ترجمة "judicial district" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
District - translation : Judicial - translation : Judicial district - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Alma is the seat of the judicial district of Alma. | ألما، كيبك هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. |
| It is the head town of the district ( partido ) of Mercedes as well as of the judicial district. | مرسيدس، مقاطعة بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Mercedes Partido. |
| It is located northwest of the province in the comarca of Guadalteba and within the judicial district of Antequera. | بلدية كامبيوس (بالإسبانية Campillos) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Mr. Israel Morales Hernández, a Colombian citizen, is currently detained in the Pereira judicial district prison in the department of Risaralda. | 5 السيد إسرائيل مورالس هيرنانديز هو مواطن من كولومبيا محتجز حاليا في سجن الدائرة القضائية بيريرا في محافظة ريسارالدا. |
| The Act also regulated the functions of the Judicial Council, a largely administrative body composed of five members appointed by the Minister of Justice, which oversaw the financial affairs of the district courts, ruled on judicial assignments and transfers, and issued binding rules on judicial practice. | كما ي نظ م هذا القانون مهام المجلس القضائي، وهو هيئة إدارية إلى حد كبير تضم خمسة أعضاء يعينهم وزير العدل، الذي يشرف على الشؤون المالية لمحاكم المناطق الإدارية، ويبت في عمليات التكليف والنقل القضائية، ويصدر قواعد ملزمة بشأن الممارسات القضائية. |
| On 13 December 2002, the case was heard by the high court of the Guadalajara de Buga judicial district, which rejected the complainant's application. | وفي 13 كانون الأول ديسمبر 2002 نظرت دائرة الاستئناف في المحكمة العليا في غوادالاجارا دي بوغا في الاستئناف المقدم من المتهم، وقررت رفض الاستئناف. |
| Santa Coloma de Farners () is a spa town and capital of the comarca of the Selva, inCatalonia, Spain, and of the judicial district of Santa Coloma. | بلدية سانتا كولوما دي فارنيس (بالإسبانية Santa Coloma de Farnés) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. |
| Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city. | أحمد مصباح، رئيس بلدية منطقة بيوغلو وعضو في حزب العدالة والتنمية الحاكم يجادل بأن هذه الدعاوى القضائية تمنع تحديث المدينة. |
| (d) In July 1997 on repatriation to the parent Judicial Services, I was posted as District and Sessions Judge Kasur (Punjab Province) and remained posted as such till February 1998. | (د) في تموز يوليه 1997 عند إعادتي الخدمات القضائية الأصلية، ع ينت قاضي قاصور بمقاطعة البنجاب للمحاكم المحلية والجنائية وبقيت في هذا المنصب بهذه الصفة حتى شباط فبراير 1998. |
| (f) In December 2000 on repatriation to the parent Judicial service I was posted as District and Sessions Judge at Sargodha (Punjab Province) and remained posted there till September 2002. | (و) في كانون الأول ديسمبر 2000 عند العودة إلى الخدمة القضائية الأصلية، ع ينت قاضيا للمحاكم المحلية والجنائية في سارغودا، (مقاطعة البنجاب) وبقيت في هذا المنصب حتى أيلول سبتمبر 2002. |
| Judicial, Quasi judicial, and Investigatory | باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق |
| In November 2008, the Judicial System Monitoring Program reported on a case in the Oecusse District Court that arose from the death of a woman who was administered a traditional abortifacient. | في تشرين الثاني نوفمبر 2008، أصدر برنامج مراقبة تابع للنظام القضائي تقريرا عن قضية من ملفات محكمة مقاطعة أوكوسي تدور القضية حول وفاة امرأة لجأت للاجهاض وفقا للطريقة التقليدية. |
| Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Noabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم نو أباد الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Esfandar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bahman District, Abarkuh County, Yazd Province, Iran. | قسم اسفندار الريفي (مقاطعة أبركوه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Bahman District. |
| Hoseynabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Esmaili District, Anbarabad County, Kerman Province, Iran. | قسم حسین أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Esmaili District. |
| Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. | قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District. |
| Rigestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Zavareh District, Ardestan County, Isfahan Province, Iran. | قسم ریغستان الريفي (مقاطعة أردستان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Zavareh District. |
| Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. | قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District. |
| Abshur Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم أبشور الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District. |
| Rostaq Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم رستاق الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District. |
| Forg Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم فورغ الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District. |
| Kuhestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم كوهستان الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District. |
| Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran. | قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District. |
| Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District. |
| Bushkan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم بوشكان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Bushkan District. |
| Shabankareh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Shabankareh District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم شبانكارة الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Shabankareh District. |
| District of Pariz Town () is a Town District ( Bakhsh ) in Pariz District, Sirjan County, Kerman Province, Iran. | باريز (إيران) هي مدينة تقع في إيران في Pariz District. |
| Majin Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Majin District, Darreh Shahr County, Ilam Province, Iran. | قسم ماجين الريفي (مقاطعة درة شهر) هي قسم تقع في إيران في Majin District. |
| Gazik Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Gazik District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. | قسم غزیك الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Gazik District. |
| Qohestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Qohestan District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. | قسم قهستان الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Qohestan District. |
| Elhayi Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم الهايي الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) في إيران وتقع في Central District يقدر عدد سكانها بـ 17,074 نسمة . |
| Esmailiyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم إسماعيلية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Gheyzaniyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم غيزانية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Mosharrahat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مشرحات الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Shalahi Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم شلاهي الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Central District of Abadan County. |
| Hoseyniyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم حسینیة الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Qilab Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم قیلاب الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Mazu Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مازو الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Aliabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Anbarabad County, Kerman Province, Iran. | قسم علی أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
| Kavirat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kavirat District, Aran va Bidgol County, Isfahan Province, Iran. | قسم کویرات الريفي (مقاطعة آران وبيدغل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kavirat District. |
| Miankuh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Miankuh District, Ardal County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. | قسم میانکوه الريفي (مقاطعة أردل) هي قسم تقع في إيران في Miankuh District. |
| Khobriz Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Arsanjan County, Fars Province, Iran. | قسم خبریز الريفي (مقاطعة أرسنجان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
| Shurab Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Arsanjan County, Fars Province, Iran. | قسم شورآب الريفي (مقاطعة أرسنجان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
Related searches : Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Court - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance - Judicial Region - Judicial Relief