ترجمة "identity development" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity. | والأدهى من ذلك أن الصراع الطائفي من شأنه أن يقوض المزيد من التنمية للهوية العراقية في مرحلة ما بعد صد ام. |
| Relationships formed with peers influence the acquisition of social skills, intellectual development and the formation of social identity. | يجعل تأثير العلاقات المكونة مع الأقران الطفل أكثر قابلية لاكتساب مهارات اجتماعية، مع تنميته الفكرية وتشكيل هويته الاجتماعية. |
| VRM development has grown out of efforts by ProjectVRM at Harvard's Berkman Center for Internet Society and Identity Commons' Internet Identity Workshops, as well as by a growing number of startups and established companies. | نمت تطوير VRM من الجهود التي ProjectVRM في مركز هارفارد بيركمان للإنترنت والمجتمع والهوية الإنترنت ورش الهوية العموم، فضلا عن عدد متزايد من الشركات الناشئة والشركات التي تم تأسيسها. |
| They also have a different perception about the role of languages to enforce people's national identity and nations development. | و عندهم تصور أنا مختلف معه في فهم دور اللغة في دعم الهوية القومية كدافع للنهضة. |
| Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners). | نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب). |
| The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important. | التأثير الوجودي والاجتماعي والسياسي الذي يملكه الفنان و دوره في تنمية الهوية الثقافية لأمته مهم جدا. |
| Promotion of the identity of minorities requires special measures to facilitate the maintenance, reproduction and further development of their culture. | 29 ويتطلب تعزيز هوية الأقليات اتخاذ تدابير خاصة لتيسير الحفاظ على ثقافاتها وإعادة توليدها وزيادة تنميتها. |
| Ghettoizing Identity | عزل الهوية |
| Identity Economics | اقتصاد الهوية |
| Corporate identity. | هوية الشركة. |
| Identity theft | ثانيا انتحال الشخصية |
| In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register. | وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية. |
| Velychenko, Stephen, The Issue of Russian Colonialism in Ukrainian Thought.Dependency Identity and Development , AB IMPERIO 1 (2002) 323 66 Forsyth, James. | Velychenko، ستيفن، مسألة الاستعمار في الفكر الروسي الأوكراني.الاعتماد على الهوية والتنمية، أب IMPERIO 1 (2002) 323 66 http abimperio.net cgi bin aishow.pl state showa idart 222 idlang 1 Code |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية |
| France s Identity Politics | فرنسا وسياسات الهوية |
| Using identity (2). | استخدام الهوية (2). |
| Right to identity | الحق في الهوية |
| National Identity Number | رقم الهوية الوطني |
| (e) Identity theft | (هـ) انتحال الشخصية |
| A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية. |
| Nation states are built on ethnic and territorial unity, and their histories and political development are grounded in a sense of collective identity. | تقوم الدولة القومية على الوحدة العرقية والجغرافية، وينبني تاريخها وتطورها السياسي على حس مواطنيها بالهوية الجمعية. |
| European Universities Identity Crisis | الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية |
| And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity? | وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي |
| The Paradox of Identity Politics | مفارقة سياسات الهوية |
| First, it represented his identity. | أولا ، إنها تمثل هويته. |
| The Panthers of Identity Politics | سياسات الهوية |
| Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible. | لذلك، فإن عمليات التحقق من الهوية غير موثوق بها لعدم توافر أي سبيل للتحقق من الهوية ولوجود إمكانية انتحال الشخصيات. |
| In Amman, Jordan, the most recent figure is 12 who put their national identity ahead of their Muslim identity. | ففي عمان والأردن أظهرت آخر النتائج أن 12 من المشاركين في الاستطلاع يقدمون هويتهم الوطنية على هويتهم الإسلامية. |
| I will not accept to be Lost Identity again. I have an identity and I am proud of it. | لن أقبل أن أكون هوية ضائعة مجدد ا، أنا أملك هوية وأنا فخور بها. |
| Finally, Norton's theory of social identity is an attempt to codify the relationship between power, identity, and language acquisition. | وأخيرا نظرية نورتن Norton للهوية الاجتماعية، وهي محاولة لتقنين العلاقة بين السلطة، الهوية، واكتساب اللغة. |
| Tears have no identity, no religion. | الدموع ليس لها هوية, ليس لها دين. |
| But this identity must be open. | إلا أن هذه الهوية لابد وأن تكون مفتوحة. |
| We call this approach identity economics. | ونحن نطلق على هذا التوجه اقتصاد الهوية . |
| Yet both are ultimately identity crises. | إلا أنها في النهاية أزمة متعلقة بالهوية. |
| They were part of people s identity. | كانت الأندية جزءا من هوية الناس. |
| I am sticking with my identity. | لن أتخلى عن هويتي. |
| How corporate visual identity supports reputation. | كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. |
| No overlap due to mistaken identity | جيم عدم وجود تداخل بسبب خطإ في الهوية |
| Identity, family relations and birth registration | الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد |
| Status and identity of public administration | ألف مكانة وهوية الإدارة العامة |
| Identity theft could also be discussed. | (د) ويمكن أيضا مناقشة انتحال الشخصية. |
| Many view the development of an individualistic outlook as the greatest threat to solidarity nowadays. But this is closely linked to a diminishing sense of common identity. | وينظر العديد من الناس إلى تنمية الإمكانات الفردية بوصفها أعظم تهديد ممكن للتضامن في أيامنا هذه. ولكن هذا يرتبط ارتباطا وثيقا بتضاؤل الحس بالهوية المشتركة. |
| The category of national minority would then have still stronger rights relating not only to their culture but to the preservation and development of their national identity. | وأما فئة الأقليات القومية، فتكون لها إذ ن حقوق أقوى من ذلك لا تتعلق بثقافتها فحسب بل أيضا بالحفاظ على هويتها القومية وتنميتها. |
| For some people, Spain's identity consists more of an overlap of different regional identities than of a sole Spanish identity. | بالنسبة للبعض الهوية الإسبانية عبارة عن تداخل الهويات الإقليمية المختلفة بدلا من هوية إسبانية وحيدة. |
| The Praetorians become aware of Angela's knowledge of them and steal her identity, placing her new identity on the F.B.I. | يعلم ال (Praetorians) ان انجيلا تعرف عنهم هذه المعلومات ويقوموا بسرقة هويتها, مع وضع هوية مزيفة لها على لائحة (أكثر 10 هارببين مطلوبين). |
Related searches : Corporate Identity Development - Identity Protection - Shared Identity - Unique Identity - Identity Matrix - Legal Identity - Common Identity - Identity Marker - Sequence Identity - Identity Preserved - Identity Information - User Identity - Professional Identity