ترجمة "is serious about" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

About - translation : Is serious about - translation : Serious - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Serious matters about what?
أي أمور جادة
Port Phillip is serious about being a good global citizen.
إن القائمين على بورت فيليب جادون في تحويل مواطني المدينة إلى مواطنين عالميين صالحين.
Getting Serious About Global Poverty
العمل الجاد لتخليص العالم من الفقر
Let us hope that Mubarak is more serious about electoral reform.
ولكن فلنتمسك بالأمل في أن يكون مبارك أكثر جدية بشأن الإصلاح الانتخابي.
He doesn't think China is serious about supporting the North Koreans.
لم يأخذ الصين على محمل الجد في دعمهم للشمال الكوري
Then are you serious about this?
هل انت تتحدث بجديا اذن
You're not serious about these theories.
أنت لست جادا بخصوص هذه النظريات .
Are you really serious about it?
أأنت حقا جادة بهذا
Concern is expressed about possible serious limitations to economic, social and cultural development.
وهي تعرب عن القلق بشأن إمكان فرض قيود جدية على التطور اﻻقتصادي واﻻجتماعي والثقافي.
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.
الشريحة التي أنا على وشك عرضها، هي أكثر جدية.
Nations need be serious about eradicating poverty.
وعلى الأمم أن تكون جادة في القضاء على الفقر.
I'm dead serious about this. Harry. What?
هارى ماذا
Are you serious about keeping this buried?
هل أنت جاد في حفظ هذا سر ا
Are you serious about flying to Hawaii?
هل أنت جاد بشأن السفر لهاواي
That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection.
وذلك لان فن التصميم الجاد يتمحور حول الابداع، التغيير، الثورة وليس الكمال.
So I suppose you're serious about staying here?
لذا ، أعتقد أنك جاد بشأن بقاءك هنا
Highpockets, Kaintuck, you fellas really serious about reading'?
هيبوكست و كينتوك ايها الرفاق هل انتم جادون بشأن القراءة
I didn't know you were serious about Markway.
أنا لم أعرف انك كنت جدي حول ماركواي
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.
Serious design, serious play, is something else.
التصميم الجاد,اللعب الجاد, شيء آخر.
So I think this government is very serious about giving Sinai a lot of priorities.
لذلك فأنا أعتقد أن هذه الحكومة جادة جد ا بخصوص إعطاء سيناء العديد من الأولويات.
They got quite serious about the engineering of this.
لقد توصلوا إلى نتائج خطيرة جدا حول هندسة هذه.
You're not serious about this marriage. You can't be.
لا يمكن أن تكون جادا بشأن هذا الزواج
I can't believe he's really serious about leaving you.
لاأستطيعأن أصدقبأنهجادبشأنهجرهلك .
Maggie... it's a very serious thing I've come about.
(ماغي) جئتك في أمر خطير جدا
If you're serious about setting up shop, take it.
إذا ك نت جادة في إنشاء المحل، خ ذيه
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
فوضعنا هذا في القبو وأخذنا نأخذ الامر بجدية فيما يخص القيام بالتجارب
Greek Prime Minister Antonis Samaras must convince his countrymen that he is serious about implementing them.
فيتعين على رئيس الوزراء اليوناني أنطونيس ساماراس أن يقنع مواطنيه بجديته بشأن تنفيذ الإصلاحات.
But these are risks worth taking if China is serious about assuming a global leadership role.
غير أن خوض هذه المجازفات لن يكون بلا مبرر إذا كانت الصين جادة بشأن الاضطلاع بدور زعامي عالمي.
If we are serious about saving the non proliferation regime, the time to act is now.
إن كنا جادين في محاولاتنا لإنقاذ نظام منع الانتشار، فقد حان وقت العمل الآن.
Sami is serious.
سامي جد ي .
Poker is serious.
لعبة البوكر جدية.
This is serious.
هذا جدي.
Is it serious?
هل الأمر خطير
Is that serious?
قطعة ـ هل هذا صحيح
Is it serious?
مرضها خطير
Is it serious?
هل هذا جدي
Is it serious?
هل إصابته خطيرة
Is it serious?
هل هذا خطيرا
This is serious.
لا. لا تمزح.
This is serious!
الأمر جدي!
Is this serious?
هل الأمر خطير لهذه الدرجة
This business at Coburg Square is serious. Why serious?
هذا العمل في ميدان كوبورغ خطيرة. لماذا خطير
European leaders need to get serious about Europe s cocaine problem.
يجب أن يتعامل القادة الأوروبيون مع مشكلة الكوكايين في أوروبا بجدية أكبر.
Finally, China needs to get serious about its corruption problem.
وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون جادة في التعامل مع مشكلة الفساد.

 

Related searches : Serious About - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Serious About That - Getting Serious About - Serious About Fun - Is Very Serious - It Is Serious - Is It Serious - This Is Serious - He Is Serious