ترجمة "last week was" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Last - translation :

Week - translation :

الكلمات الدالة : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة أسبوعاً لأسبوع إسبوع بالأسبوع اسبوع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I was very busy last week.	كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
This was Obama's visit last week to MIT.	هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا .
Last Week	الأسبوع الماضي
Last week the United Nations reform was set in motion.	وفي الأسبوع الماضي انطلقت عملية إصلاح الأمم المتحدة.
What happened last week?	ماذا حصل الأسبوع الماضي
Interestingly, last week the movie Manahi was shown in Jeddah and Taif.	خلال الأسبوع الماضي وبشكل مشو ق، تم عرض فلم مناحي في جدة والطائف.
Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.	في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات.
You were busy last week.	كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
Were they busy last week?	هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي
My friend died last week.	توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week.	ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا.
The main trailer for the movie was released in the last week of December.	وصدر الإعلان الرئيسي للفيلم في الأسبوع الأخير من شهر ديسمبر.
Until it was blocked last week, Sahafa Net was one of the most visited websites in Yemen.	المواقع المحجوبة في اليمن.
Sami took his shahada last week.	نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي.
Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week.	قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت.
I started learning Chinese last week.	بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي.
Taro bought a used car last week.	اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.
We went to the museum last week.	ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
I bought a new car last week.	اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.
I had my thirtieth birthday last week.	لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.
I did it just last week. It was on a Tuesday evening down by Columbus Circle.	فعلتها الأسبوع الماضي. كان ذلك مساء يوم الثلاثاء بالقرب من دوار كولومبوس.
Unfortunately, however, no consultations were convened last week.	بيد أنه للأسف لم تعقد أي مشاورات في الأسبوع الماضي.
Last week, Saudi Jeans announced that female blogger Hadeel was found in her bed in a coma.	الأسبوع الماضي أعلن المدون سعودي جينز أن المدونة هديل تم العثور عليها في فراشها في حالة غيبوبة.
The main purpose of the summit last week was to review the implementation of the Millennium Declaration.	كان الغرض الرئيسي من قمة الأسبوع الماضي، استعراض تنفيذ إعلان الألفية.
PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week.	بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن .
Conflicts on the African continent claimed another journalist last week.	أودت النزاعات التي تمزق القارة الإفريقية مرة أخرى بحياة صحفية في شهر مايو أيار.
Last week, your eldest child started coughing through the night.	في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل.
Now I have to tell you, I was talking to Kyle last week about this, that I was going to tell this story.	والآن علي إخباركم كنت أتحدث مع كايل عن هذا الموضوع أني كنت سأخبركم بهذه القصة
We met again last week, with more people and more books (we did not count, but the pile was HUGE).	وقد اجتمعنا من جديد في الأسبوع الماضي مع عدد أكبر من الأشخاص وعدد أكبر من الكتب (لم نقم بإحصائها ولكن ها كانت كومة هائلة من الكتب).
This is one of the reasons we presented a candidate for the UNESCO Executive Board, who was elected last week.	وهذا احد أسباب تقديمنا مرشحا للمجلس التنفيذي لليونسكو، تم انتخابه الأسبوع الماضي.
The President's forceful address to his people at the end of last week was a most welcome display of leadership.	والخطاب القوي الذي وجهه الرئيس إلى شعبه في نهاية الأسبوع الماضي كان أفضل مظهر من مظاهر القيادة.
Sufi Muslims (Dervishes) had a Center attacked and destroyed last week.	المسلمين الصوفيين (الدراويش) هوجم أحد مراكزهم ودمر الأسبوع الماضي.
Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week.	صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي.
Mary spent all her free time last week answering birthday greetings.	قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها.
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.	نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week.	ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع.
Why? Because it used to cost 700, and there's no way I'm paying 1,500 for something that was 700 last week.	لماذا لأنه كان يكلف 700 دولار، ولا يمكن أن أدفع 1500 مقابل شئ كان في الأسبوع الماضي ب 700 دولار.
The chasm between these two worlds was the topic of a post last week by blogger essa at the Uncategorizable Blog.	الفجوة الكبيره بين هذين العالمين كان موضوع تدوينة ايسا في المدونة الغير مصنفه (ياباني).
Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin.	في الأسبوع الماضي التقى توني بلير وجاك شيراك وجيرهارد شرودر في برلين.
His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary.	فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة.
Last month, there were two examples of this in a single week.	ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد.
Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker.	في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. كما استولى الخاطفون على ناقلة مواد كيميائية يونانية، وهاجموا أخرى، كما هاجموا ناقلة نفط إيرانية. ويحتجز القراصنة الآن أكثر من 12 سفينة كرهينة في موانئ صومالية.
During the week long special Ben 10 week in April 2008, it was revealed that this movie serves as the official finale to the series even though it was aired months before the last eight episodes of the fourth season.	أثناء الخاصة بن 10 أسبوع لمدة أسبوع في نيسان 2008، تم الكشف عن أن هذا الفيلم بمثابة خاتمة لسلسلة الرسمية على الرغم من أنه تم بثه قبل أشهر الحلقات الثمانية الأخيرة من الموسم الرابع.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط .
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.	وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل.

Display this page in English