ترجمة "it follows from" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
From - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Now, it follows from that, that they're deeply contestable. | الآن، نستنتج من ذلك، أنها جدلية جدا . |
| It follows from our completion strategy document that 17 detainees are awaiting trial. | ومن واقع وثيقة استراتيجيتنا للإنجاز هناك 17 محتجزا ينتظرون المحاكمة. |
| It appears as follows | ونصها كالآتي |
| A second lesson follows from this. | ومن كل ما سبق ينشأ درس آخر. |
| And the moon as it follows it . | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| It is designated as follows | ويشمل التسميات التالية |
| It is classified as follows | ويصنف على النحو التالي |
| It follows the Neogene Period and spans from 2.588 0.005 million years ago to the present. | وهو يلي عصر الثلاثي العلوي ويمتد من 2.588 0.005 مليون سنة مضت إلى الآن. |
| I have received a letter from the President of the Security Council. It reads as follows. | وتلقيت رسالة من رئيس مجلس الأمن، نصها كما يلي |
| And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it , lest you fall . | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it , lest you fall . | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
| The third lesson follows from such considerations. | الدرس الثالث هنا ينبع من مثل هذه الاعتبارات. |
| From heroic victory, however, exhaustion invariably follows. | ولكن بعد النصر البطولي يأتي الإجهاد والإنهاك لا محالة. |
| And ArabCrunch, also from Jordan, follows suit | و عرب كرنش، أيضا من الأردن، أظهر سعادته أيضا |
| and by the moon as it follows it | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| And by the moon when it follows it | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| and by the moon as it follows it , | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| Such region wide instability is not just a theoretical scenario it follows from developments on the ground. | الواقع أن عدم الاستقرار على مستوى المنطقة بالكامل ليس بالسيناريو النظري فهو نابع من التطورات على الأرض. |
| Fermanagh District Council most closely follows the borders of the county from which it takes its name. | فيرماناغ منطقة المجلس بشكل وثيق تتبع حدود مقاطعة من الذي يأخذ اسمه. |
| It is from Solomon , and is ( as follows ) ' In the name of Allah , Most Gracious , Most Merciful | إنه من سليمان وإنه أي مضمونه بسم الله الرحمن الرحيم . |
| It is from Solomon , and is ( as follows ) ' In the name of Allah , Most Gracious , Most Merciful | ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له . |
| It follows from the general wording of article 4.3 that everyone should have adequate opportunities wherever possible . | وينتج عن الصيغة العامة للفقرة 3 من المادة 4 أنه ينبغي إتاحة فرص مناسبة لكل شخص حيثما أمكن ذلك . |
| and the second blast follows it , | تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية . |
| by the moon , which follows it , | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| Let none bar thee from it , that believes not in it but follows after his own caprice , or thou wilt perish . | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| Let none bar thee from it , that believes not in it but follows after his own caprice , or thou wilt perish . | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
| A second effect follows directly from the first. | وهناك تأثير ثان ناجم مباشرة عن التأثير الأول. |
| And by the moon as it follows it ( the sun ) | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| An exploration of common themes from these cases follows. | ويلي هذا الوصف بحث في المواضيع العامة المستخلصة من هذه القضايا. |
| 6 Responses were received from each region as follows | (6) تم تلقي ردود من كل إقليم من الأقاليم كما يلي |
| This follows also from article 2.3 of the Declaration. | وينبع هذا أيضا من الفقرة 3 من المادة 2 من الإعلان. |
| Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it , lest you are ruined . | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it , lest you are ruined . | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
| Death, if it occurs, follows typically 6 to 16 days from first symptoms and is often due to low blood pressure from fluid loss. | الموت، في حال حدوثه، يحدث عادة فى خلال 6 16 يوما من ظهور الأعراض الأولى وغالبا ما يرجع إلى انخفاض ضغط الدم من فقدان السوائل. |
| by the moon when it follows the sun , | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| And the moon when it follows the sun , | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| So do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire , for you then would perish . | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| Therefore let not him who believes not in it and follows his low desires turn you away from it so that you should perish | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| So do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire , for you then would perish . | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
| Therefore let not him who believes not in it and follows his low desires turn you away from it so that you should perish | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
| There is some evidence that social unrest follows from inequality. | هناك بعض الدلائل التي تقول بتوليد الاضطراب الاجتماعي نتيجة للامساواة. |
| It follows that all treaties are annulled without exception. | ويستتبع ذلك إلغاء كافة المعاهدات دون استثناء. |
| The main recommendations arising from that round table are as follows. | والتوصيات الرئيسية التي انبثقت عن المائدة المستديرة هي كما يلي. |
| Do not let anyone who does not believe in it and follows his own desires turn you away from it and so bring you to ruin . | فلا ي ص دن ك يصرفن ك عنها أي عن الإيمان بها من لا يؤمن بها واتبع هواه في إنكارها ف ت ردى أي فتهلك إن صددت عنها . |
| Do not let anyone who does not believe in it and follows his own desires turn you away from it and so bring you to ruin . | فلا يصرفن ك يا موسى عن الإيمان بها والاستعداد لها م ن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها ، واتبع هوى نفسه ، فكذ ب بها ، فتهلك . |
Related searches : It Follows - Follows From - So It Follows - It Follows Therefore - It Thus Follows - It Clearly Follows - Then It Follows - As It Follows - Hence It Follows - It Therefore Follows - It Follows That - It Also Follows - It Then Follows - While It Follows
