ترجمة "intelligence gathering" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Gathering - translation : Intelligence - translation : Intelligence gathering - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.
إن جمع المعلومات الاستخباراتية المعقدة يتعلق إلى حد كبير بمدى فهم الميول والتوجهات المختلفة.
However both civilian and military mail can be of interest to military intelligence, which has different requirements from civilian intelligence gathering.
ومع ذلك، فقد تستفيد المخابرات الحربية من كل من البريد المدني والعسكري، ويكون لها متطلبات مختلفة من جمع المعلومات المدنية.
The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity.
16 وقد واصل مكتب الأمن الوطني تحسين فعاليته وقدرته على جمع المعلومات الاستخبارية.
Intelligence gathering efforts are carried out at the national level, and the products of intelligence are jealously guarded by the various national authorities for themselves.
وجهود جمع المعلومات ت بذل على الصعيد الوطني، وتتشدد مختلف السلطات الوطنية بالاحتفاظ بالمعلومات الاستخبارية لنفسها.
Because of the lack of a formal intelligence structure within the police, however, the current capacity for proper intelligence gathering and analysis is not yet adequate.
غير أنه بسبب الافتقار إلى هيكل رسمي للمخابرات داخل جهاز الشرطة، تظل قدرتها الحالية على جمع الاستخبارات وتحليلها على النحو الصحيح غير كافية.
It has been in use by British police since intelligence gathering on the suffragette movement in the 1900s.
وقد تم استخدامه من قبل الشرطة البريطانية منذ جمع المعلومات الاستخبارية عن حركة سوفرجت في أوائل القرن العشرين (1900).
Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence gathering by some EU member states.
بل إنه سعى بدلا من ذلك إلى تجاهل المسألة برمتها ملمحا بشكل غامض إلى جمع معلومات استخباراتية من ق ب ل بعض بلدان الاتحاد الأوروبي.
1.3 Has Portugal encountered many difficulties regarding law enforcement and or the gathering of intelligence in relation to the areas mentioned above?
1 3 هل واجهت البرتغال أي صعوبات فيما يتعلق بإنفاذ القانون و أو جمع استخبارات فيما يتصل بالمجالات المذكورة أعلاه وإذا كان الأمر كذلك، فيرجى تقديم وصف موجز عن الصعوبات التي تمت مواجهتها.
At an intelligence gathering in Washington, D.C. on 18 September 2014, Director of National Intelligence James Clapper stated that in terms of threat to the homeland, Khorasan may pose as much of a danger as ISIS.
في الجمع المعلومات الاستخباراتية في واشنطن العاصمة يوم 18 سبتمبر عام 2014، صرح مدير الاستخبارات الوطنية جيمس كلابر أن من حيث التهديد للولايات المتحدة ، فأن جماعة خراسان قد تشكل أكبر حلفاء الدولة الإسلامية.
American planes and satellites watch North Korea day and night, and the most sensitive intelligence gathering equipment covers the frontier between the two Koreas.
إن الطائرات والأقمار الصناعية الأميركية تراقب كوريا الشمالية ليل نهار، هذا فضلا عن معدات جمع المعلومات البالغة الحساسية والتي تغطي الحدود بين الكوريتين.
Thus, the security service the Slovak Intelligence Service has the power to use special information gathering means to perform its tasks prescribed by law.
وهكذا، يتمتع جهاز الأمن جهاز الاستخبارات السلوفاكي بسلطة استخدام وسائل خاصة لجمع المعلومات للقيام بمهامه المنصوص عليها في القانون.
However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint.
بيد أن معظم المعلومات التي تجمع في عمليات البحث أو أنشطة جمع المعلومات ليست حساسة إلى هذه الدرجة من منظور ميداني.
According to the information provided, the joint mission analysis cell concept aims at producing improved civilian and military operations by effective intelligence gathering and analysis.
ويهدف مفهوم خلية التحليل المشتركة للبعثة، وفقا للمعلومات المقدمة، إلى تحسين العمليات المدنية والعسكرية من خلال جمع المعلومات وتحليلها بشكل فعال.
