ترجمة "judicial record" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet | (ج) دفتر السجلات، الذي يشمل صحيفة موجز الأنشطة القضائية |
| Judicial, Quasi judicial, and Investigatory | باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق |
| Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions. | ذلك أن الفساد القضائي يؤثر على نحو لا موجب لـه على الوصول إلى القضاء وعلى نتائج أحكام القضاء. |
| Judicial Clerks | 1 ف 4 |
| judicial measures. | التدابير القضائية. |
| Judicial cooperation | التعاون القضائي |
| Judicial cooperation | التعاون القضائي |
| Judicial cooperation | 5 التعاون القضائي |
| Judicial Measures | التدابير القضائية |
| Judicial experience | الخبرة القضائية |
| Judicial system 5 | باء النظام القضائي 5 |
| Judicial positions held | أولا المناصب القضائية التي تولاها |
| Criminal record | السجل الجنائي |
| Service record | سجل الخدمة |
| Record keeping | حفظ السجلات |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. |
| The judicial issues include | 20 وتشمل المسائل القضائية ما يلي |
| Unknown package record! | سجل حزمة مجهول! |
| Starting to record | جار بدء التسجيل |
| Record a video | سج ل فيديو |
| A written record . | كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| a written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| A written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| a written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record). | كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض). |
| The mandate of the Independent Judicial Council was consequently terminated, but with many staff members of the Independent Judicial Council transferring to the High Judicial and Prosecutorial Council secretariat. | وترتب على ذلك إنهاء ولاية المجلس القضائي المستقل، بيد أن العديد من موظفي هذا المجلس تم نقلهم إلى أمانة المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين. |
| (h) Fully ensure the independence of the judiciary and include female judicial officials in its judicial system | (ح) ضمان استقلال القضاء ضمانا كاملا وجعل نظامها القضائي يضم نساء ضمن المسؤولين القضائيين |
| Progress was slower in the judicial sector, however, in part due to unresolved conflicts between judicial authorities. | ولكن التقدم كان أبطأ في القطاع القضائي، وكان ذلك يرجع جزئيا إلى النزاعات التي لم تحل بين السلطات القضائية. |
| Administrative, legislative and judicial reform | الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي |
| Administrative, legislative and judicial reform | الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي |
| State Aggression and Judicial Passivity | عدوان الدولة والسلبية القضائية |
| The Judicial Massacre of Srebrenica | مذبحة سربرينيتشا القضائية |
| Support for the judicial system | باء دعم النظام القضائي |
| Women in the Judicial System | مشاركة المرأة في جهاز القضاء |
| C. Initiation of judicial proceedings | جيم إقامة الدعاوى القضائية |
| Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي |
| Judicial work of the Tribunal | رابعا الأعمال القضائية للمحكمة |
| Judicial Experience Applying International Law | ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي |
| Undertaken the following judicial jobs | تولى المناصب القضائية التالية |
| Judicial, legal and administrative expertise | باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية |
| Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 17 |
| Some states use special judicial and other arrangements to enforce those laws, while others use civilian judicial systems. | وتستخدم بعض الدول أجهزة قضائية خاصة وترتيبات مختلفة لإنفاذ تلك القوانين، بينما تستخدم دولا أخرى أنظمة قضائية مدنية. |
| Record your encryption passphrase | سج ل عبارة سر التشفير خاصتك |
Related searches : Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Court - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance - Judicial Region - Judicial Relief
