ترجمة "is inevitable" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Inevitable - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Change is inevitable. | لقد بات التغيير حتميا. |
| But death is inevitable. | ولكن لا مفر من الموت |
| The inevitable is imminent . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| What is the Inevitable ? | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
| The inevitable is imminent . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| What is the Inevitable ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| Is Middle East War Inevitable? | هل الشرق الأوسط مقدم على حرب حتمية |
| What is the Inevitable Calamity ? | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
| What is the Inevitable Reality ? | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
| What is the Inevitable Hour ? | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
| What is the Inevitable Calamity ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| What is the Inevitable Reality ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| What is the Inevitable Hour ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| A debt crisis is not inevitable. | إن أزمة الديون ليست حتمية. |
| But growing inequality is not inevitable. | بيد أن التفاوت المتنامي ليس حتميا. |
| Which means pollution is not inevitable. | وهذا يعني أن التلوث ليس حتمي ا. |
| They say that globalization is inevitable. | يقولون إنه لا مفر من العولمة. |
| But that is inevitable in any country. | ولكن هذا أمر لا مفر منه في أي بلد. |
| A calamity is inevitable unless we change. | إن وقوع الكارثة أمر حتمي ما لم نتغير. |
| Still, if non polarity is inevitable, its character is not. | إلا أن شخصية هذه اللاقطبية وسماتها قد لا تكون محتمة. |
| And yet renewed war in Sudan is not inevitable. | ورغم ذلك فإن تجدد الحرب في السودان ليس بالأمر الحتمي. |
| Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. | وبما أن هذا غير مرجح، فإن النقص في المعروض يصبح حتميا. |
| There is nothing inevitable about the disappearance of trust. | إن اختفاء الثقة ليس أمرا حتميا . |
| An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution. | إن الوصول إلى طريق مسدود أمر لا مفر منه، أي أن اللعب على عنصر الوقت ليس بالحل الوارد. |
| In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure. | الواقع أن فشل اليورو ليس أمرا حتميا بأي حال من الأحوال. |
| Would that you knew ( in detail ) what the Inevitable is ! | وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| Would that you knew ( in detail ) what the Inevitable is ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| The Inevitable Intifada | الانتفاضة الحتمية |
| Europe s Inevitable Haircut | أوروبا والتقليم الحتمي |
| The Inevitable Calamity ! | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Inevitable Reality | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Inevitable Hour ! | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Inevitable Calamity ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| The Inevitable Reality | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| The Inevitable Hour ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| This expectation is an inevitable consequence of Turkey s geography and history. | الحقيقة أن هذه الآمال والطموحات تشكل عاقبة حتمية لموقع تركيا الجغرافي وتاريخها. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre يموت الرجل وتستمر الأسطورة. من المتعذر تجنب هذا. |
| And what can make you know what is the Inevitable Reality ? | وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| And what will make you realize what the Inevitable Hour is ? | وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| And what can make you know what is the Inevitable Reality ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| And what will make you realize what the Inevitable Hour is ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| Nuclear energy is thus an important and inevitable option for India. | ومن ثم، فإن الطاقة النووية تعتبر خيارا حتميا هاما بالنسبة للهند. |
| The recession was inevitable. | وعلى هذا فقد أصبح الركود محتما . |
| Perhaps that was inevitable. | ربما كان ذلك أمرا لا مناص منه. |
| When the inevitable occurs . | إذا وقعت الواقعة قامت القيامة . |
Related searches : It Is Inevitable - Change Is Inevitable - This Is Inevitable - Pain Is Inevitable - Inevitable Accident - Inevitable Result - Inevitable Conclusion - Inevitable Question - Inevitable Need - Inevitable Outcome - Inevitable Failure - Inevitable Defeat - Inevitable Part
