ترجمة "i would like to cancel our reservation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cancel - translation : I would like to cancel our reservation - translation : Like - translation : Reservation - translation : Would - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In particular, we would like to note our reservation concerning the resolution's reference to the Operation Enduring Freedom coalition. | وبشكل خاص، نود أن نذكر تحفظنا فيما يتعلق بإشارة القرار إلى تحالف عملية الحرية الدائمة. |
| We must cancel our trip to Japan. | علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان. |
| I would like to return to our position with regard to the veto. | أعود مرة أخرى إلى موقفنا فيما يتعلق بحق النقض. |
| I would like to make some specific remarks with respect to our approach. | وأود أن أدلى ببعض الملاحظات المحددة المتعلقة بالنهج الذي نتبعه. |
| Now I would like to turn to the political meaning of our declaration. | وأود الآن أن أنتقل للحديث عن المغزى السياسي لإعلاننا. |
| I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged. | وأود التشديد على أن قناعتنا بهذا الصدد باقية لم تتغير. |
| I would nonetheless like to make the following additional remarks in our national capacity. | وأود رغم ذلك أن أبدي الملاحظات الإضافية التالية بصفتنا الوطنية. |
| Aaagh, I thought, if only I had a double mastectomy I could cancel all these things and no one would complain! | لو أجريت لي عملية استئصال للثديين لكنت قد ألغيت بعض هذه الارتباطات وما كان أحد ليتذمرampquot . |
| I would like to stress once again that it is, above all, in our national interest to honour our international obligations. | وأود هنا أن أؤكد مرة أخرى أنه، علاوة على ذلك كله، من مصلحتنا الوطنية الوفاء بالتزاماتنا الدولية. |
| I would furthermore also like to take this opportunity to welcome our new colleagues to the Conference. | كما أود أن اغتنم هذه الفرصة لأرحب بالزملاء الجدد في المؤتمر. |
| I would like to thank the Japanese delegation for leading our work on the presidential statement. | وأود أن أشكر الوفد الياباني على توجيه عملنا بشأن البيان الرئاسي. |
| Today, our social policy has seven pillars, some of which I would like to touch on. | واليوم، تقوم سياستنا الاجتماعية على سبعة أعمدة، وأود أن أتطرق إلى بعضهـا. |
| I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office. | كما أود تهنئتكم بحرارة على توليكم منصبكم الرفيع. |
| I would like to submit that our resolution and that submitted by the AU are fully compatible. | وأود أن أقول إن اقتراحنا والاقتراح المقدم من الاتحاد الأفريقي متوافقان تماما. |
| I would like to underscore our conviction that terrorists do not belong to any one country or religion. | وأود التأكيد على أن الإرهاب لا ينتمي إلى بلد أو دين بعينه. |
| Mr. Abdelmannan (Sudan) (spoke in Arabic) I would like to explain our position with regard to draft resolution XVII. | السيد عبد المنان (السودان) أود أن أعل ل موقفنا فيما يتعلق بمشروع القرار السابع والعشرين. |
| I would like to take this opportunity to assure them of our cooperation and support in their new assignments. | وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأؤكد لهم تعاوننا ودعمنا الكاملين في مهامهم الجديدة. |
| In that regard, I should like to stress our general support for the initiative recently adopted at the meeting of G 8 finance ministers to immediately cancel the debt of 18 of the poorest countries, amounting to some 40 billion. | وفي ذلك السياق، أود أن أؤكد على دعمنا العام للمبادرة التي اعتمدت مؤخرا في اجتماع وزراء المالية في مجموعة الثماني بالإلغاء الفوري لديون 18 بلدا من أشد البلدان فقرا، بما يقرب من 40 بليون دولار. |
| I would like to get a camera like this. | لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك! |
| I also would like to express our appreciation to UNESCO for its fine efforts aimed at safeguarding our cultural diversity and encouraging dialogue among civilizations. | ولا يفوتني في هذه المناسبة أن أعرب عن تقديرنا الكبير للجهود التي اضطلعت بها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في مجال صون التنوع الثقافي وتشجيع الحوار بين الحضارات. |
| I would like to see it. | أود أن أراها. |
| I would like to see it. | سيسعدني رؤية ذلك. |
| I would like to study Arabic. | أود أن أتعلم العربية. |
| I would like to kiss you. | أريد أن أقبلك. |
| I ought to have made a hotel reservation earlier. | كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا. |
| On behalf of the delegation of Myanmar, I would also like to reiterate our dissociation from that draft resolution. | وباسم وفد ميانمار، أود أيضا أن أؤكد مرة أخرى أنه لا صلة لنا بمشروع القرار هذا. |
| In conclusion, I would like to remember the wise words of our second Secretary General, Dag Hammarskjöld, who said | ختاما، أود أن أذك ر بالكلمات الحكيمة لأميننا العام الثاني، داغ همرشولد، الذي قال |
| In concluding my review, I would like to reaffirm our support for the third report of the Secretary General. | وفي ختام استعراضي، أود أن أؤكد من جديد دعمنا للتقرير الثالث للأمين العام. |
| I would like to go to Japan. | أريد الذهاب إلى اليابان. |
| I would also like to extend our sympathy to the victims of other recent terrorist attacks wherever they have been committed. | كما أود أن أعرب عن تعاطفنا مع ضحايا الهجمات الإرهابية الأخرى التي وقعت مؤخرا أينما ارتكبت. |
| But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life. | ولكني أود التحدث في أمر أعمق .. حول تركيبة الضوء والظلام والتي يمكن فيها رمزية لحياتنا |
| I could continue, but I would like to point out that it is important that we base our dialogue on honesty and on facts. | ويمكنني أن أواصل، ولكن أود أن أشير إلى أن من المهم أن نقيم حوارنا على الاخلاص وعلى الحقائق. |
| We would like to express our appreciation for those efforts. | ونود أن نعرب عن تقديرنا لتلك الجهود. |
| I would like to know her name. | أود أن أعرف اسمها. |
| I would like to hire a car. | أود أن استأجر سيارة. |
| I would like to hear your opinion. | أود الاستماع إلى رأيك. |
| I would like to make a request. | أود أن أقدم على طلب. |
| I would like to see your products. | أريد أن أرى منتجاتكم. |
| I would like to ask a question. | أود أن أطرح سؤالا . |
| I would like to ask a question. | أود أن أسأل سؤال. |
| Secondly, I would like to thank our co chairs, Committee chairs and all the others among us who have played leading roles in our work to date. | ثانيا، أود أن أشكر نواب الرئيس، ورؤساء اللجان وكل الآخرين بيننا الذين أدوا أدوارا قيادية في أعمالنا حتى اليوم. |
| I would like to invite you to dinner. | أود ان ادعوك إلى العشاء. |
| Such a reservation would simply be null and void. | وأي تحفظ من هذا القبيل هو ببساطة تحفظ باطل ولاغ . |
| The President I would like to say once again that I regret that we have had to make provisional arrangements to hold our meeting in this chamber. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أ عرب مرة أخرى عن أسفي لأنه تعين علينا اتخاذ ترتيبات مؤقتة لعقد اجتماعنا في هذه القاعة. |
| If they say they would cancel Khul , women would go and cut you into pieces! D | ده كانت الستات قاموا عليهم قطعوهم D |
Related searches : Cancel Reservation - I Would Like To - I Would Like - Would Like To - Cancel A Reservation - Cancel My Reservation - Cancel Hotel Reservation - Would Like - I Would Like To Check In - I Would Like To Check Out - I Would Like To Return This - I Would Like To Withdraw Money - Cancel Our Order - Like I