ترجمة "leave your home" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Home - translation : Leave - translation : Leave your home - translation : Your - translation :
ك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You wouldn't leave your home and land, and...
إيرني ، لن تترك منزلك وأرضك و ...
Why did you leave home without your cell phone?
لماذا غادرت المنزل بدون هاتفك المحمول
Your father will need someone if you leave home.
والدك سيكون في حاجة احد اذا تركتي البيت
Tell me, why did you leave your home here and go north?
اخبريني لماذا تركت بيتك هنا وذهبت الى الشمال
Your leave. Give this to tribune Gallio when he does come home.
من فضلك اعط هذه للتربيون غاليو عندما يعود للبيت
Your money can be stolen. You can be forced to leave your home during a war.
نقودك من الممكن أن تسرقين، من الممكن أن ت جبرين على ترك وطنك في الحرب
place of home leave.
(ج) في إطار الفقرة الفرعية (أ) '5 أعلاه، تدفع الأمم المتحدة مصاريف سفر أفراد أسرة الموظف المستحقين من مركز العمل الرسمي إلى المكان الذي يحق للموظف أن تعيده الأمم المتحدة إليه، وفقا لأحكام القاعدة 107 1.
I'm gonna leave home.
أنا انوي ترك المنزل
This has not been your home, only a place to leave to another war.
هذا لم يكن منزلك, أنه مجرد مكان تنتقل منه إلى حربآ أخرى.
Don't leave home without it.
ومكتوب عليه لا تترك البيت من غير واق ذكري
Why did she leave home?
لماذا غادر ت بيتها حسنا ...
Why did you leave home?
لماذا تركت منزلك
It takes a lot of character to leave your home town and start all over again.
لا بد أن لديك شخصية لتتركي بلدتك وتبدأي من جديد
Leave your husband. Leave Wataru.
اتركي زوجك، اتركي (واتارو )
These problems make me wanna leave home.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
Audit of home leave and rental subsidy
205 مراجعة إجراءات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار
Don't leave me now, don't go home ?
لا تتركيني الآن و لا تعودي إلى بيتك
I'll never let you leave home again.
لن أتركك تغادر البيت ثانية
Now leave us alone and go home!
الآن اتركنا واذهب لمنزلك.
I told you to leave her home.
لقد أخبرتك أن تتركها في المنزل.
Please, leave us alone. We're going home.
دعنا وشأننا أرجوك سنعود للبيت
What, did you leave Grandpa at home?
هل تركتوا الجد في المنزل
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية.
It is like when your Lord caused you to leave your home with the truth , though some of the believers disliked it .
كما أنكم لما اختلفتم في المغانم فانتزعها الله منكم ، وجعلها إلى ق س مه وق س م رسوله صلى الله عليه وسلم ، كذلك أمرك ربك أيها النبي بالخروج من المدينة للقاء ع ي ر قريش ، وذلك بالوحي الذي أتاك به جبريل مع كراهة فريق من المؤمنين للخروج .
Mother had to quickly leave for Busan to meet her family and you left your keys at home.
أمي اضطرت للمغادرة لبوسان بسرعة للقاء عائلتها و أنت تركت مفاتيحك في المنزل
My home is your home.
بيتي هو بيتك
'There'll come a time when you'll leave home
عندما يحين الوقت الذي تغادر فيه البيت
By your leave, Your Majesty.
أستأذنك فى الإنصراف يا صاحب الجلاله
Leave your name.
اتركي اسمك
Enjoy your leave.
استمتع بالاجازه
And in them is your elegance , when you bring them home at evening , and when you leave them to graze .
ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة .
And in them is your elegance , when you bring them home at evening , and when you leave them to graze .
ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح .
for the purpose of home leave under rule 105.3.
(ج) في إطار الفقرة الفرعية (أ) '6 أعلاه، تدفع الأمم المتحدة مصاريف سفر الموظف إلى المكان الذي ع ي ن منه.
Sometimes it is necessary to leave the ancestral home.
أحيانا من الضروري أن ترحل عن موطن أجدادك
(k) (i) Staff members travelling on approved home leave shall be required to spend a substantial period of annual leave in their home country.
(ك) (ط) على الموظف المسافر في إجازة معتمدة لزيارة الوطن أن يقضي فترة معقولة من الإجازة السنوية في وطنه.
When I leave home in the morning, I'm not sure if I'll return home safely.
في الصباح، لست متأكد ا مما إذا كنت سأعود إلى المنزل سالم ا.
(m) (k) With respect to home leave authorized under the provisions of paragraph (l) (j) above, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country.
(م) (ك) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المقررة بموجب أحكام الفقرة (ل) (ي) أعلاه، فعلى الرغم من أنه يتعين قضاء كل إجازة ثانية من هذا النوع في الوطن، يجوز للموظف أن يسافر في إجازة زيارة الوطن في السنة الأخرى إلى بلد آخر غير وطنه.
And your home?
بيتك
To your home?
إلى منزلك
Where's your home?
أين بيتك
Where's your home?
أين يقع منزلك
Your home address.
عنوانك ايضا.
Your home is with your mother.
منزلك حيث توجد أمك
After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly.
والواقع أن الغالبية العظمى من المهاجرين يغادرون ديارهم على مضض على أية حال.
Sixty years of us being forced to leave our home?
ومفتاح البيت ينتقل من يد ليد ومن جيل لجيل

 

Related searches : Home Leave - Leave Home - Your Home - Leave From Home - Home On Leave - Leave For Home - Home Care Leave - Leave Your Message - Leave Your Name - Leave Your Opinion - Leave Your Job - During Your Leave - Leave Your Luggage - Leave Your Feedback