ترجمة "just thought that" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Just - translation : Just thought that - translation : That - translation : Thought - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I just thought about that.
لقد فكرت للتو حول ذلك.
No, I just thought that....
.... لا,إطلاقا لقد ظننت فقط
It's just I thought that...
فقط أنني فكرت أن ..
I just thought that was amazing.
و قد اعتقدت أن ذلك كان مدهشا. أعني، فقد تكلمت بطريقة
It's a thought. Just a thought.
انها فكرة. مجرد فكرة.
I just had a thought. A thought that is dazzling in its purity.
أتتني فكرة للتو, فكرة أبهرتني لصفائها
No one. I just thought of that myself.
هذا فقط ما فكرت فيه
I thought that was just a poet's dream.
إعتقدت ذلك كان فقط حلم شاعر
I thought you would react just that way.
عرفت بأن ردة فعلك اتجاه ذلك ستكون على هذا النحو
Just a thought.
مجرد فكرة.
I just thought...
...فقط فكرت
I just thought
لقد ظننت ? .. ?
Just a thought.
فقط فكرة
You just thought.
فكرت فقط
I just thought...
كلا يا سيدى .. أنا فقط إعتقدت
Emma. Emma? I thought that was just a gag.
ايما ايما ، ظننتها نكتة
Perish the thought, dear aunties. That was just Mortimer.
. بئس الفكرة يا عماتى العزيزات . لقد كان مورتيمر فقط
I just had a thought on that Olsen case.
فقط,لدى وجهة نظر فى قضية أولسن هذا
I just thought that us girls should stick together.
ظننت أننا يجب أن نكون معا
I never thought of it in just that way.
انا لم افكر في تلك الطريقه
Anyway, I just thought...
على أى حال أعتقد
(Laughter) Just a thought.
صدع زلزالي. (ضحك) مجرد خاطرة.
Just as I thought.
تماما كما فكرت.
Just like I thought.
كما أعتقدت تماما
Just as we thought.
تماما كما كنا نظن.
Just as I thought.
كما ظننت بالضبط...
Just what I thought.
كما توقعت
Just as we thought.
تماما كما ظننا.
I just thought, and I thought long and hard.
بدأت أفكر ، وفكرت طويلا وعميقا.
And I just thought I would throw that out there.
وقد فكرت بأنني سأضعه هنا
Just the thought of that happening to you, you know...
فقط التفكير بأن ذلك يحدث لك، تعلمين...
But I thought you and he were just like that.
لكنى اعتقدت انكم متحابين جدا
It's only that I just can't bear the thought of...
فقط لم اعد قادر على ان اتحمل الفكرة
I just thought of something.
فكرت بشيء للتو
Just thought I'd tell you.
فكر ت أنه يجب أن أ خبرك
Johnnie, I just thought... Uhuh.
جونى , أعتقدت فقط...
I just thought of it.
فكرت في هذا الأمر الآن
So I thought I would just throw that out to you.
واعتقد ان ما قلته لكم كان مفيدا
Well, let's hold on to that thought for just a minute.
حسنا، دعنا نفكر في هذا الأمر قليلا،
Just a minute. I thought you said that ahjussi never moved?
لحظة أعتقد أنك قلتي أن هذا الآجاشي لم يتحرك أبدا
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round your mind.
أو ربما تصادف فكرة تدور حولك و تهيم بأفكارك و تبقى كذلك طيلة الوقت تدور و تدور
I thought that that was great. They just drop you right in. They just drop you right in.
الأسهم إلى حد كبير عقيدة هويتك وهذا هو بهذا السوء
I just thought you should know.
اعتقد بانه يجب ان تعرف ذلك
I just thought of another inequality
أنا فقط عدم مساواة الاخرى أعتقد أن لدي أفضل وظيفة في العالم،
And I just thought to myself,
وفكرت

 

Related searches : Just Thought - Thought That - Just That - That Just - Just One Thought - Just Thought About - I Just Thought - Just A Thought - That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - He Thought That - I Thought That