First, mechanisms must be set up or revived that offer the possibility for meaningful planning and exchanges of information between those involved in intelligence gathering activities.
أولا، يجب إنشاء أو إحياء آليات تتيح إمكانية التخطيط الهادف وتبادل المعلومات بين المشاركين في أنشطة جمع المعلومات الاستخبارية.
Regional organizations, at the very least, should create an extensive network for information and intelligence gathering that could provide an early warning system for the prevention of conflict.
وينبغي أن تنشئ المنظمات الإقليمية على أقل تقدير شبكة موس عة للمعلومات ولجمع الاستخبارات التي يمكن أن تتيح نظاما مبكرا للإنذار لمنع الصراعات.
UNODC technical cooperation aims to assist legal, financial and law enforcement authorities in developing legal frameworks, institutional capacity, training in financial investigations and intelligence gathering, research and awareness raising.
18 كما إن عمل المكتب في توفير التعاون التقني يهدف إلى مساعدة السلطات القانونية والمالية وسلطات إنفاذ القوانين في وضع أطر قانونية، وتطوير القدرة المؤسسية، والتدريب على التحقيقات المالية، وجمع المعلومات الاستخبارية، وإجراء البحوث، ونشر التوعية.
The CTC would be interested in learning whether Thailand has encountered any particular difficulties regarding law enforcement and or the gathering of intelligence in relation to the above areas.
6 يهم لجنة مكافحة الإرهاب أن تعرف ما إذا كانت تايلند قد واجهـت أي صعوبات خاصة فيما يتعلق بإنفاذ القوانين و أو جمع المعلومات الاستخباراتية المتصلة بالمجالات الآنفـة الذكر.
Private military and security companies offered a diverse range of services, from military advice and training to arms procurement, intelligence gathering, logistical and medical support, and combat and operational support.
30 وتعرض الشركات العسكرية والأمنية الخاصة طائفة متنوعة من الخدمات، بدءا بالمشورة والتدريب العسكريين وانتهاء بشراء الأسلحة وجمع المعلومات الاستخبارية والدعم اللوجستي والطبي والدعم القتالي والعملياتي.
The problem is not that countries spy on each other (they all do). Rather, it is the extent of US intelligence gathering and America s attitude toward allies that is most damaging.
ان المشكلة هي ليست في تجسس الدول على بعضها (فجميعها تفعل ذلك ) ولكن المشكلة تكمن في المدى الذي وصلته امريكا في جمع المعلومات الاستخبارية واسلوبها تجاه حلفاءها وهو ما يعتبر الاكثر ضررا.
When the Washington Post published (along with The Guardian) the information that Snowden provided, it asked Americans whether they support or oppose the NSA s intelligence gathering program. Some 58 of those surveyed supported it.
عندما قامت واشنطن بوست، التي نشرت بجانب صحيفة الجارديان البريطانية المعلومات التي قدمها سنودن، بسؤال الأميركيين ما إذا كانوا يؤيدون أو يعارضون برامج جمع المعلومات التابعة لوكالة الأمن القومي، أجاب نحو 85 من الذين شملهم الاستطلاع بأنهم يؤيدونها.
After gathering the available facts, the Mission concluded that the Lebanese security services and the Syrian Military Intelligence bear the primary responsibility for the lack of security, protection, and law and order in Lebanon.
وبعد أن فرغت البعثة من تجميع المعلومات المتاحة، خلصت إلى أن أجهزة الأمن اللبنانية والمخابرات العسكرية السورية تتحمل المسؤولية الرئيسية عن انعدام الأمن والحماية والقانون والنظام في لبنان.
dividing the gathering .
فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
dividing the gathering .
فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
Responsible for gathering information and developing intelligence on illicit trafficking in weapons of mass destruction and maintaining contact with similar organizations in other countries with a view to effective information exchanges to combat this threat.
