ترجمة "in writing this" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing. | كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها. |
| I can't believe I'm writing this sentence. | لا أصدق أني أكتب هذه الجملة. |
| However, women's writing of that time portrayed this in more positive terms. | ولكن، كتابات المرأة في ذلك الوقت وصفت القذف على نحو أكثر إيجابية. |
| I am writing this from Cape Canaveral, Florida. | وأنا أكتب هذا المقال من كيب كانافيرال بولاية فلوريدا. |
| Blogger ??! writing at This is a Title asks | يتساءل المدون? |
| Around this time, Borges also began writing screenplays. | وفي تلك الفترة أيضا بدأ بورخيس كتابة المسرحيات. |
| The same amendments were introduced this year in writing, in the form of a document. | وتم تقديم نفس التعديلات هذا العام كتابيا، وفي شكل وثيقة. |
| Some doubt was expressed whether it was necessary that this agreement be in writing. | وأ عرب عن بعض الشك فيما إذا كان من الضروري أن يكون هذا الاتفاق مكتوبا. |
| At the time of this writing, LinkedIn remains accessible to most Internet users in Russia. | وقت كتابة هذه السطور، لا يزال موقع لينكد إن متاح لمعظم مستخدمي الإنترنت في روسيا. |
| This Agreement may be amended when both Parties have agreed in writing to such amendment. | يجوز تعديل هذا الاتفاق عندما يكون الطرفان قد اتفقا كتابة على ذلك التعديل. |
| The lawyer had informed the authors of this judgement in writing on 12 October 1993. | وقد أخطر المحامي صاحبي البلاغ خطيا بهذا الحكم في 12 تشرين الأول أكتوبر 1993. |
| I've spent the last year researching and writing about this subject. | لقد قضيت السنوات الاخيرة اقوم بالابحاث وكتابة المقالات عن هذا الموضوع |
| PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. | باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية. |
| Nevertheless, the main reason for writing this article is the following | مع ذلك، إليكم الأسباب الرئيسية وراء كتابة هذا المقال |
| This is the writing that was inscribed MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. | وهذه هي الكتابة التي سط رت. منا منا تقيل وفرسين. |
| (a) in writing or | (أ) كتابة () أو |
| I started writing this post while I was still in the sky, on route to Paris. | رجع ياسر متبولي من كندا إلى الجدة التي تركها في حالة من الفوضى. |
| Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication. | الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية. |
| Writing on Facebook, Internet user Turah Saka Bagus Genjing echoed this point | ودعم ا لهذا الرأي، يقول تورا ساكا غينجنغ في منشور له على موقع فايسبوك |
| During this time he began writing poems and produced many verse translations. | بدأ خلال هذا الوقت كتابة قصائد وأنتج ترجمات عديدة للشعر. |
| And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. | وهذه هي الكتابة التي سط رت. منا منا تقيل وفرسين. |
| At the date of writing this report, 12 replies had been received. | () بلغ عدد الردود المتلقاة حتى تاريخ كتابة هذا التقرير 12 ردا. |
| Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really? | هنا على الجانب الأيمن في الوسط يمكنكم أن تشاهدوا شخصا يكتب، 0.01 !!!! حقا |
| This isn t my first time writing about newspapers in Kuwait, i believe them all to be bad. | يقول المدون هذه ليست المرة الأولى التي أكتب فيها عن الصحف في الكويت حيث أعتقد إن جميعها سيئة. |
| In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments . | في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات. |
| In addition to writing the book, an author has to acquire representation and negotiate this publishing chain. | وبالإضافة إلى كتابة هذا الكتاب، وهو مقدم البلاغ للحصول على التمثيل والتفاوض على نشر هذه السلسلة. |
| A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 1 يجوز للدولة المتعاقدة أن تعلن انسحابها من هذه الاتفاقية بإشعار رسمي يوجه إلى الوديع كتابة. |
| 3) An impairment in writing. | 3) ضعف في الكتابة. |
| (b) Is not in writing | (ب) لم يكن مكتوبا |
| Even writing today needs a code of conduct, and what is this code? | حتى الكتابة أصبحت اليوم في حاجة إلى ميثاق شرف . |
| This may make defining the vectors simpler when writing the equations of motion. | وجملة الإحداثيات تجعل تعريف المتجهات أسهل عند كتابة معادلات الحركة. |
| Already at this point Linna knew that writing would be his preferred occupation. | عرف لينــ ا بالفعل في هذه المرحلة بأن الكتابة ستكون عمله المفضل. |
| 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 1 يجوز للدولة المتعاقدة أن تعلن انسحابها من هذه الاتفاقية بإشعار رسمي يوجه إلى الوديع كتابة. |
| Writing | كتابة |
| writing | محرر |
| Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages. | وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى. |
| All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern. | قد افهمني الرب كل ذلك بالكتابة بيده علي اي كل اشغال المثال. |
| Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? | فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة |
| After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. | بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات. |
| Until the writing of this post, there were around 340 comments on the pictures. | حتى كتابة هذه المقالة كان هناك ما يزيد عن ٣٤٠ تعليق على الصوره. |
| Composers writing during this period include Wacław z Szamotuł, Mikołaj Zieleński, and Mikołaj Gomółka. | الملحنين كتابة خلال هذه الفترة تشمل Wacław ض Szamotuł، ميكولاج Zieleński، وميكولاج Gomółka. |
| Where do we come in all of this?! At the time of writing some teachers are still on strike. | أين نحن من كل هذا ! |
| To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London. | حيث غادر وطنه لأجل ورشة كتابة إبداعية في لندن. |
| All this, said David, I have been made to understand in writing from the hand of Yahweh, even all the works of this pattern. | قد افهمني الرب كل ذلك بالكتابة بيده علي اي كل اشغال المثال. |
| Get writing. | ابدأ بالكتابة. |
Related searches : This Writing - In Writing - By Writing This - With This Writing - At This Writing - When Writing This - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - Set In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing