new, equal, and long term partnerships with responsible global mining companies that ensure a long term commitment to creating jobs and sustainable, long term benefits for both sides.	ونحن نعمل على تطوير شراكات جديدة طويلة الأجل وقائمة عل المساواة مع شركات التعدين العالمية المسؤولة التي تضمن التزاما طويل الأجل بخلق فرص العمل وتحقيق فوائد مستدامة وطويلة الأجل لكلا الجانبين.
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	فأولا، يتعين على الحكومات أن تعمل على إيجاد التوازن بين الأهداف الطويلة الأمد والإنجازات في الأمد القريب.
Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done. Christina now swears by it.	يقول الخبراء أن البحوثات موجودة لأكثر من عقد من الزمان، و يجب إجراء المزيد من الدراسات الطويلة الأجل. كريستينا الآن تثق به بشدة.
This rebalance is a long term strategy, and in 2012 we laid a foundation for its long term success.	وتشكل إعادة التوازن استراتيجية طويلة الأجل، ولقد أرسينا في عام 2012 الأساس لنجاحها على المدى البعيد.
Everywhere, long term unemployment became acute.	وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة.
One is his long term focus.	أولهما كان قدرته على التركيز الطويل الأمد.
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	الاقتصادات النامية وعجز التمويل الطويل الأجل
So much for the long term.	هذا عن الأمد البعيد.
This long term process particularly requires	وتتطلب هذه العملية الطويلة الأجل على وجه الخصوص
This is a long term effort.	وهذا مسعى طويل الأجل.
UNIDO strategic long term vision statement.	بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.
and long term early warning systems	(المنسق الدكتور في.
Working Group on the long term	ثالثا الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high. Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.	يتضح من ابحاث تلك المراجعه ان عواقب عدم فعل شيء بنسبه لمقاومة مضادات الميكروبات ستكون كبيره ولقد حان الوقت الان للبحث عن حلول جريئه وواضحه وعمليه وطويلة المدى.
Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects.	إذ أن أزمات اليوم قصيرة الأمد لا تؤثر ماديا على توقعات هذه الأوراق المالية في الأمد البعيد.
The Federal Reserve s policy of long term asset purchases, also known as quantitative easing, has intentionally kept long term rates low.	فقد عملت سياسة شراء الأصول الطويلة الأجل ، والمعروفة أيضا بالتيسير الكمي، على الإبقاء عمدا على أسعار الفائدة الطويلة الأجل منخفضة.
A Long Term Plan for Syria s Refugees	خطة طويلة الأجل من أجل اللاجئين السوريين
Subsequently, the long term downward trend resumed.	ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.	وبرغم هذا فإن اليابان تواجه تحديات عصيبة طويلة الأجل.
Serious, long term economic consequences would follow.	ولسوف يترتب على ذلك عواقب اقتصادية بعيدة الأمد.
GDP risk is a long term risk.	إذ أن المجازفة المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي مجازفة طويلة الأمد.
But what matters is long term debt.	ولكن ما يهم حقا هو الدين الطويل الأجل.
UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION (item 10)	سابعا رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد (البند 10)

Display this page in English