ترجمة "in safe hands" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
You're in safe hands now. | إنك بأيدي أمينة الآن. |
She'll be in safe hands. | انها ستكون في الأيادي الامينة. |
You won't be safe until the money's in our hands. | لن تكونى بأمان حتى تكون تلك الأموال فى أيدينا |
We'll wait till the coat is safe in our hands and then we'll eat, and how! | لا ، سننتظر حتى نحصل على المعطف في أيدينا ومن ثم نأكل |
You're safe. You're safe now. | ! أنت آمن . آمن الآن |
You may handcuff one of his hands to the wheel. That way your prisoner will be safe, and he'll still manage to eat. | يمكنربطاحديديهوبذلك سيتسطيع ان ياكل ويده الثانيه مقيده |
It was not in my hands, nothing was in my hands, | لم يكن ذلك فى يدى لم يكن شيئا فى يدى |
She's in hands. | لا، وقالت انها يديه! |
Have a safe trip! Be safe! | أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك |
Safe, Octavius. Brutus is safe enough. | بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان |
Safe. I never asked for anything safe. | الامان . لم أسع ابدا لأي شيء آمن |
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments | لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة |
Unfortunately, what isn't safe in your kist may not be safe near your keister either. | للأسف، ما هو غير آمن في صندوقك قد لا يكون آمنا أيضا بالقرب من مؤخرتك. |
Hands in the air! | هل أنت مالك الهاتف لا . .. انها نائمه بجانبي ماذا هنا |
It's in our hands. | إنه بين أيدينا. |
He's in good hands. | انه في أيدي أمينة. |
Put your hands in. | ضعي يديك |
We're in your hands. | إننا بين يديك) |
Safe | سليم |
Safe. | الامان |
Safe! | نحنبأمان! |
Safe. | آمن |
Safe. | سألعبها آمنة. |
Safe. | احضريه الى |
You are in a safe place. | أنت في مكان آمن. |
B. Deployment in the safe areas | باء وزع القوة في المناطق اﻵمنة |
It's being safe in the world. | إنها آمنة في العالم |
He's got everything in my safe | حصل على كل شيء في خزانتى |
We'll be safe in the hospital. | أعطني شيئا يهدئ الألم |
He's safe in the Russian zone. | إنه آمن في المنطقة الروسية |
Will you be safe in York? | هل سنكون فى أمان فى يورك |
Am I safe in this crate? | هل أنا بأمان فى هذا القفص |
At least we're safe in here. | هل نحن هنا فى أمان |
Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes. | 25 ضمان السلامة في مرحلة الأمومة، وكذلك الإنجاب الآمن للنساء اللاتي يعشن في مناطق الصراع أو في مناطق الكوارث الطبيعية. |
He isn't listed. Oh, he's safe, he's safe. | إنه آمن، إنه آمن |
Yeah, safe for you. Not safe for me. | نعم، آمن لك، وليس لي |
It's in your hands and my hands and those of our children. | إنه بين أيديكم ويدي وتلك التي لدى أطفالنا. |
With fewer safe, money yielding assets in the financial market, the price of safe wealth rises. | وبوجود عدد أقل من الأصول الآمنة المدرة للربح في السوق المالية، فإن أسعار الثروة الآمنة ترتفع. |
Any hands? Any hands? Yes. | أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . |
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands | كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي |
I'm only safe in the Russian zone. I'm only safe as long as they can use me. | أنا في مأمن في المنطقة الروسية فقط في مأمن طالما يستفيدون مني |
In the hands of scribes | بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ . |
in the hands of envoys , | بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ . |
You'll die in my hands. | ستموت بيدى |
It is in your hands. | وهو بين أيديكم ولديكم القوة |
Related searches : Safe Hands - Safe In - In Public Hands - In Capable Hands - In My Hands - In His Hands - In Their Hands - In Best Hands - Head In Hands - In Private Hands - In Experienced Hands - In Our Hands - In Government Hands