ترجمة "life of sin" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The labour of the righteous tendeth to life the fruit of the wicked to sin.
عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية.
He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living.
قال إن أعظم خطئية في هذه الحياة ان تفضل الحياة على الشرف وان تتنازل عما هو حق لك في حياتك حرصا على حياتك فحسب
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse)
بل لم ادع حنكي يخطئ في طلب نفسه بلعنة.
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death I do not say that he shall pray for it.
ان رأى احد اخاه يخطئ خطية ليست للموت يطلب فيعطيه حياة للذين يخطئون ليس للموت. توجد خطية للموت. ليس لاجل هذه اقول ان يطلب.
For the wages of sin is death but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا
And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness.
وان كان المسيح فيكم فالجسد ميت بسبب الخطية واما الروح فحياة بسبب البر.
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
لان ناموس روح الحياة في المسيح يسوع قد اعتقني من ناموس الخطية والموت.
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
لان ناموس روح الحياة في المسيح يسوع قد اعتقني من ناموس الخطية والموت.
Eat your fill and enjoy your life for a little while , O you who are lost in sin .
كلوا وتمتعوا خطاب للكفار في الدنيا قليلا من الزمان وغايته الموت ، وفي هذا تهديد لهم إنكم مجرمون .
Eat your fill and enjoy your life for a little while , O you who are lost in sin .
ثم هد د الله الكافرين فقال كلوا من لذائذ الدنيا ، واستمتعوا بشهواتها الفانية زمن ا قليلا إنكم مجرمون بإشراككم بالله .
But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.
واما الآن اذ أعتقتم من الخطية وصرتم عبيدا لله فلكم ثمركم للقداسة والنهاية حياة ابدية.
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.
ان رأى احد اخاه يخطئ خطية ليست للموت يطلب فيعطيه حياة للذين يخطئون ليس للموت. توجد خطية للموت. ليس لاجل هذه اقول ان يطلب.
that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
حتى كما ملكت الخطية في الموت هكذا تملك النعمة بالبر للحياة الابدية بيسوع المسيح ربنا
For the death that he died, he died to sin one time but the life that he lives, he lives to God.
لان الموت الذي ماته قد ماته للخطية مرة واحدة والحياة التي يحياها فيحياها لله.
That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
حتى كما ملكت الخطية في الموت هكذا تملك النعمة بالبر للحياة الابدية بيسوع المسيح ربنا
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
The sting of death is sin and the strength of sin is the law.
اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
واما الآن اذ أعتقتم من الخطية وصرتم عبيدا لله فلكم ثمركم للقداسة والنهاية حياة ابدية.
Whosoever committeth sin transgresseth also the law for sin is the transgression of the law.
كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.
YA SIN .
يس الله أعلم بمراده به .
Ya Sin
يس الله أعلم بمراده به .
Sin . Mim .
طسم الله أعلم بمراده بذلك .
Ya Sin .
يس الله أعلم بمراده به .
Ain . Sin .
عسق الله أعلم بمراده به .
Ta ' . Sin .
طس م الله أعلم بمراده بذلك .
Ta ' . Sin .
طسم الله أعلم بمراده بذلك .
Ya ' . Sin .
يس الله أعلم بمراده به .
Ayn . Sin .
عسق الله أعلم بمراده به .
Sin . Mim .
طس م الله أعلم بمراده بذلك .
Ya Sin .
يس الله أعلم بمراده به .
' Ain . Sin .
عسق الله أعلم بمراده به .
YA SIN .
( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ya Sin
( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Sin . Mim .
( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ya Sin .
( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Sin . Qaf .
( حم عسق ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ta ' . Sin .
( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة .
Ta ' . Sin .
( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ya ' . Sin .
( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Sin . Mim .
( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة .
Ya Sin .
( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
' Ain . Sin .
( حم عسق ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
ان كان الكاهن الممسوح يخطئ لاثم الشعب يقر ب عن خطيته التي اخطأ ثورا ابن بقر صحيحا للرب ذبيحة خطية.

 

Related searches : Sin Of - Sin - Remission Of Sin - Occasion Of Sin - Stain Of Sin - Wages Of Sin - Sin Of Omission - Confession Of Sin - Concept Of Sin - Conviction Of Sin - Touch Of Sin - Cardinal Sin - Actual Sin - Original Sin