ترجمة "international logistic support" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

International - translation : International logistic support - translation : Logistic - translation : Support - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Administration and logistic support 3 Professionals
الدعم اﻹداري والسوقي ٣ من موظفي الفئة الفنية
To provide logistic support to national security forces
دعم قوات الأمن الوطنية بالوسائل اللوجستية
F. International scientific and logistic cooperation.
واو التعاون العلمي والسوقي الدولي.
To support the five international training posts, one national General Service post is included to provide office secretarial, administrative and logistic support.
6 ولدعم وظائف التدريب الدولية الخمس، سوف ت لحق بالفريق وظيفة من فئة الخدمة العامة الوطنية لدعمه بخدمات الأمانة المكتبية وتزويده بدعم إداري ولوجستي.
First line logistic support is internal to the contingents.
٨ ويقدم الدعم اﻹداري داخليا الى الوحدات العسكرية في الخط اﻷول.
Even after the international community was shamed into action, logistic support has not been particularly prompt or adequate.
وحتى بعد أن تحرك المجتمع الدولي بدافع الخجل، لم يكن الدعم السوقي سريعا أو كافيا.
(i) International Antarctic scientific and logistic cooperation
)ط( التعاون العلمي والسوقي الدولي في انتاركيتيكا
Naval Operational Logistic Support The Naval Operational Logistic Support Structure (OPLOG), including the naval bases in Frederikshavn and Korsør as well as several naval stations.
البحرية الهيكل التشغيلي الدعم اللوجستي (OPLOG)، بما في ذلك قواعد بحرية في Frederikshavn Korsør وكذلك محطات بحرية عديدة.
Second line logistic support is provided by the Canadian and Polish logistic units. Third line support is provided through normal supply channels by the United Nations.
بينما تقدم الوحدات اﻻدارية الميدانية الكندية والبولندية الدعم اﻻداري الميداني الى الخط الثاني وتقدم اﻷمم المتحدة، بطرق اﻻمداد العادية، الدعم الى الخط الثالث.
Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations.
وت نفذ معظم الأحمال الثقيلة اللوجستية اللازمة للدعم الانتخابي باستعمال الموارد اللوجستية لدى إدارة عمليات حفظ السلام.
At the same time, the Polish logistic unit will be withdrawn and logistic support will be consolidated in the hands of the Canadian logistic unit, which will be slightly strengthened.
وفي الوقت نفسه، فإن وحدة السوقيات البولندية ستسحب وسيتم إدماج الدعم السوقي ليصبح في يد وحدة السوقيات الكندية، التي ستتعزز بشكل طفيف.
At present, they have insufficient staff and inadequate financial or logistic support.
وفي الوقت الحالي، يوجد لديها عدد غير كاف من الموظفين ودعم مالي أو سوقي غير كاف.
He is responsible for the preparation and logistic support of the air force.
وهو مسؤول عن إعداد وتقديم الدعم اللوجستي للقوات الجوية.
He also stated that the Mission apos s logistic support elements would be reinforced slightly by the addition of five logistic personnel and 15 medical personnel.
كما ذكر أن عناصر الدعم السوقي للبعثة سوف تعزز بصورة طفيفة وذلك بإضافة خمسة أفراد الى وحدة السوقيات و ١٥ فردا الى الوحدة الطبية.
The Eritrean regime continues to offer political, training and logistic support to those organizations.
ويواصل النظام الإريتري تقديم الدعم السياسي والتدريبي واللوجستي لهذه التنظيمات.
He also indicated that UNIKOM logistic support elements would be reinforced slightly (para. 10).
وأشار أيضا الى أن عناصر الدعم السوقي للبعثة سوف تعزز بصورة طفيفة. )الفقرة ١٠(.
66. General stores provided through the logistic support group are estimated at some 1,819,000.
٦٦ تقدر المخزونــات العامة الموفرة من خﻻل مجموعة الدعم بالسوقيات بنحو ٠٠٠ ٨١٩ ١ دوﻻر.
Logistic unit.
اللوجستي وحدة.
(a) The Government will contribute logistic support (transportation and communications) to the African Union mission.
(أ) تساهم الحكومة في بعثة الاتحاد الأفريقي بتوفير الدعم اللوجستي (النقل والاتصالات)
It provides administrative, financial, logistic and personnel support to peace keeping and other field missions.
ويقدم الدعم من ناحية الشؤون اﻻدارية والمالية والسوقيات وشؤون الموظفين لبعثات حفظ السلم وغيرها من البعثات الميدانية.
Continued logistic support, on a reimbursable basis, has also been provided to the International Criminal Court for its activities in the Democratic Republic of the Congo.
وقدمت البعثة أيضا دعما لوجيستيا مستمرا، على أساس استرداد التكاليف، إلى المحكمة الجنائية الدولية من أجل أنشطتها في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
UNDP might provide logistic support and expertise to assist managers to carry out their task efficiently.
وقد يوفر البرنامج اﻻنمائي دعم السوقيات والخبرة لمساعدة المديرين في اﻻضطﻻع بمهمتهم بكفاءة.
An important aspect is the question of logistic support for ECOMOG, especially for the additional troops.
