ترجمة "indicate with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Indicate - translation : Indicate with - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Indicate
أشر
7 Tape to indicate danger, 1,000 feet with harness 48
شريط بمشبك طوله ٠٠٠ ١ قدم لتحديد مواقع الخطر
These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given.
وهذه الاستطلاعات ت بين أن ثمة ارتياحا بمستويات كبيرة للمعالجة المقدمة بصفة عامة.
Please indicate the major limitations with the effective enforcement of existing regulations.
22 يرجى الإشارة إلى القيود الرئيسية فيما يتعلق بالإنفاذ الفعال للأنظمة القائمة حاليا .
It shall indicate
ويتضمن الإشارة إلى ما يلي
Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol.
ويرجى بيان أي تقدم تم إحرازه فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري.
Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol.
وي رجى الإشارة إلى أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري.
Indicate your favorite website
حدد موقعك على الشبكة المحبب
You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading.
ستشاهد الفيديو برسوم ذات مستوى عال من الوضوح والتي تبين عمقك واتجاهك
Vertical lines indicate general elections.
خطوط عمودية تشير إلى الانتخابات العامة.
These examples indicate a trend.
هذه الأمثلة تبين اتجاها.
With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts.
مع خيار RSIBreak إلى تشغيل كدي.
There are some characteristics that really indicate the Northern Qi, but others that indicate the Northern Chou.
هناك بعض الخصائص التي تشير إلى كيو الشمالي، وبعضها تشير الى الجيو الشمالي أيضا
Subsequent reports, however, indicate that some police officers are not yet complying with this new policy.
ومع ذلك، تشير التقارير اللاحقة أن بعض ضباط الشرطة لم يمتثلوا لهذه السياسة الجديدة بعد.
Member States are invited to indicate such national criteria with their return. 3. Available background information
موفقا لمعاييرها الوطنية المطبقة في تحديد الوقبت الذي تصبح فيه عملية النقل نافذة، ويرجى من الدول اﻷعضاء بيان هذه المعايير مع الردود التي ترسلها.
I think I have said enough to indicate that we are satisfied with the preambular paragraphs.
أعتقد أنني قلت ما فيه الكفاية ﻷبيﱢن أننا نشعر باﻻرتياح إزاء فقرات الديباجة.
b Numbers in parentheses indicate participants.
الجدول 22 20
Nonetheless, participants did indicate various successes.
ومع ذلك، أشار المشاركون إلى نجاحات مختلفة.
Lines indicate social connectedness between individuals.
تشير الخطوط الى الترابط الاجتماعي بين الأفراد.
They indicate a marriage very soon.
يدلون على الزواج قريبا جدا .
It should indicate you're going to Gojiingawara for a duel with Hikokuro Omodaka of the lyi Clan.
تشير إلى أنك ذاهب إلى جوجين جوارا لتبارز هيكوكيرو أومادكا من عشيرة لايى
Available 2000 statistics on education indicate that
وتشير الإحصاءات المتوافرة عن التعليم في عام 2000 إلى ما يلي
4 Red flags to indicate danger 10
أعﻻم حمراء لتحديد مواضع الخطر خوذات
And the colors indicate disease or normal.
وتشير الألوان الى وجود مرض أو لا.
Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.
تشير الى أنه نيزك أدى الى قتل الديناصورات.
Did he indicate what that matter was?
هل أشار إلـى تلك المسألة
There is circumstantial evidence to indicate that...
هناك دليل فرعى واحد .... يشير إلى أن
It did, however, indicate that the committee would be both independent and advisory with respect to oversight matters.
ولكنها أشارت بالفعل إلى أنها ستكون لجنة مستقلة واستشارية في مجال الرقابة.
(b) The plan should indicate the method of procurement, in line with the Procurement Manual and existing guidelines.
(ب) ينبغي أن تشير الخطة إلى طريقة الاشتراء، تماشيا مع دليل الاشتراء والمبادئ التوجيهية القائمة.
With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity.
مع مربع اختيار IF إلى نافذة منبثقة وميض هو نشاط.
Thomas and Cornwall (1990) state that the growing body of research is focused towards martial stratification and religiosity findings indicate that the ratio of higher religiosity with in marriage indicate a happier and stable partnership.
ويذكر توماس وكورنوال (1990) أن مجموعة الأبحاث المتزايدة تركز على الطبقية الاجتماعية، وتشير النتائج ذات الصلة بالدين إلى أن نسبة التدين العالية في الزواج دليل على شراكة مستقرة وأكثر سعادة.
Subsequent data indicate that this pattern is continuing.
وتشير البيانات اللاحقة إلى أن هذا النمط لا يزال مستمرا.
Elevated levels of LDH may indicate liver damage.
والمستويات المرتفعة من LDH قد تشير إلى تلف الكبد.
The light ring illuminates to indicate charge status.
حلقة الضوء تنير الإشارة في حالة الشحن.
Two dashes ( ) indicate that no data are available.
الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.
Recent estimates indicate losses for preference dependent countries.
وتشير التقديرات الأخيرة إلى وقوع خسائر في البلدان التي تعتمد على المعاملة التفضيلية.
Indicate that KWin has recently crashed n times
يشير إلى عدد انهيارات ك ون
The results of the survey indicate the following
وتوضح نتائج الدراسة اﻻستقصائية ما يلي
Will you indicate the dosage for the sedatives?
هل تستطيع تحديد جرعة المهد ئ
Guro started to use certain expressions that indicate that the things she learns about Christianity are synonymous with good .
وبدأت غورو تستعمل بعض التعابير التي تشير إلى أن الأشياء التي تتعلمها عن المسيحية مرادفة لما هو خير .
The Committee was provided with data that clearly indicate that the workload in the Budget Unit has substantially increased.
وزودت اللجنة ببيانات تدل بوضوح على أن عبء العمل في وحدة الميزانية قد زاد زيادة كبيرة.
Importantly, some numbers are reported as the number of active users (with no shared standard of that activity), others indicate total user accounts, while others indicate only the users logged in during an instance of peak use.
الأهم من ذلك، بعض الأرقام يتم الإبلاغ عن عدد من النشط للمستخدمين (دون معيار مشترك لهذا النشاط)، وأخرى تشير إلى حسابات المستخدمين الكلي، في حين تشير فقط للمستخدمين تسجيل الدخول أثناء مثيل الاستخدام ذروته.
2003 data indicate that additional countries have achieved compliance.
وتشير بيانات عام 2003 إلى أن بلدانا إضافية قد حققت حالة الامتثال.
(c) Signs and symptoms that indicate crimes against children
(ج) العلامات والأعراض التي تشير إلى وجود جرائم مرتكبة في حق الأطفال
If exported, then indicate destination and intent of export______________________________________________________________________
15 إذا كان الرد على السؤال 14 بالنفي، فهل مادة الـ دي.دي.تي المتقادمة مصدرة نعم لا

 

Related searches : Shall Indicate - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Indicate Otherwise - Records Indicate - Indicate Whether - Will Indicate - Would Indicate