ترجمة "identity papers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Identity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Gender identity is not only defined by the legal papers, the evolution of the person and his her perception of his her gender should be taken into consideration. | لا تعر ف الهوية الجنسية من خلال الأوراق القانونية فقط. ينبغي أن يؤخذ بالإعتبار تطور الشخص وتصوره عن نفسه. المثلية الجنسية استثناء من القواعد ولكنها ليست بالشيء غير الطبيعي. |
| 1.10 There are various legal provisions in effect in the Sultanate concerning the prevention of the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents, as follows | 1 10 هناك العديد من الأحكام القانونية المعمول بها في السلطنة والمتعلقة بمنع التزوير أو التحريف أو الاستخدام الإحتيالي لأوراق الهوية ووثائق السفر وهي على النحو التالي |
| What measures have been taken to prevent the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents (as distinct from the punishment of persons who engage in such activities)? | ما هي التدابير التي اتخذت لمنع تزييف أو تزوير أوراق الهوية ووثائق السفر أو استخدامها لأغراض الاحتيال (خلافا عن معاقبة الأشخاص الضالعين في هذه الأنشطة) |
| The Team believes that altered and stolen passports and travel papers, identity fraud and deficiencies in border security should be the subject of international attention, including from the Council and the Committee. | 125 يعتقد الفريق أن مسائل تحريف وسرقة جوازات السفر وأوراق السفر، والاحتيال في الهوية وأوجه القصور في أمن الحدود ينبغي أن تكون موضع اهتمام المجتمع الدولي، بما في ذلك المجلس واللجنة. |
| Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
| Possible papers | ثانيا الورقات المحتمل تقديمها |
| Papers contributed | الأوراق المساهم فيها |
| Unpublished papers | ورقات غير منشورة |
| Key Papers | معلومات أساسية |
| How do border controls in your country prevent the movement of terrorists? How do your procedures for issuance of identity papers and travel documents support this? What measures exist to prevent their forgery, etc.? | الفقرة الفرعية ز كيف تمنع عمليات المراقبة على الحدود في بلدكم حركة الإرهابيين وكيف تدعم إجراءات إصدار بطاقات الهوية ووثائق السفر هذا الأمر وما التدابير المعمول بها لمنع تزويرها وما إلى ذلك |
| Background papers received | ورقات المعلومات الأساسية |
| Submission of papers | حادي عشر تقديم الورقات |
| Sami signed the papers. | أمضى سامي تلك الوثائق. |
| Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners). | نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب). |
| Ghettoizing Identity | عزل الهوية |
| Identity Economics | اقتصاد الهوية |
| Corporate identity. | هوية الشركة. |
| Identity theft | ثانيا انتحال الشخصية |
| In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register. | وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية. |
| Look over the papers, please. | من فضلك راجع تلك الأوراق. |
| Look over the papers, please. | من فضلك ألق نظرة على الأوراق. |
| The spy burned the papers. | أحرق الجسوس الوثائق. |
| I signed the extradition papers. | وعلى ذلك فقد وقعت على أوراق التسليم. |
| Papers have been received on | ووردت دراسات عن المواضيع التالية |
| Number of ballot papers 157 | عدد بطاقات الاقتراع 157 |
| Articles, papers, chapters and publications | باء المقالات، وورقات البحث والفصول والمنشورات |
| Number of ballot papers 31 | عدد أوراق الاقتراع 31 |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية |
| My briefcase is full of papers. | حقيبتي مليئة بالأوراق. |
| Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers. | رقاقات الثلج، 784 فاتورة. |
| Discussion papers submitted by major groups | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2005 2006 |
| Discussion papers submitted by major groups | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| Number of valid ballot papers 31 | عدد أوراق الاقتراع السليمة 31 |
| The ballot papers reflect that pattern. | وذلك الترتيب مجسد في بطاقات الاقتراع. |
| France s Identity Politics | فرنسا وسياسات الهوية |
| Using identity (2). | استخدام الهوية (2). |
| Right to identity | الحق في الهوية |
| National Identity Number | رقم الهوية الوطني |
| (e) Identity theft | (هـ) انتحال الشخصية |
| b. Parliamentary documentation reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على اللجنة الخامسة (2) |
| A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية. |
| b. Parliamentary documentation reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Committee on Contribution (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير وورقات معلومات أساسية وورقات اجتماع بشأن جدول الأنصبة المقررة لعرضها على لجنة الاشتراكات (2) |
| It expends its energy writing policy papers. | وهي تبذل جهدها في وضع ورقات من ورقات السياسة العامة. |
| Discussion papers presented by the Executive Director | ورقات نقاش مقدمة من المدير التنفيذي |
| Papers presented at professional meetings and congresses | تاسعا ورقات البحث المقدمة في الاجتماعات والمؤتمرات المهنية |
Related searches : Papers - Application Papers - Past Papers - Shipping Papers - Delivery Papers - Ship's Papers - Working Papers - Work Papers - Court Papers - Walking Papers - Meeting Papers - Parliamentary Papers - Freight Papers