ترجمة "تعاطفك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sympathy Compassion Sympathies Empathy Species

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
بأفعالك المسؤلة يمكنك إبداء تعاطفك وإعلاء صوتك حتى يتسن ى للأمم المتحدة إكمال مهامها تجاه حماية حقوق الأطفال المضطهدين في سوريا.
With your responsible actions, you can show your compassion and you can raise your voice so that the United Nations fulfills its roles towards protecting the rights of children abused in Syria.
حيث أصرت التقاليد أيض ا وأعتقد أن هذه نقطة هامة بأنه لا يتوجب عليك تقييد تعاطفك وتراحمك إلى مجموعتك أو إلى أمتك أو إلى من يشاركك الدين، أو إلى أمثالك من المواطنين. بل يتوجب أن تملك ما أطلق عليه حكيم صيني جيان آي وهو الاهتمام بالآخرين. أحب أعداءك. أكرم الغريب.
So the traditions also insisted and this is an important point, I think that you could not and must not confine your compassion to your own group your own nation, your own co religionists, your own fellow countrymen. You must have what one of the Chinese sages called jian ai concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.