ترجمة "in question" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| in Gardens they will question | في جنات يتساءلون بينهم . |
| In Gardens they will question | في جنات يتساءلون بينهم . |
| (b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question. | (ب) مسألة التعويض عن أي خسارة مادية تسبب فيها ذلك الفعل. |
| Question of human rights in Cyprus | 2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص |
| Question of human rights in Cyprus | 2005 101 تنظيم الأعمال |
| and in the evening, a new question | و في الليل سؤال جديد |
| Question of human rights in Cyprus 337 | 2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص 340 |
| (a) Question of human rights in Cyprus | (أ) مسألة حقوق الإنسان في قبرص |
| (a) Question of human rights in Cyprus | (أ) مسألة حقوق الإنسان في قبرص |
| The statements in question mark that trend. | وتشكل الأعمال المذكورة دليلا على هذا التطور. |
| (b) The act in question is committed. | الأمم المتحدة A |
| (b) the act in question is committed. | (ب) وارتكب العمل المعني. |
| (b) the act in question is committed. | (ب) ويرتكب العمل المعني. |
| 55 119. Question of human rights in Afghanistan | 55 119 مسألة حقوق الإنسان في أفغانستان |
| 56 176. Question of human rights in Afghanistan | 56 176 مسألة حقوق الإنسان في أفغانستان |
| 57 234. Question of human rights in Afghanistan | 57 234 مسألة حقوق الإنسان في أفغانستان |
| Question of human rights in Cyprus 9 341 | 2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص 9 366 |
| So let's try asking a question, like a health related question. | لذا لنجرب أن نسأله سؤالا مرتبط ا بالصحة. |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | السؤال في أقصى اليسار هو أول الاسئلة التي حاول التلميذ حلها |
| Good question! | سؤال جيد. |
| Good question. | سؤال وجيه. |
| Question 17 | السؤال رقم 17 |
| Question time | وقت لطرح الأسئلة |
| Question 3. | 10 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 3 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا. |
| Question 4. | 13 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 4 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا. |
| The implicit question behind some European reservations about Obama may be formulated in one question Will we have to do more in Afghanistan and beyond? | ونستطيع أن نلخص السبب الضمني وراء تحفظات بعض الأوروبيين بشأن أوباما في السؤال التالي ampquot هل سنضطر إلى الاضطلاع بقدر أكبر من المسئولية في أفغانستان وغيرها ampquot . |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية، |
| (ii) Information on the training institute(s) in question | '2' معلومات عن مؤسسة (أو مؤسسات) التدريب المعنية |
| (ii) An overview map of the area in question | '2' خريطة شاملة للمنطقة المعنية |
| The question is what China will get in return. | والسؤال هو على أي شيء قد تحصل الصين في المقابل. |
| In Berlin, however, nobody seems to understand the question. | ولكن يبدو أن لا أحد في برلين يفهم المغزى من هذا التساؤل. |
| Question of equitable representation on and increase in the | متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
| You need to put a question mark at the end of a question. | عليك أن تضع علامة استفهام في نهاية السؤال. |
| The question of Palestine is at the core of the Middle East question. | وتمثل قضية فلسطين لب مشكلة الشرق الأوسط. |
| The Election Question | مسألة الانتخابات |
| That's the question. | هذا هو السؤال |
| That's the question. | ان هذا السؤال الذي |
| Answer the question. | أجب على السؤال. |
| Europe s Russia Question | أوروبا والمسألة الروسية |
| A question remains. | ولكن هناك سؤال لا يزال مطروحا. |
| The China Question | المسألة الصينية |
| Question of Antarctica. | 88 مسألة أنتاركتيكا. |
| Question No. 1 | السؤال رقم 1 |
| Question No. 2 | السؤال رقم 2 |
| Question No. 3 | السؤال رقم 3 |
Related searches : Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question - Application In Question - Information In Question - Activity In Question