هذا المكتب مسؤول عن جمع المعلومات وتطوير الاستخبارات بشأن الاتجار غير المشروع بأسلحة الدمار الشامل وإبقاء الاتصال مع المنظمات المماثلة في البلدان الأخرى، بغية تبادل المعلومات على نحو فعال لمكافحة هذا الخطر.
Babies and young children are like the R D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik. Her research explores the sophisticated intelligence gathering and decision making that babies are really doing when they play.
الأطفال الرضع وحديثو السن هم أشبه بقطاع البحث والتطوير للجنس البشرى هكذا تقول عالمة النفس أليسون جوبنيك. و يستكشف بحثها العلمي العملية المعقدة لبناء الذكاء واتخاذ القرارات التي يقوم بها الأطفال أثناء اللعب.
After 11 September, a particular radical group was accused of terrorist activities, although it was never explained how such huge intelligence gathering and security organizations had failed to prevent such an extensive and well planned operation.
وبعد أحداث 11 أيلول سبتمبر، و جهت تهمة القيام بأنشطة إرهابية إلى جماعة متطرفة معينة، رغم عدم تفسير إخفاق مثل هذه المنظمات الضخمة لجمع المعلومات الاستخبارية والأجهزة الأمنية في درء مثل هذه العملية الهائلة والمخطط لها بإتقان.
Evidence gathering investigative tools
جمع الأدلة أدوات التحري
Draft information gathering instruments
ثانيا مشاريع الأدوات الخاصة بجمع المعلومات
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع.
Other States, without discounting the use of military force in certain circumstances, view this struggle as not an entirely new phenomenon which requires enhanced international cooperation in law enforcement, intelligence gathering and sharing, extradition, and the like.
وثمة دول أخرى، لا تستبعد استخدام القوة العسكرية في ظروف معينة، ترى أن هذه المكافحة ليست ظاهرة جديدة تماما وأنها تتطلب تحسين التعاون الدولي في مجالات إنفاذ القانون وجمع وتبادل المعلومات الاستخباراتية وتسليم الأشخاص وما إلى ذلك.
Similarly, China is building container port facilities at Chittagong in Bangladesh for its naval and merchant fleets, as well as more naval bases and electronic intelligence gathering facilities on islands owned by Myanmar in the Gulf of Bengal.
وعلى نحو مماثل تبني الصين ميناء حاويات في شيتاجونج ببنجلاديش لخدمة أساطيلها الحربية والتجارية، علاوة على المزيد من القواعد البحرية والمرافق الإلكترونية لجمع المعلومات الاستخباراتية التي تبنيها على جزر تابعة لـميانمار في خليج البنغال.
Gathering information from your system...
يجمع المعلومات من نظامك...
Gathering and exchange of information
تجميع المعلومات وتبادلها
Gathering and exchange of information
جمع المعلومات وتبادلها
Global strategy for information gathering
رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Regional strategy for information gathering
(ح) ووضع عناصر لتشجيع بناء القدرات.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.
مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
Communications intelligence (COMINT) Eavesdropping and interception of communications (e.g., by wiretapping) including signals intelligence (SIGINT) and electronic intelligence (ELINT).
استخبارات الاتصالات (COMINT) التنصت على الاتصالات واعتراضها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية) ويضم استخبارات الإشارات (SIGINT) والاستخبارات الإلكترونية (ELINT).
The Global Economy u0027s Gathering Storm
الاقتصاد العالمي ون ـذ ر العاصفة
Techniques for gathering evidence on cartels
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
Intelligence reform
حادي عشر إصلاح الاستخبارات
Intelligence operations
العمليات الاستخباراتية
Intelligence reform
حادي عاشر إصلاح الاستخبارات
Intelligence In this conflict, intelligence played an important role on both sides.
في هذا الصراع، لعبت الاستخبارات دورا هاما في كلا الجانبين.
The popular movements... are you still gathering?
ما الذي تفعلونه الآن الحركات الشعبية.

 

Related searches : Competitive Intelligence Gathering - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Gathering Requirements - Informal Gathering