ومن النواحي الهامة مسألة الدعم اﻹداري لفريق المراقبين العسكريين، وﻻ سيما للقوات اﻹضافية.
The requirement for purified water has been satisfied mainly through the United States logistic support group.
وتم تغطية اﻻحتياجات من المياه المنقاة أساسا عن طريق مجموعة الدعم بالسوقيات التابعة للوﻻيات المتحدة.
Logistic battalion 341
كتيبة مشاة ٦٧٨
Logistic planning factors.
عوامل التخطيط السوقي.
They will also evaluate the necessary logistic and administrative support requirements and prepare the relevant cost estimates.
وسيقومان أيضا بتقييم متطلبات الدعم اللوجستي واﻻداري الﻻزمة وإعداد التقديرات وما يتصل بها من تكاليف.
The cost estimate provides for 1,230 military personnel consisting of 1,110 infantry and 120 logistic support personnel.
٢ يشمل تقدير التكاليف، توفير ما يلزم لوحدة يبلغ أفرادها ٢٣٠ ١ فردا، من العسكريين، تتألف من ١١٠ ١ فردا من المشاة، و ١٢٠ من أفراد الدعم السوقي.
Logistic Centre, Reconnaissance Battalion
تنفيذ الميزانية عام 2004
Administrative and logistic units
وحدات الدعم اﻻداري والسوقي
Determination of logistic requirements.
تحديد اﻻحتياجات السوقية.
85. Support Service Operations ensure that the Division of Management and Administration apos s Integrated Support Services and the UNPROFOR military support elements are efficient in the provision of logistic support.
٨٥ وتضمن عمليات خدمات الدعم أن تكون خدمات الدعم المتكامل ﻹدارة شؤون التنظيم واﻹدارة وعناصر الدعم العسكري لقوة اﻷمم المتحدة للحماية كافية لتوفير الدعم السوقي.
The helicopters will be used for air observation, logistic support, medical evacuation, command liaison and general utility purposes.
وستستخدم الطائرات في عمليات المراقبة الجوية، والدعم باﻻمدادات اللوغستية، واﻻجﻻء الطبي، وﻷغراض اﻻتصال بالقيادة والخدمة العامة.
UNDP continued to provide logistic support for the smooth operation and maintenance of the Nicosia Sewage Treatment Plant.
واستمر ذلك البرنامج في تقديم الدعم السوقي من أجل التشغيل والصيانة المنتظمين لمحطة نيقوسيا لمعالجة فضﻻت المجاري.
Logistic support to the remote areas of Somalia would not be practical even under quot normal quot conditions.
وتقديم الدعم اللوجستي للمناطق النائية في الصومال غير عملي حتى في الظروف quot العادية quot .
The cost estimate provides for 18,500 troops all ranks, consisting of 16,000 infantry and 2,500 logistic support personnel.
٢ يغطي تقدير التكاليف ما مجموعه ٥٠٠ ١٨ جندي من جميع الرتب يتألفون من ٠٠٠ ١٦ من جنود المشاة و ٥٠٠ ٢ من أفراد الدعم السوقي.
2. The cost estimate provides for 1,230 military personnel consisting of 1,110 infantry and 120 logistic support personnel.
٢ يشمل تقدير التكاليف توفير ما يلزم لوحدة يبلغ أفرادها ٢٣٠ ١ شخصا من العسكريين تتألف من ١١٠ ١ فردا من المشاة و ١٢٠ من أفراد الدعم السوقي.
Consequently, the Division of Management and Administration was required to create Integrated Support Services to provide logistic support throughout the mission area in conjunction with available military support units.
وطلب بالتالي من إدارة شؤون التنظيم واﻹدارة أن تنشئ دائرة للدعم المتكامل لتوفير الدعم السوقي في كل منطقة البعثة بمشاركة وحدات الدعم العسكري المتاحة.
The police force is, however, generally understaffed and lacks logistic support as well as expertise to handle complex cases.
54 على أن قوة الشرطة تفتقر عموما إلى العدد الكافي من الموظفين وإلى الدعم اللوجستي فضلا عن قلة الخبرة لتناول القضايا المعقدة.
It is expected that some 1,900 logistic support personnel who served in UNITAF will be replaced by other contingents.
ومن المتوقع أن يستعاض عن زهاء ٩٠٠ ١ من أفراد الدعم السوقي الذين خدموا في فرقة العمل الموحدة بوحدات أخرى.
A first step would be the creation of standard operating procedures for all areas of logistic support, including finance.
ومن الخطوات اﻷولى وضع إجراءات تشغيل نموذجية لجميع مجاﻻت الدعم السوقي، بما في ذلك التمويل.
Administrative and logistic support services and resources will be shared in cases in which this would produce significant savings.
وسيتم تقاسم خدمات وموارد الدعم اﻹداري والسوقي في الحاﻻت التي يؤدي فيها ذلك إلى تحقيق وفورات كبيرة.
An estimated additional 0.8 million will be needed to cover the cost of spare parts, logistic support, insurance, etc
كما سيلزم توفير مبلغ إضافي تقديري مقداره ٠,٨ من مﻻيين الدوﻻرات لتغطية تكاليف قطع الغيار والدعم السوقي والتأمين وهلم جرا
Engineering, Planning and Logistic Cell
خليـة الهندســـــة والتخطيط والسوقيات صفر
Engineer, Planning and Logistic Cell
خليــة الهندسة، والتخطيط والسوقيات

 

Related searches : Logistic Support - International Support - Integrated Logistic Support - International Customer Support - Logistic Partner - Logistic Management - Logistic Issues - Logistic Costs - Logistic Processes - Logistic Model - Logistic Solutions - Logistic Information - Logistic System