Translation of "wages of sin" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise . | ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise . | ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . |
| For the wages of sin is death but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. | لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا |
| For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. | لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا |
| Theological language that might have decried the credit crunch as the wages of sin, a come uppance for prodigious profligacy, has become unusable. | إن اللغة الدينية التي ربما كانت لتشجب الأزمة الائتمانية بوصفها ثمن الخطيئة أو العقاب الطبيعي للانغماس في التبذير والإسراف، أصبحت غير صالحة للاستعمال. |
| Why , they who have earned the wages of sin and are enclosed in error , are people of Hell , where they will abide for ever . | بلى تمسكم وتخلدون فيها من كسب سيئة شركا وأحاطت به خطيئته بالإفراد والجمع أي استولت عليه وأحدقت به من كل جانب بأن مات مشركا فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون روعي فيه معنى من . |
| Why , they who have earned the wages of sin and are enclosed in error , are people of Hell , where they will abide for ever . | فح ك م الله ثابت أن من ارتكب الآثام حتى ج ر ته إلى الكفر ، واستولت عليه ذنوبه م ن جميع جوانبه وهذا لا يكون إلا فيمن أشرك بالله ، فالمشركون والكفار هم الذين يلازمون نار جهنم ملازمة دائمة لا تنقطع . |
| Determination of wages. | تحديد الأجور. |
| During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men. | وأثناء الفترة من 1998 إلى 2000 كانت أجور النساء تشكل 72.7 في المائة من أجور الرجال. |
| Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation. | فقد ترتفع الأجور الاسمية في حين تظل الأجور الحقيقية راكدة، ويرجع هذا إلى ارتفاع معدل التضخم. |
| Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. | لأن لديهم شعور بأن تدني الأجور هو أسوأ من إرتفاع الأجور، حتى عندما تكون الجملة الكلية للأجور أعلى في فترة التراجع. هنا مثال آخر. |
| 4.4 Elimination of gender disparity in wages. | 4 4 القضاء على تفاوت الأجور القائم على نوع الجنس |
| Russians prefer lower wages or simply waiting with no wages at all to moving in search of a new job. | ويفضل الروس أجورا أقل ـ أو ببساطة الانتظار بلا أجور على الإطلاق ـ على التحرك بحثا عن وظيفة جديدة. |
| Scarce labor drives wages. | ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور |
| In 2004, women's average wages in Part I of the New Brunswick Public Service represented 98.1 percent of wages earned by men. | 442 وبلغت معدلات أجور المرأة في الجزء الأول من الخدمة العامة في نيو برونزويك في عام 2004 نسبة 98.1 في المائة من أجور الرجل. |
| The sting of death is sin, and the power of sin is the law. | اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس. |
| The sting of death is sin and the strength of sin is the law. | اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس. |
| Convention concerning the Protection of Wages (No. 95) | 29 الاتفاقية رقم 95 بشأن حماية الأجر |
| Consequently, wages are market sustainable. | وبالتالي فقد أصبحت الأسواق قادرة على دعم الأجور. |
| Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low. | يكمن جزء من المشكلة في نهوض الصين، التي تشكل الأجور المتدنية للغاية فيها منافسة شرسة بالنسبة للمكسيك، حيث الأجور متدنية فقط. |
| Appalling wages are just the start. | وإذا تحدثنا عن الأسباب، فالأجور المتدنية للغاية هي مجرد بداية. |
| Whosoever committeth sin transgresseth also the law for sin is the transgression of the law. | كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي. |
| In 2012, wages were estimated at about 160 per month, about one fifth of the South Korean minimum wage, and about a quarter of typical Chinese wages. | في 2012، قدرت أجور العمال بحوالي 160 دولار ا أمريكي ا للشهر، حوالي خمس الحد الأدنى للعامل الجنوبي، وربع أجر العامل الصيني. |
| For most citizens, wages are the only source of income. | وبالنسبة لمعظم المواطنين فإن الأجور تشكل المصدر الوحيد للدخل. |
| YA SIN . | يس الله أعلم بمراده به . |
| Ya Sin | يس الله أعلم بمراده به . |
| Sin . Mim . | طسم الله أعلم بمراده بذلك . |
| Ya Sin . | يس الله أعلم بمراده به . |
| Ain . Sin . | عسق الله أعلم بمراده به . |
| Ta ' . Sin . | طس م الله أعلم بمراده بذلك . |
| Ta ' . Sin . | طسم الله أعلم بمراده بذلك . |
| Ya ' . Sin . | يس الله أعلم بمراده به . |
| Ayn . Sin . | عسق الله أعلم بمراده به . |
| Sin . Mim . | طس م الله أعلم بمراده بذلك . |
| Ya Sin . | يس الله أعلم بمراده به . |
| ' Ain . Sin . | عسق الله أعلم بمراده به . |
| YA SIN . | ( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Ya Sin | ( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Sin . Mim . | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Ya Sin . | ( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Sin . Qaf . | ( حم عسق ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Ta ' . Sin . | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة . |
| Ta ' . Sin . | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Ya ' . Sin . | ( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Sin . Mim . | ( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة . |
