ترجمة "letters of sympathy" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Sympathy - translation :

الكلمات الدالة : الرسائل الحروف الخطابات رسائل خطابات التعاطف تعاطف تعاطفي تعاطفك العطف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Letters of sympathy kept flooding in.	واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة.
Sympathy for Greenspan	التعاطف مع جرينسبان
Letters of transmittal	11 أيار مايو 2005
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy.	إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,	وإذ تعرب عن تعاطفها مع ضحايا تلك الأعمال غير المشروعة،
Reminder letters.	95 رسائل التذكير.
Think of one of the letters.	التي يتكون منها اسمه
But what came after was far from any kind of sympathy.	ولكن ما جاء بعد كان بعيد ا عن أي نوع من التعاطف.
In other words feel sympathy, rather than contempt.	بعبارة اخرى تعاطف معه بدلا من احتقاره
He was in sympathy with the French Revolution.	وكان بينيل متعاطفا مع الثورة.
Compare the style of those letters.	قارن بين أساليب تلك الرسائل.
Letters of credit were not excluded.	فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة.
Letters actually work.	الرسائل تنجح فعليا.
Letters to Milena is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923.	رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.	وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.	وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم.
There is no question about where the sympathy of these masses lie.	لايوجد إذن أدنى شك عن الجهة التي تتعاطف معها هذه الحشود.
Popular complaints on judicial acts normally had the sympathy of the king.	شكاوى شعبية على أعمال القضائية زيارتها عادة تعاطف الملك.
Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP.	بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP.
Sami wrote Layla a lot of letters.	كتب سامي لليلى الكثير من الر سائل.
Sami sent Layla a lot of letters.	أرسل سامي الكثير من الر سائل لليلى.
Fadil sent Dania letters.	كان فاضل يراسل دانية.
Fadil sent Dania letters.	أرسل فاضل رسائلا لدانية.
Fadil sent Dania letters.	راسل فاضل دانية.
Sami sent Layla letters.	أرسل فاضل رسائلا لليلى.
I need those letters.	أحتاج هذه الرسائل.
It expresses its deepest sympathy to the families of those killed and injured.	ويعرب المجلس عن عميق تعاطفه مع أسر القتلى والجرحى.
It expresses its deepest sympathy to the families of those killed and injured.	ويعرب المجلس عن تعاطفه مع أسر القتلى والجرحى.
I ask the delegation of Indonesia to accept the expression of our deep sympathy.	وأرجو من وفد إندونيسيا أن يقبل تعبيرنا عن عميق المواساة.
Fadil received a number of letters from Layla.	تلق ى فاضل عددا من الر سائل من ليلى.
Layla's letters revealed the extent of her racism.	كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها.
Sami received a number of letters from Layla.	تلق ى سامي عددا من الر سائل من ليلى.
My mother hates writing letters.	تكره أمي كتابة الرسائل.
His letters become less significant.	رسائله أصبحت أقل أهمية.
Sami hasn't received any letters.	لم يتلق سامي أي ة رسائل.
Sami sent Layla love letters.	أرسل سامي رسائل حب لليلى.
Sami sent Layla many letters.	أرسل سامي العديد من الر سائل لليلى.
Sami sent Layla many letters.	أرسل سامي الكثير من الر سائل لليلى.
Source 29 Arabic Letters Blog	المصدر 29 Arabic Letters Blog
Think of one of the letters in the title.	فكري في أحد هذه الأحرف
Procurement of goods and services through letters of assist	شراء السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد
Immediately after 9 11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.	في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر، انهمر التعاطف العفوي تجاه أميركا من كل أرجاء العالم.
He claims to have been tortured because of his supposed sympathy for the Zapatistas.	وقد كان ع ذب بسبب تعاطفه المفترض مع الزاباتستيين.
It also expresses its sympathy for and solidarity with the victims of that tragedy.	وتود أيضا أن تعبر عن تعاطفها وتضامنها مع ضحايا هذه المأساة.
It expressed deep sympathy with the families of the victims whose remains were identified.	وأعرب المجلس عن تعاطفه العميق مع أسر الضحايا الذين تم التعرف على رفاتهم.

Display this page in English